Какво е " ПРАВЕНО НЯКОГА " на Румънски - превод на Румънски

• făcut vreodată
• realizată vreodată
• desfasurat vreodata
• creat vreodată

Примери за използване на Правено някога на Български и техните преводи на Румънски

Шевал Бланк от 1947 г., най-доброто вино, правено някога.
Cheval Blanc din 1947, cel mai bun vin facut vreodata.

Проучването на Харвард на развитието на възрастните вероятно е най-дългото проучване правено някога.
Harvard Study of Adult Development ar putea fi cel mai lung studiu de acest gen făcut vreodată.

Това е най-бързото и най-мощното MINI правено някога.
Este cel mai rapid şi cel mai puternic MINI creat vreodată.

Най-подробното, голямо проучване правено някога, върху връзката между хранене и риска от заболяване.".
Cel mai cuprinzător studiu făcut vreodată, asupra relaţiei dintre dietă şi riscul de contracta boli.".

Най-подробното проучване за храненето, правено някога.
Cel mai complet studiu despre nutritie realizat vreodata.

След като гледах седем часа най-скучното риалити шоу правено някога, се насочих към един финалист.
După ce am privit şapte ore cel mai plictisitor reality show făcut vreodată, Am găsit un concurent final.

Смартфонът се отличават с най-издръжливото стъкло, правено някога.
Ambele modele au cel mai rezistent ecran de sticlă făcut vreodată.

Сделката е най-голямото чуждестранно придобиване, правено някога от китайска компания.
Aceasta este cea mai mare achiziţie străină a unei companii chinezeşti realizată vreodată.

Призова Америка, да гради най-мощното оръжие правено някога.
Apel către America de a construi cea mai puternică armă făcută vreodată.

Това е най-широкото проучване, правено някога във Великобритания, при което била сравнена честотата на сърдечносъдовите заболявания при вегетарианците и при невегетарианците.
Este cel mai vast studiu desfasurat vreodata in Marea Britanie, care compara incidenta bolilor cardiovasculare la vegetarieni si nevegetarieni.

Това е най-голямото огледало правено някога.
Aceasta este cea mai mare oglinda, care este făcut vreodată.

Проучването на Харвард е най-дългото проучване върху живота на възрастните, правено някога.
Studiul dezvoltarii adultului facut la Harvard este cel mai lung studiu legat de viata adulta care s-a facut vreodata.

Това е най-широкото проучване, правено някога във Великобритания, при което е сравнена честотата на сърдечно-съдовите заболявания при вегетарианците и при тези, които похапват месо.
Este cel mai vast studiu desfasurat vreodata in Marea Britanie, care compara incidenta bolilor cardiovasculare la vegetarieni si nevegetarieni.

Най-обстойното сравнение на услуги за дизайн на лого правено някога.
Cea mai mare comparație de servicii de design pentru logouri realizată vreodată.

В Нюбърг, Ню Йорк, изследователите, свързани с проекта в Манхатън, започват най-мащабното американско проучване, правено някога върху здравните ефекти на флуориращата питейна вода( Грифитс и Брайсън).
In Newburgh, New York, cercetatori legati de Proiectul Manhattan incep cel mai extensiv studiu american facut vreodata asupra efectelor fluoridarii apei publice de baut.

Китайското проучване: Най-подробното проучване за храненето, правено някога.
Studiul China: Cel mai complet studiu despre nutriție realizat vreodată….

Това учение е едно от най-ясните изложения на истината за вътрешните Настройчици правено някога от урантийска религияи.
Această învăţătură este una dintre cele mai clare prezentări ale adevărului în legătură cu Ajustorii Gândirii care a fost făcută vreodată de o religie a Urantiei.

За мен беше очевидно, че д-р Бързински е направил най-важното откритие в лечението на рака, правено някога.
Era evident pentru mine, că dr. Burzynski făcuse cea mai importantă descoperire, făcută vreodată în tratarea cancerului.

Гордеем се, че новото MINI Clubman е най-универсалното, изискано и изтънчено MINI, правено някога.
Suntem mândri că noul MINI Clubman este cel mai flexibil, cel mai elegant şi cel mai sofisticat MINI creat vreodată.

Проучването на Харвард на развитието на възрастните може и да е най-дългото проучване върху живота на възрастните, правено някога.
Studiul dezvoltarii adultului facut la Harvard este cel mai lung studiu legat de viata adulta care s-a facut vreodata.

Ще се закълна в моето семейство и в името на брат ми, че това е най-безопасното оръжие, правено някога.
Sunt dispus să jur pe familia mea şi pe numele fratelui meu, că aceasta este cea mai sigură armă construită vreodată.

Всичко, което съм правил някога, е било в името на свободата.
Tot ce am făcut vreodată a fost pentru eliberare.

Правени някога в Европа извън ядрени военни проекти.
Făcută vreodată în Europa în afara proiectelor militare nucleare.

Изтеглете hugest игра, правена някога. 1 Безплатни.
Descărcați hugest joc făcut vreodată. 1 Gratis.

Всичко, което съм правил някога, е било за теб.
Tot ce-am făcut vreodată a fost pentru tine.

Това или е най-добрата шега правена някога или здраво съм загазил.
Ori este cea mai elaborată farsă făcută vreodată, ori am o problemă majoră aici.

Безплатни Pilot на floppiest ракетата, правени някога, чрез най-смъртоносното пещерата във Вселената!
Gratis Pilot floppiest racheta facut vreodata prin mortala pestera din univers!

И от това си направих изгода. това беше най-умното нещо, което правила някога.
A fost cel mai destept lucru pe care l-am facut vreodata.

Дадох ти най-добрата правена някога кама, а ти не успя?!
Ţi-am dat cel mai bun cuţit făcut vreodată şi tu ai dat greş?

Най-голямата самостоятелна къща от кал, правена някога!
Cea mai mare locuință din mâl, construită vreodată!

Как да използвам "правено някога" в изречение

На 1ви април 2018та Комеди Клуб София постави абсолютен рекорд за най-голямото стендъп комеди шоу, правено някога в България.

Ножаров участва в най-голямото стендъп шоу, правено някога в България. То беше в Деня на шегата – 1ви април 2018.

На 1-ви април 2018та, за втора поредна година Комеди Клуб София ще постави рекорд за най-голямо стендъп комеди шоу правено някога в България.

По филма работи голяма част от създателите на първата част (1972 г.). Това без съмнение е най-доброто правено някога продължение на филмова класика.

Комеди Клуб София постави новия си рекорд за най-голямо стендъп комеди шоу правено някога в България, като подобри миналогодишния си рекорд с 1000 души.

Друго предложение за любителите на комедията е Фестивал на Комедията София 2018, който обещава да бъде най-голямото стендъп комеди събитие, правено някога в България.

5тият Фестивал на Комедията ще бъде най-голямото стендъп комедийно събитие правено някога в България със 101 шоута, кулминацията на които ще бъде 15ти Октомври в […]