Примери за използване на Правилното впечатление на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не мисля, че ти направих правилното впечатление там.
Nu cred că ţi-am făcut impresia care trebuia.Ако направиш правилното впечатление всички ще научат името ти.
Dacă faci o impresie bună, Toată lumea va ști numele tău.Хармоничният дизайн винаги създава правилното впечатление. .
Това, разбира се, помага да създадете правилното впечатление на мъжа, който харесвате.
Acest lucru, desigur, ajută la crearea impresiei corecte asupra bărbatului care vă place.Тогава, благодарение на тези две противоположни действия, ще получим правилното впечатление- новото желание.
Apoi, prin aceste două acţiuni opuse, vom primi impresia corectă, o nouă dorinţă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро впечатлениепървото впечатлениенови впечатленияпогрешно впечатлениелошо впечатлениесилно впечатлениеобщото впечатлениеприятни впечатлениятрайно впечатлениеположително впечатление
Повече
Използване с глаголи
Crearea impresiei potrivite era primordială pentru ISS.Нека не е твърде обемно, но читателят ще може да постави емоциите си в него,което ще даде правилното впечатление.
Să nu fie prea voluminos, dar cititorul va putea să-și pună emoțiile în el,ceea ce va da impresia potrivită.Благодарение на това потребителят има правилното впечатление, че всичките му потребителски стоки се спазват.
Datoritã acestui fapt, tipul are impresia corectã cã toate bunurile de consum sunt respectate.За да направите правилното впечатление и заемът, трябва, е важно да се запознаят с някои общи грешки.
Pentru a face impresie dreapta şi sigure a împrumutului aveţi nevoie, este important să fie conştienţi de unele greseli comune.Благодарение на това потребителят има правилното впечатление, че всичките му потребителски стоки се спазват.
Datorită acestui fapt, tipul are impresia corectă că toate drepturile sale de consum sunt respectate.Но без красив дизайн, дори и блестящо творение ще бъде прекалено краткотрайно иняма да направи правилното впечатление.
Dar fără un design frumos, chiar și o creație strălucitoare va fi prea efemeră șinu va face impresia potrivită.Благодарение на това потребителят има правилното впечатление, че някои от неговите права на потребителите са спазени.
Datorită acestui fapt, tipul are impresia corectă că toate drepturile sale de consum sunt respectate.Но това не винаги е правилното впечатление, защото моделите поемат едновременно двойна конструкция и игрална зона.
Dar aceasta nu este întotdeauna impresia potrivită, deoarece modelele presupun atât o construcție dublă, cât și o zonă de joc.Трудният начин е, че трябва да се създаде правилното впечатление на събеседника и подчертават вашия вкус.
Modul sofisticat este că aveți nevoie pentru a crea o impresie bună asupra interlocutorului și de a sublinia gustul tau.То е често първото, което клиентите виждат от дадена фирма,затова е много важно да бъде подходщо и да оставя правилното впечатление.
O emblema este adesea primul lucru pe care il vadclientii potentiali si, prin urmare, este esential pentru a face impresia potrivita.Винаги вярвайте на първото си впечатление и му обърнете внимание, защото неизменно това е правилното впечатление и то идва от Висшия ви Аз.
Aveți încredere întotdeauna în prima impresie și luați seamă de acesta, pentru că invariabil aceasta este evaluarea corectă și ea vine de la Sinele vostru Înalt.Тя няма да бъде обменяна за мъже, които не се интересуват от нея,тя знае как да откаже и следователно прави правилното впечатление на достойни хора.
Nu va fi schimbată pentru bărbații care nu sunt interesați de ea, eaștie cum să refuze și, prin urmare, face impresia potrivită bărbaților decente.Какво е момиче да пише в първото съобщение да направят правилния впечатление?
Ce să scrie fetei din primul mesaj pentru a face impresia potrivită?Това, разбира се, помага да се създаде правилната впечатление на всеки човек.
Acest lucru, desigur, ajută la crearea impresia dreapta pe orice om.Опитвам се да направя правилно впечатление на новия си партньор.
Încerc să-i fac o impresie corectă noii mele partenere.Правилно впечатление, или добро впечатление? .
Impresie corectă sau Тази теория се нарича методика на кабала,т. е. получаване на правилно впечатление от мирозданието, неизкривено от нашия егоизъм.
Această„teorie” se numește„metoda Cabala”,care ne permite să obținem o impresie corectă a universului, nedistorsionată de egoismul nostru.Жена, която се съмнява в думи и дела, няма да направи правилно впечатление на човек.
Това е една от причините, поради която може да се наложи дасе свържете с производител на карти днес, за да дадете правилните впечатления за бизнеса си и какво представлява той.
Acesta este unul dintre motivele pentru care ar putea fi necesar săcontactați astăzi un producător de carduri pentru a da impresii corecte despre afacerea dvs. și ce reprezintă ea.Не, не е правилно това впечатление.
Nu, acesta n-a fost neaparat ACEL insight.Предполагам съм направил добро впечатление на правилните хора.
Но изглежда, че първото ми впечатление е било правилно.
Dar se pare că prima mea impresie a fost corectă.Отговарят на модните тенденции иактуални тенденции ще ви помогне да вземете правилното решение и да направи впечатление на колегите.
Satisface tendințele modei șitendințele actuale vor ajuta să luați decizia corectă și pentru a impresiona colegii.Конфликтите на интереси обикновено водят до рискове за компанията и често поставят засегнатите служители лично в ситуация,която затруднява правилното решение или създава впечатление, че правилното поведение не е в полза на компанията.
Conflictele de interese creează în mod regulat riscuri pentru firmă și pun adesea angajații afectați într-o situație personală care face dificilă luarea unei decizii corecte sau duce la impresia că este periclitat un comportament corect în interesul firmei.Постъпих правилно, имах впечатлението че ще очистя улиците.
