Какво е " ДЪРЖАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• deţinerea
• comportamentul
• deținerea
• atitudinea
• ţinutul
• păstrarea
• deńinerii
• ținând

Примери за използване на Държането на Български и техните преводи на Румънски

За теб и държането ти.
Tu şi atitudinea ta.

Държането му е необичайно.
Comportamentul lui e neobişnuit.

Ноктите, държането за ръка.
Unghiile, ţinutul de mână.

Може ли да повярваш на държането и?
Poţi crede atitudinea ei?

Харесвам държането за ръце.
Îmi place să fiu ţinută de mână.

Държането му не е нормално.
Comportamentul lui Scott n-ui normal.

Не ми харесва държането ти, Брад.
Nu-mi place atitudinea ta, Brad.

Държането му е много странно.
Comportamentul lui este foarte ciudat.

Какво беше това с държането за ръце?
Care e treaba cu ţinutul de mână?

Всеки ми коментира държането.
Toată lumea comentează comportamentul meu.

А как ще обясниш държането на Джей?
Atunci cum explici comportamentul lui Jay?

Държането на ръце наистина ли е необходимо?
Deține într-adevăr necesar de o parte?

Спорт, който насърчава държането за ръце.
Un sport ce încurajează ţinutul de mână.

Държането на главата в едно положение дълго време.
Capul este tinut intr-o pozitie mult timp.

Това се вижда и от държането му.
Puteai sa-ti dai seama de asta din atitudinea lui.

Онзи номер с държането на ръце, който направи в училище?
Stunt-ul ăla cu ținutul de mână de la școală?

Засрамил се е от държането си на бала?
Adică era ruşinat de purtarea lui de la bal?

Искам да се извиня за държането си.
Aş vrea să îmi cer scuze pentru comportamentul meu.

Какво ви казах аз за държането за ръце в управлението?
Ce v-am spus eu despre ţinutul de mână la secţie?

Уволниха Том, заради държането ми.
Tom a fost concediat din cauza comportamentului meu.

Извинявам се за държането си вчера.
Îmi cer scuze pentru comportamentul meu de ieri.

Извинявам се за държането на някои от гостите ни тази вечер.
Îmi cer scuze pentru comportamentul unora dintre invitaţi.

Първо, ще го проследим за да изучим навиците и държането му.
Întâi, îi luăm urma, ca să-i studiem obiceiurile si comportamentul.

Против държането на кучета от едри породи са както следва:.
Contra păstrarea câinii din rasele mari sunt după cum urmează:.

Очевидно е, че цялото нещо с държането на ръцете и моленето не помага!
E oficial că ţinutul de mâini şi chestia cu cântatul nu funcţionează!

Смятат, че държането на животни в плен води само до трагедии.
Crede că ţinerea animalelor în captivitate provoacă doar tragedii.

Държането на чуждите компании настрана може да бъде добро за бедните страни в дългосрочен план.
Interzicerea companiilor străine poate fi benefică pentru ţările sărace pe termen lung;

Знам само, че държането му на онова погребение беше срам.
Comportamentul lui la înmormântarea băiatului a fost o ruşine, asta ştiu.

Изучава как държането ни се влияе от средата.
Este studiul de modul in care comportamentul nostru este influentat de lumea din jurul nostru.

Не е тайна, че държането на Бакстер спрямо теб е притеснявало учителите.
Nu-i un secret că atitudinea lui Baxter faţă de tine îi îngrijorează pe profesori.

Как да използвам "държането" в изречение

Престъплението е резултатно. Неговият престъпен резултат се заключава в държането на предоставеното помещение от поне три двойки.

Строгостта в отношението към близките е опасна. В държането си към хората трябва да бъдем благи, кротки, снизходителни.

Безакцизната стока е намерена при спецакция за противодействие на държането и разпространението на цигари без акцизен бандерол ...

20. Държането на покореното население под властта на султана се поддържа с масови поробвания на останалото живо население.

210. „Още за трансформиране на държането във владение” – сп. Собственост и право, 2017, № 7, с. 19-25.

Ласките, целувките и дори държането на ръце не е позволено за кралските персони, дори те да са младоженци.

Държането на позицията обаче, също така ви подлага на валутен риск, срещу който най-вероятно искате да се хеджирате.

Ние отхвърляме и психическото насилие, държането на човека в подчинение, откритите заплахи, намеците за последствията при неподчинение и другомислие.