Примери за използване на Почина внезапно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почина внезапно.
A murit subit.Майка й почина внезапно.
Mama ei a murit din senin.Тя почина внезапно.
Ea a murit pe neasteptate.Знам само, че почина внезапно.
Stiu doar ca a murit subit.Почина внезапно този следобед.
A murit pe neaşteptate astăzi.
Хората също превеждат
Мистър Картър почина внезапно.
Domnul Carter a murit pe neaşteptate.Почина внезапно преди няколко дни.
A murit subit acum câteva zile.Джордж Майкъл почина внезапно.
Баща ми почина внезапно, отношенията ми с близките бяха напрегнати.
Tata a murit brusc iar relatiile mele cu oamenii erau haotice.Братът на професора почина внезапно.
Fratele profesorului a murit pe neaşteptate.Джордж почина внезапно, а по-рано през деня се скарахме.
George a murit brusc, iar în acea dimineaţă, mai devreme tocmai ne certaserăm.Кралят на поп музиката почина внезапно на 25 юни 2009г.
Regele muzicii pop a decedat pe data de 25 iunie 2009.И тогава баща ми почина внезапно, и двама ни бяха наистина опустошен.
Și apoi tatăl meu a murit brusc, și amândoi Знаете ли, че съпругата на г-н Байнс почина внезапно вчера сутринта?
Ştiţi că soţia dlui Bynes a murit subit, ieri dimineaţă?С тежко сърце споделяме с вас, че Ан Бороу, почина внезапно във вторник, 1 август 2017 г. Много от вас са запознати с историята на Ан….
Cu inima foarte grea vă anunțăm că Ann Boroch a murit brusc, marți, 1 august 2017.Не знам, колко ще ти е от полза… ъх, моята майка почина внезапно преди шест години.
Dar, dacă mai Той отговорил:"Моят любим кон почина внезапно без никакви признаци на болест.
Taizong a răspuns:"Calul meu preferat a murit brusc, deşi n-a dat nici un semn de boală.Когато почина внезапно миналия ноември, ми остави малко пари, но аз реших да се хвана на работа.
Când soţul meu a murit pe neaşteptate în noiembrie, anul trecut, mi-a lăsat ceva bani, dar m-am gândit că trebuie să-mi găsesc ceva de lucru.Procurorul general al Spaniei, Jose Manuel Maza, a murit pe neasteptate in Argentina, unde participa la un congres.Почина внезапно и неочаквано на 25 август- след живот, белязан от страстта към колите“, обяви Урсула Пийх.
A murit brusc si neasteptat pe 25 august",Ирландската и международна изпълнителка Dolores O'Riordan почина внезапно в Лондон днес”, потвърди официалният й говорител пред“The Limerick Leader”.
Cântăreața irlandeză și internațională Dolores O'Riordan a murit brusc astăzi la Londra“,Почина внезапно и неочаквано на 25 август- казва Урсула Пиех- след живот, белязан от страстта към колите".
A murit brusc si neasteptat pe 25 august",Като руският представител в ООН почина внезапно в Ню Йорк миналата седмица, той стана шестият в поредицата скоропостижно починали руски дипломати от началото на ноември.
Când ambasadorul rus la ONU a decedat brusc la New York, el Почина внезапно и неочаквано“ каза Урсула Пиех, след живот,„белязан от страстта към автомобилите и служителите, които ги правят“.
A murit brusc si neasteptat pe 25 august",Ирландската и международна изпълнителка Dolores O'Riordan почина внезапно в Лондон днес”, потвърди официалният й говорител пред“The Limerick Leader”.
Cântăreaţa internaţională de origine irlandeză, Dolores O'Riordan, a decedat subit astăzi, la Londra",Ако човекът, който го е обучавал е починал внезапно, това е задействало нуждата му да продължи напред.
Dacă tipul care i-a fost mentor a murit brusc, asta Клиентът ми в миналия си живот е бил жена на име Нанси, починала внезапно от мозъчен удар след тридесет и осем годишен брак с Чарлз.
Subiectul meu, o femeie pe nume Nancy, în ultima ei viaţă a murit subit după treizeci şi opt de ani de căsătorie cu Charles.Тя казва, че светът на сенките се населява от злочести хора,които са починали внезапно или по ужасен начин.
Spune că lumea umbrelor e plină de cei nefericiţi,care au murit neaşteptat sau într-un fel groaznic.Учените изследвали при аутопсия хипокампусите на 28 по-рано здравихора на възраст от 14 до 79 години, починали внезапно.
Pentru experimentul lor, experţii Онези от вас, които са в Британия, ще знаят за един доста прословут случай с жена на име Сали Кларк,която имала две бебета, починали внезапно.
Cei care sunteți din Marea Britanie veți ști despre cazul care 
