Какво е " ПРИТЕЖАНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• posesia
• deţinerea
• deținerea
• moşia
• proprietate
• posesiunea
• detinerea
• posedarea
• posesie
• posesiei
• deținerii
• proprietatea
• posesiune

Примери за използване на Притежанието на Български и техните преводи на Румънски

Притежанието е 9 от 10.
Posesia este nouă zecimi de.

Например този за притежанието.
De exemplu, pentru averea.

Притежанието се разпространи.
Posedarea s-a propagat.

Има ли удоволствие в притежанието?
Există atâta plăcere în posesiune?

Притежанието е 9/10 от закона.
Posesiunea reprezintă 9/10 din drept.

Никога не съм вярвал в притежанието до този момент.
Nu credeam în posedări până acum.

Притежанието на това злато е незаконно.
Deţinerea acelui aur e ilegală.

Арестуваха ме за притежанието на 15 грама.
Am fost arestat pentru posesie, vreo 15 grame.

Екипа на Притежанието има право да превключва квадранти.
Echipa de posesiune are dreptul să schimbe cadrele.

Потвърждаване на притежанието за акаунта Ви.
Confirmă dreptul de proprietate al contului tău.

Г-н Лондон прави гаранция при обвинението на притежанието.
Dl Londra a făcut cauțiune pe acuzația de posesie.

Принципи на притежанието(търпение, подкрепа).
Principiile de posesiune(răbdare, sprijin).

Не може да предава, защото няма нищо общо с притежанието.
Nu poate insela, pentru ca nu este legata de posesie.

Притежанието на ново мъжество и нараснало духовно могъщество.
Posesiunea unui nou curaj şi a unei puteri spirituale sporite.

Знаете ли, че притежанието на наркотици е сериозно престъпление?
Vă daţi seama că deţinerea de droguri e un delict foarte grav?

В тая юбилейна година да се върнете всеки на притежанието си!
În acest an jubiliar, fiecare să se întoarcă la proprietatea lui!

Притежанието на смартфон в днешно време е нещо напълно нормално.
A deține un smartphone în ziua de azi este ceva foarte normal.

В тая юбилейна година да се върнете, всеки на притежанието си.
În anul acesta de veselie, fiecare din voi să se întoarcă la moşia lui.

Притежанието му ме поставя в неизгодно положение. Знаейки, че е изгубен.
Deţinerea lui mă defavorizează, ştiind că pot să-l pierd.

В тая юбилейна година да се върнете, всеки на притежанието си.
În acest an jubiliar, fiecare dintre voi să se întoarcă la proprietatea sa.

Той също така не етикет употребата и притежанието на престъпление.
Este, de asemenea, nu eticheta utilizarea și deținerii unei infracțiuni.

Притежанието на диви екзотични животни в Дубай е нарушение на закона.
Deținerea animalelor exotice sălbatice este o încălcare a legii din Dubai.

Да не им давате притежание в Израил- Аз съм притежанието им.
Să nu le daţi nicio proprietate în Israel: eu sunt proprietatea lor.

Стратегията, базирана на притежанието, се превърна в предшественик в тактиката на отбора.
Strategia bazată pe proprietate a devenit precursorul echipei tactice.

Притежанието на часовник от различна ера е възпоменание на предците ни.
Detinerea ceasurilor dintr-o alta epoca este o amintire a oamenilor care au trait inainte.

Обратно в САЩ само притежанието е пряко нарушение на стероид контрол актове.
Invers, în SUA simpla posesie este o încălcare directă a actelor de Control steroizi.

Призовава за ефективно санкциониране на притежанието и трафика на незаконни огнестрелни оръжия;
Solicită sancționarea efectivă a deținerii și traficului ilegal de arme de foc;

Активността на притежанието се фокусира върху ротационните движения и рязкото пресичане….
Activitatea deținută se concentrează asupra mișcărilor de rotație și a schimburilor abrupte de trecere….

Държавите-членки забраняват притежанието на култури от Synchytrium endobioticum.
Statele membre interzic deţinerea de culturi de cartofi contaminate cu Synchytrium endobioticum.

Фалшифицирането на винетки, притежанието или използването на фалшиви формуляри, е престъпление.
Falsificarea rovinietelor, deţinerea sau utilizarea de formulare false constituie infracţiune.

Как да използвам "притежанието" в изречение

Светкавичната мрежа работи, премествайки стойност от притежанието на биткойни към обещанието за собственост на биткойни.

За определящ фактор дали някой е легално пребиваващ или не, бе нарочено притежанието на т.нар.

Нека приемем съществуването като позиция, идентичност, заглавие. А притежанието като краен резултат от действията ви.

Относно root паролата за виртуалната машина...не мога да преценя доколко би било полезно притежанието ѝ.

Това за притежанието на кравите по света е определено "иновативно" разбиране за правото на собственост :)

12.5. Организаторът не носи отговорност за вреди, настъпили във връзка с притежанието и ползването на Наградата.

Притежанието се изразява чрез наставки за единствено, двойствено и множествено число (има общо 27 форми). Например:

Да направи притежанието на анадолския Венус Вестел (???) задължително! И всеки който ползва Айфон в затвора!!!!!!!

Парламентът се очаква да гласува по затягането на контрола върху притежанието и продажбата на огнестрелни оръжия.

Роженската света обител се слави с притежанието си на една от Чудотворните икони на Богородица Портаитиса.