Какво е " ПО-ДОБЪР ПРИМЕР " на Румънски - превод на Румънски

• un exemplu mai bun

Примери за използване на По-добър пример на Български и техните преводи на Румънски

Какъв по-добър пример от това?
Ce exemplu mai bun ca acesta?

Защо не ти дадох по-добър пример?
De ce nu am fost un exemplu mai bun?

Идиот е по-добър пример.
Un idiot ar fi mai bine exemplificat.

Трябва да давам, по-добър пример.
Trebuie să dau un exemplu.

Няма по-добър пример от теб.
Eşti cel mai bun exemplu de urmat.

Никъде другаде няма по-добър пример от братята Райт.
Și nicăieri nu găsiți un exemplu mai bun.

Какъв по-добър пример за универсалност?
Care este cel mai bun exemplu de globalizare?

Не можете да намерите по-добър пример за това от мен.
Nu puteţi găsi un exemplu mai bun ca mine.

Какъв по-добър пример за нас от Неговия?
Ce exemplu este mai bun decat cel propriu?

Истината е, че трябваше да му давам по-добър пример.
Adevărul este, ar fi trebuit să dea un exemplu bun.

Няма по-добър пример за успешен тероризъм.
Nu există un exemplu mai bun de terorism decât acesta.

Трябва да бъдеш по-добър пример за сестра ти, ясно ли е?
Ar trebui să fii un exemplu mai bun pentru sora ta, bine?

Ами може да го направиш като дадеш по-добър пример.
Poi, poate ar trebui să începi acordându-le un exemplu mai bun.

На снимката по-добър пример за такава промяна.
În fotografie un bun exemplu de o astfel de modificare.

Кара като президент трябва да даваш по-добър пример.
Kara, în calitate de președinte de clasă, tu ar trebui să fie un exemplu mai bun!

Тогава трябва да дам по-добър пример на тези деца.
Atunci poate trebuie să le dau acestor copii un exemplu mai bun.

Не съм виждал по-добър пример как дясната ръка не знае какво прави лявата!
Este exemplul cel mai bun, când dreapta nu ştie ce face stânga!

От инструкторите искат родителите да определят по-добър пример за децата си.
Din instructorii auto vor ca parintii sa fie un exemplu mai bun pentru copiii lor.

Какъв по-добър пример от капитан от Звездния флот стоящ в Ромуланския сенат.
Ce exemplu mai bun există? Un căpitan al Flotei în mijlocul Senatului Romulan.

Ако намаляването на работния обем е пътят пред нас, то в момента няма по-добър пример от този.
Daca reducerea dimensiunilor este viitorul, actualmente nu exista un exemplu mai bun decat acesta.

Не бих могъл да дам по-добър пример за това, как състоянието на поток е навлязло в работното място.
Nu aş putea îmbunătăţi acest exemplu despre cum apare fluxul la locul de muncă.

На първо място, това е маршрутКое е по-добър пример за това как да се постигне успешни продажби.
În primul rând, acest lucru este traseuCeea ce este un bun exemplu de modul de a realiza vânzări de succes.

За определението"подреден убиец" от учебниците по криминология рядко се среща по-добър пример.
Niciodată termenul de"criminal ordonat" folosit în manualele de criminologie nu a avut un exemplu mai convingător.

Няма по-добър пример за това, отколкото основанието, което Уилям Шекспир се е грижил преди повече от 400 години.
Nu există un exemplu mai bun decât motivele pe care William Shakespeare le-a avut în vedere cu mai mult de 400 de ani în urmă.

Този вид среда предлага здравословно психологическо обкръжение, по-голяма сигурност и по-добър пример за децата.
Stabilitatea emoțională oferă un context psihologic sănătos, mai multă siguranță și un exemplu mai bun pentru copii.

Храната в Каталуния дължи много на провинцията и няма по-добър пример за това от месо ястие каталонски, botifarra AMB monegetes(наденица с боб).
Mâncarea în Catalonia datorează foarte mult la țară și nu există nici mai bun exemplu în acest sens decât vasul de carne catalană, botifarra AMB monegetes(cârnați cu fasole).

Няма по-добър пример за това от Menzies училище за изследване на здравето, които се подобрява местните здравни резултати в тропическите и Централна Австралия.
Nu există nici un exemplu mai bun de acest lucru decât la Scoala Menzies de Sanatate de cercetare, care este imbunatatirea rezultatelor de sanatate indigene din tropicale și Centrală Australia.

Хората се мислят за предани видове, но когато стане въпрос за истинска вярност, много други животни предлагат по-добър пример за това как се създава семейство.
Oamenii se gandesc la ei insisi ca la o specie ce se bazeaza pe incredere, dar cand vine vorba despre fidelitate adevarata multe animale ne pot da exemple mai bune despre ce inseamna sa mentii o relatie in timp.

Вероятно няма по-добър пример от Виетнам, когато президентът на Съединените американски щати и върховните генерали в Пентагона, изкараха лъжата за инцидента в залива Тонкин, който ни вкара във войната, както и лъжите за нейното начало.
Probabil nu exista un exemplu mai bun decat razboiul din Vietnam, in care au mintit Presedintele si marii generali, despre incidentul din golful Tomkin, adica din cauza caruia am intrat in razboi, despre pierderi, despre cum mergea razboiul.