Какво е " ПОЧТИ ПРИКЛЮЧИХ " на Румънски - превод на Румънски

• aproape am terminat
• aproape gata

Примери за използване на Почти приключих на Български и техните преводи на Румънски

Почти приключих.
Aproape am ajuns.

Ето.- Почти приключих.
Sunt aproape gata.

Почти приключих.
Aproape terminat.

Добре. Почти приключих.
Sunt aproape gata.

Почти приключих.
Este aproape gata.

Добре. Почти приключих.
Bine, aproape am terminat.

Почти приключих тук.
Aproape am terminat aici.

Всъщност, почти приключих.
Aproape am terminat, de fapt.

Да, почти приключих.
Da. Sunt aproape gata.

Знаете, че почти приключих тук.
Ştii, sunt aproape gata aici.

Не, почти приключих.
Nu, aproape am terminat.

Здрасти, любими. Почти приключих с кухнята.
Bună, iubitule, aproape am terminat cu bucătăria.

Почти приключих, скъпа.
Aproape am terminat, iubito.

Взех пръстените и билетите за влака. Почти приключих с багажа.
Am luat verighetele, am cumpărat biletele de tren şi aproape am terminat de împachetat.

Почти приключих с работата.
Aproape am terminat cu munca.

Добре, почти приключих, ще се срещнем там.
Bine, aproape am terminat, ne vedem acolo.

Почти приключих с пробите.
Aproape am terminat cu probele.

Ка… ами… почти приключих, просто излез от там веднага.
Este aproape gata, dar ieşi de acolo acum.

Почти приключих с багажа.
Aproape am terminat cu împachetatul.

Кара, почти приключих. Ще ми подадеш ли кръстата отвертка?
Kara, aproape am terminat, îmi poţi da şurubelniţa din cutie?

Почти приключих, отче Йоан.
Aproape am terminat, părinte John.

Почти приключих експеримента.
Aproape am terminat experimentul.

Почти приключих тук, Дилън.
Aproape că am terminat aici, Dylan.

Почти приключих с г-н Блекъм.
Aproape am terminat cu dl Blackham.

Почти приключих с трансметаморфоризирането.
Aproape am rezolvat cu transmogrifierea.

Почти приключих с членовете и с работещите.
Aproape am terminat cu membrii si angajatii.

Почти приключих с анализа на писмата.
Aproape am terminat analiza scrisorilor de ameninţare.

Почти приключих. Само една незначително корекция.
Suntem aproape gata, doar o mică ajustare.

Почти приключих с документите за мерцедеса.
Aproape că am terminat cu documentele Mercedes-ului.

Почти приключих работата с Шерлок. и след това хващам друг клиент.
Şi aproape am terminat treaba cu Sherlock, şi voi trece la alt client.