Какво е " ПО-ВИСОКИ ПРИХОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• venituri mai mari
• câștiguri mai mari
• venituri mai

Примери за използване на По-високи приходи на Български и техните преводи на Румънски

Тя предлага по-високи приходи.
Oferă rate de venit mai bune.

След това всеки месец, можете да получите по-високи приходи.
Apoi, în fiecare lună, puteți obține mai multe venituri.

Парадор е има по-високи приходи от който и да е друг отдел в Матрик-Вернер.
Parador a produs mult mai multe proiecte decât orice alt departament de la Matrick-Verner.

Директорите на компаниите в България очакват по-високи приходи през 2018 г.
Directorii de companii din Romania asteapta venituri mai mari in 2016.

Представете си, че имате избор да изберете задание, което ще ви даде по-високи приходи.
Vă imaginați că aveți posibilitatea de a alege un loc de muncă care vă va oferi câștiguri mai mari.

И по-ниска цена в горивото ни носи по-малки инвестиции и по-високи приходи", каза съответните отговорници.
Și cost mai mic în combustibil ne aduce investiții mai mici și venituri mai mari“, a declarat persoanele relevante responsabile.

Удовлетворените служители работят по-ефикасно и това води до по-високи приходи.
Angajații satisfãcuți lucreazã mai eficient și acest lucru conduce la generarea unor venituri mai mari.

Повече риба означава повече възможности за риболов, а оттам и по-високи приходи за сектора като цяло.
Mai mult pește înseamnă mai multe oportunități de pescuit, fapt care, la rândul său, antrenează venituri mai mari pentru sector în general.

Тя също може да доведе до по-високи приходи през целия живот и да предостави огромно количество кариера и личностно развитие.
Aceasta poate duce, de asemenea, la câștiguri mai mari pe o durata de viata si sa ofere o mare cantitate de carieră și dezvoltare personală.

Шведската верига за търговия с облекла H& M продължава възходящата тенденция в Румъния с по-високи приходи и повече магазини.
Retailer de imbracaminte H& M continua tendinta de crestere in Romania cu cifre de afaceri mai mari si mai multe magazine.

В резултат на това рибарите са възнаградени с по-голям улов и по-високи приходи, а въздействието на риболова върху околната среда е по-малко.
În consecință, pescarii sunt recompensați prin creșterea capturilor și a veniturilor, iar impactul pescuitului asupra mediului este redus.

Това ще осигури по-високи приходи в националните бюджети и по-честна конкурентна среда за бизнеса“, заявява еврокомисарят по данъчните въпроси Алгирдас Шемета.
In acest mod, va asigura venituri suplimentare pentru bugetele nationale si o competitie corecta in mediul de afaceri”, afirma Algirdas Semeta, comisarul pe probleme de taxe.

Това подобрение с повече от 1. 2 процентни пункта се основава на увеличения оперативен резултат, особено от по-високи приходи от лихви, комисиони и други приходи..
Aceasta imbunatatire cu mai mult de 1,2 puncte procentuale are la baza cresterea rezultatului operational, in special datorita dobanzilor, comisioanelor si altor venituri mai mari.

Представете си, че имате избор да изберете работа, която ще ви даде по-високи приходи и да си представите, че сте в състояние ясно да съобщите вашите нужди, за да имате пълноценен живот.
Imaginați-vă că aveți posibilitatea de a alege un loc de muncă care vă va oferi câștiguri mai mari și vă va imagina că veți putea comunica în mod clar nevoile dvs. de a trăi o viață de împlinire.

Според канцлера, която е привърженик на строгите икономии в страните от еврозоната по време на кризата, увеличаването на налозите няма задължително да донесе по-високи приходи.
Merkel, care a susţinut măsurile de austeritate în ţările din zona euro în timpul crizei datoriilor uniunii monetare, consideră că majorarea taxelor nu va duce neapărat la încasări mai mari la buget.

Ръководителите на средноголеми компании по света планират по-високи приходи и повече работни места на пълно работно време и прилагат най-новите технологии за постигане на амбициозните си цели за растеж.
Liderii companiilor medii planifică venituri mai mari, creează mai multe locuri de muncă cu normă întreagă și implementează tehnologii inovatoare pentru a-și îndeplini obiectivele ambițioase de creștere.

Според канцлера, която е привърженик на строгите икономии в страните от еврозоната по време на кризата, увеличаването на налозите няма задължително да донесе по-високи приходи..
Merkel, care a sustinut masurile de austeritate in tarile din zona euro in timpul crizei datoriilor uniunii monetare, considera ca majorarea taxelor nu va duce neaparat la incasari mai mari la buget.

Ръководителите на средно големи компании по света планират по-високи приходи и повече работни места на пълно работно време и прилагат най-новите технологии за постигане на амбициозните си цели за растеж.
Liderii companiilor medii planifica venituri mai mari, creeaza mai multe locuri de munca cu norma intreaga si implementeaza tehnologii inovatoare pentru a-si indeplini obiectivele ambitioase de crestere.

Когато публикувате нов концерт FGG получавате достъп до нашата Freelance Global Gigs платформа с ниски разходи което вярваме, че има най-ниска обща цена при глобални транзакции, без скрити такси(където купувачът и продавачът комбинират често спестяват над 120%) което ви позволява да увеличите финансовите печалби от труда си, позволявайки по-високи приходи и повече печалби.
Când postezi un concert nou pe FGG ai acces la site-ul nostru Platforma Freelance Global Gigs Platforma low cost care credem că are cel mai mic cost total în tranzacțiile globale, fără taxe ascunse(unde cumpărătorul și vânzătorul combină deseori economisesc peste 120%) permițându-vă să crești câștigurile financiare din truda ta, permițând câștiguri mai mari și mai multe profituri.

Възраждането на богатството на Зукърбърг идва на фона на по-високи приходи, отчетени от неговата компания, както и в резултат на серия позитивни прогнози на водещи анализатори, довели до ръст на акциите на Фейсбук близо до техния рекорден връх от малко над 133 долара, достигнат през миналия октомври.
Cresterea averii lui Zuckerberg a fost alimentata de veniturile mari ale Facebook si o serie de rapoarte favorabile ale analistilor, care au facut ca actiunile companiei sa se apropie de un maxim istoric de peste 133 de dolari pe unitate atins in octombrie.

Анализите на"Кофас" показват силен и разширяващ се регион в Централна и Източна Европа с намаляващи рискове през 2017 г., което води до по-високи приходи от 652 милиарда евро(+11.8%) и дори до по-голяма рентабилност с увеличение на нетната печалба от 16.2% в 500-те най-големи компании в региона.
Analizele arata o zona ECE puternica si in expansiune cu riscuri mai scazute in 2017, fapt care s-a tradus in venituri mai mari(+11,8%) si o profitabilitate si mai mare cu o crestere a profitului net de 16,2% pentru cele mai mari 500 de unitati din regiune.

По-голямата част от видовете са по-голямата популярност и следователно по-високите приходи.
Partea mai mare a tipurilor este popularitatea mai importantă și, prin urmare, câștigurile mai bune.

По-високите приходи водят до по-високи цени на акциите и единственият начин тази индустрия да задържа това печелившо състояние е да продължава да въвежда нови патентовани лекарства.
Creşterea profiturilor determină creşterea valorii acţiunilor. Singura cale prin care această industrie poate susţine acest impuls profitabil, este prin continuarea introducerii de noi droguri patentate.

Приходите от лихви по чуждестранните резервни активи нараснаха до 370 млн. евро(спрямо 283 млн. евро през 2015 г.) поради по-високите приходи от лихви по портфейла в щатски долари.
Veniturile din dobânzi aferente activelor externe de rezervă au ajuns la 370 de milioane EUR(față de 283 de milioane EUR în anul 2015) datorită creșterii înregistrate de veniturile din dobânzi generate de portofoliul în dolari SUA.

Той нямаше никакво отношение към приноса, който се прави с оглед на по-висок приход в бъдеще.
El nu avea nici o legătură cu investiţia menită să procure venituri mai mari în viitor.

Фискален дефицит възниква, когато разходите за периода са по-високи от реалните приходи.
Profitul apare in cazul in care venitul perioadei sunt mai mari decat cheltuielile perioadei.

Разходите често са по-високи от приходите..
Cheltuielile sunt deseori mai mari decât venitul.