Примери за използване на Comportamentului consumatorilor на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Modificarea comportamentului consumatorilor.
Промяна в поведението на потребителите.
Vremea schimbatoare din acest an a dus la modificarea comportamentului consumatorilor.
Пробивите тази година може в крайна сметка да доведат до промени в поведението на потребителите.
Evoluția comportamentului consumatorilor nu a fost însă întotdeauna pozitivă:.
Но не всички промени в поведението на потребителите бяха положителни:.
Acest lucru şi-l propune analiza comportamentului consumatorilor.
Това позволява да се анализира поведението на потребителя.
Ajută la influențarea comportamentului consumatorilor, cu scopul final de a crește vânzările și de a crește interacțiunea dintre marcă și client.
Това влияе на поведението на потребителите, с крайната цел да стимулира продажбите и да увеличи взаимодействието между Вас и клиента.
Impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor.
Въздействие на рекламите върху поведението на потребителите.
Cunosc toate particularitățile comportamentului consumatorilor pentru a dezvolta o campanie de marketing eficient și un produs și de brand de dezvoltare bun.
Знам всичко за особеностите на поведението на потребителите за разработване на ефективна маркетингова кампания и добър продукт и марка развитие.
Examinarea, prezentarea și cercetarea comportamentului consumatorilor;
Преглед, представяне и изследване на потребителското поведение;
Impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor este o realitate ce nu trebuie ascunsă, iar acest raport nu face acest lucru.
Въздействието на рекламите върху поведението на потребителите е реалност, която не трябва да бъде пренебрегвана, и този доклад се съобразява с това.
Am votat în favoarea acestui raport privind impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor.
Гласувах в подкрепа на доклада относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.
Impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor(prezentare succintă).
Въздействие на рекламите върху поведението на потребителите(кратко представяне).
(CS) Domnule președinte, salut raportul referitor la impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor.
(CS) Г-н председател, приветствам доклада относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.
Lucia Reisch este profesor în domeniul comportamentului consumatorilor şi politicilor pentru consumatori la Copenhagen Business School din Danemarca.
Лусия Рейш е преподавател по потребителско поведение и политика за защита на потребителите в Икономическото училище в Копенхаген, Дания.
Împărtășesc multe dintre opiniile domnului Juvin privind impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor.
Споделям много от възгледите на г-н Juvin относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.
Cum vor influența convergența și schimbarea comportamentului consumatorilor modul în care sunt finanțate filmele, emisiunile TV și alte conținuturi?
Как сближаването и променящото се поведение на потребителите ще повлияят върху начина на финансиране на филми, телевизионни шоупрограми и друго съдържание?
(EL) Domnule președinte, felicitări raportorului, Philippe Juvin,pentru raportul său referitor la impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor.
(EL) Г-н председател, поздравления на докладчика, Philippe Juvin,за доклада му относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.
Aplicarea modelelor comportamentului consumatorilor pentru îmbrăcăminte, produse din domeniul îmbrăcăminte și vânzarea cu amănuntul prin proiecte de cercetare individualizate.
Прилагане на потребителското поведение модели на дрехи, облекло, свързани с продукти и търговията на дребно чрез индивидуализирани изследователски проекти.
Recunoaște rolul pe care îl poate juca automobilismul sportiv în schimbarea atitudinilor și a comportamentului consumatorilor față de tehnologia ecologică;
Признава ролята,която автомобилният спорт може да изиграе за промяната на отношението и на поведението на потребителите към екологосъобразната технология;
PSD2 a fost creat datorită modificării comportamentului consumatorilor și evoluției modului în care plătim, în urma inovației tehnologice și a cerințelor consumatorilor..
PSD2 е създадена във връзка с промените в поведението на потребителите и еволюцията в начините на извършане на плащания, като следва технологичните иновации и потребителското търсене.
Scoate în evidență faptul cădezvoltarea unor noi modele de consum prin stimularea schimbării comportamentului consumatorilor este esențială în acest sens;
Подчертава факта, че в това отношениеот основно значение е създаването на нови модели на потребление чрез стимулиране на промяна в поведението на потребителите;
Studiul comportamentului consumatorilor este o parte importantă a marketingului, care vă permite să planificați programe de promovare a produselor, să construiți comunicarea cu un potențial cumpărător.
Изследването на поведението на потребителите е важна част от маркетинга, който ви позволява да планирате програми за промоция на продукти, да изграждате комуникация с потенциален купувач.
Experimente șistudii care analizează în special impactul vizibilității în rezultatele căutării asupra comportamentului consumatorilor și a ratelor de accesare;
Експерименти и проучвания,анализиращи по-специално ефекта на видимостта на резултатите от търсенето върху поведението на потребителите и процента на получаваните кликове;
De exemplu, doctoranzilor în marketing se poate concentra asupra comportamentului consumatorilor, strategie, sau modelare, și personaliza activitatea lor curs în mod corespunzător.
Например, докторанти в областта на маркетинга могат да се съсредоточат върху поведението на потребителите, стратегия, или моделиране, както и да персонализирате своя курсова работа по съответния начин.
(IT) Domnule președinte, doamnelor și domnilor,sprijin în întregime propunerea de rezoluție referitoare la impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor depusă de domnul Juvin.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа,напълно подкрепям предложението за резолюция относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите, внесено от г-н Juvin.
Schimbarea comportamentului consumatorilor și creșterea comerțului electronic au creat un mediu concurențial mai dificil, dar au adus și oportunități pentru proprietarii de centre comerciale și pentru retaileri.
Променящото се поведение на потребителите и разрастването на електронната търговия са създали трудна среда, но също и възможности за собствениците на търговски центрове и продавачите на дребно.
Determinarea nevoilor curente și viitoare ale clienților,analiza modului de utilizare a acestor produse și caracteristicile comportamentului consumatorilor pe piețele relevante.
Идентифициране на настоящите и бъдещите нужди на клиентите,анализ на начина за използване на продуктите и особености на поведението на потребителите в различни пазари;
Primirea datelor din întreaga dvs.gospodărie contribuie la o înțelegere mai solidă a comportamentului consumatorilor și este în concordanță cu metodele general acceptate de cercetare a pieței.
Да получаваме данни от цялотоВи домакинство ни помага да получим по-добро разбиране за поведението на потребителите и съответства на общоприетите методи за пазарни проучвания.
Are loc o crestere semnificativa pe piata serviciilor bancare mobile prin cresterea utilizariismartphone-urilor la nivel global si schimbarii comportamentului consumatorilor.
Че използването на мобилни банкови решения ще се увеличи значително в световен мащаб,резултат от растежа на използването на смартфони и промяна в поведението на потребителите.
Concentrată pe soluții creative pentru clienți și brandurile lor,veți dezvolta o înțelegere profundă și strategică a comportamentului consumatorilor și a motivațiilor și emotiilor care înconjoară angajamentul unei mărci.
Съсредоточена върху творчески решения за клиенти и техните марки,ще се развива дълбоко и стратегическо разбиране на потребителското поведение и мотивацията и емоциите около ангажимента на марката.
Următorul punct este raportul elaborat de dl Juvin, în numele Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor,referitor la impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor.
Следващата точка от дневния ред е докладът на г-н Juvin, от името на комисията по вътрешния пазар и защитата на потребителите,относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.
Резултати: 51, Време: 0.0405

Comportamentului consumatorilor на различни езици

Превод дума по дума

S

Синоними на Comportamentului consumatorilor

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български