Какво е " COMPORTAMENTUL COPIILOR " на Български - превод на Български

• поведението на децата
• поведението на детето

Примери за използване на Comportamentul copiilor на Румънски и техните преводи на Български

Comportamentul copiilor ar trebui sa ne dea de gandit.
И поведение на децата трябва да ни тревожат.

Studiul privind comportamentul copiilor retardaţi.
Изучаване на поведението при деца с умствени увреждания.

Și am observat schimbări pozitive în comportamentul copiilor.
Забелязва се положителна промяна и в поведението на детето.

Probleme minore in comportamentul copiilor pe care sa nu le ignori.
Шест проблема в поведението на детето, които не трябва да игнорирате.

Aditivii din alimente influenteaza comportamentul copiilor.
Хранителните добавки влияят на поведението на децата.

Vreau să-mi vorbiţi despre comportamentul copiilor acasă şi eu o să vă spun cum se comportă aici.
Само ще говорим за поведението на децата у дома и да ви кажа как се държат тук.

Este important să fii atent la următoarele semne în comportamentul copiilor:.
Внимавай за следните знаци в поведението на детето:.

Dar experții spun că comportamentul copiilor nu determină proprietatea.
Но експертите казват, че поведението на децата не се определя от собствеността.

Rezultatele acestui fapt pot fi observate în comportamentul copiilor.
Този аспект може да се види в сексуалното поведение на децата.

O altă situație ce influențează comportamentul copiilor este reprezentată de absența unuia sau a ambilor părinți.
Друг фактор от семейството, влияещ върху поведението на децата, е липсата на един или и на двамата родители.

Educație și formare copil Furie și furie în comportamentul copiilor.
Прочетете Повече Образование и обучение на бебето Гняв и ярост в поведението на децата.

Când nu înțelegeți comportamentul copiilor, întrebați-vă: cum v-ați fi comportat sau cum ați fi reacționat dacă ați fi fost în locul copilului?
Когато не разбирате поведението на детето си, помислете- как бихте се държали или реагирали Вие, ако бяхте негово място?

Acest lucru nu se referă numai la comportamentul copiilor față de adulți.
Това не се отнася само до поведението на децата към възрастните.

Distingeţi între atenţia pozitivă şi cea negativă, dacă vreţi să influenţaţi comportamentul copiilor.
Правете ясна разлика между положително и отрицателно внимание, ако искате да влияете на поведението на децата.

Psihologii au observat in timp un progres important in comportamentul copiilor in urma acestor sedinte.
Психолозите отбелязват значителен прогрес в поведението на децата след тези срещи.

În plus, în adolescență aparmodificări cardinale care afectează starea de spirit și comportamentul copiilor.
В допълнение, в юношеството се случикардинални промени в тялото, които засягат настроението и поведението на децата.

Această ramură se concentrează pe mintea și comportamentul copiilor de la dezvoltarea prenatală, pana in adolescenta.
Този конкретен клон се фокусира върху съзнанието и поведението на децата от пренаталното развитие до юношеския период.

Plătiți întotdeauna copiilor banii de buzunar la timp și faceți banii indiferent de gradul sau comportamentul copiilor.
Винаги плащайте на децата си джобните пари навреме и правете пари, независимо от степента или поведението на децата.

Acest punct ar trebui să fie luate în considerare părinții, observând comportamentul copiilor lor, în cazul în care acestea sunt în mod frecvent și sever sete.
Този въпрос трябва да се вземат под внимание на родителите, да наблюдава поведението на децата си, ако те са често и силно жаден.

Pentru a stabili o legătură de cauzalitate între acțiunile părinților sau tutorilor și comportamentul copiilor este foart….
За да се установи причинно-следствена връзка между действията на родителите или настойниците и поведението на децата е много тр….

Psihologii și specialiștii în comportamentul copiilor ne pot ajuta să facem diferența dintre copiii nerecunoscători și cei care au fost victime ale unei influențe toxice.
Психолозите и специалистите по детско поведение правят разлика между„лошите” и„неблагодарни” деца и тези, които са били подложени на токсично влияние.

Conform unui studiu japonezo-american există o legătură clară între stilul de educaţie liber şi comportamentul copiilor.
Има проучване, проведено между американски и японски учени, което показва, че има връзка между окуражителният подход на възпитание и детското поведение.

Iar oamenii de știință care au realizat studiul spun că băuturile energizante agravează comportamentul copiilor mai mult decât ciocolata și dulciurile, deoarece conțin și cafeină.
Учените зад настоящото проучване допълват, че енергийните напитки влошават поведението на децата повече от шоколада и сладките храни и напитки, защото съдържат и кофеин.

Specialiștii calificați pot diagnostica retard mental la copii, pot stabili tipul acestuia și pot ajusta comportamentul copiilor.
Квалифицираните специалисти могат да диагностицират умствена изостаналост при децата, да установят нейния тип и да коригират поведението на децата.

Rezultă că comportamentul copiilor cu retard mental poate fi identificat prin dorința lor de a participa la jocuri de grup sau activități educaționale, dorința lor de a urma exemplul unui adult și de a-și atinge obiectivele.
От това следва, че поведението на децата с умствена изостаналост може да бъде идентифицирано по нежеланието им да участват в групови игри или образователни дейности, нежеланието им да последват примера на възрастен и да постигнат целите си.

Prevenirea și asistența pentru copiii cu psihoze reactive constă în respectarea rutinei zilnice, a exercițiilor fizice sistematice și monitorizarea schimbărilor în comportamentul copiilor.
Превенция и помощ за деца с реактивна психоза е да следват ежедневните рутинни, системни физически упражнения и да наблюдават промените в поведението на децата.

Rezultă că comportamentul copiilor cu retard mental poate fi identificat prin dorința lor de a participa la jocuri de grup sau activități educaționale, dorința lor de a urma exemplul unui adult și de a-și atinge obiectivele.
От това следва, че поведението на децата с умствена изостаналост може да се идентифицира чрез нежеланието им да участват в групови игри или обучителни дейности, нежелание да се следва примера на възрастен, за постигане на определени цели.

Cercetatorii sustin ca atitudinile pozitive ale parintilor reduc riscul comportamentului problematic la copii si imbunatatesc comportamentul copiilor cu tulburari de dezvoltare.
Резултатите показват, че положителното отношение на родителите намалява риска от проблематично поведение в децата и подобряват поведението на децата с проблеми в развитието.