Какво е " ПРАВЯТ ФИЛМИ " на Румънски - превод на Румънски

• fac filme

Примери за използване на Правят филми на Български и техните преводи на Румънски

Които правят филми.
Care fac filme.

Правят филми от живота ви.
Fac filme.

Които правят филми.
Care fac filmul.

Правят филми в Торонто?
Se fac filme în Toronto?

Така се правят филми.
Aşa se face film.

Видимо така се правят филми!
Aşa se face un film.

Така се правят филми.
Așa se făceau filme.

Напоследък много аматьори правят филми.
O groază de amatori fac filme, în ziua de azi.

Така се правят филми.
Așa se făurește Film.

Вече не правят филми за истински отношения.
Azi nu se mai fac filme despre relaţii adevărate.

Така се правят филми!
Aşa se fac filmele aici!

Моят баща беше от типа мъже, които правят филми.
Tatălmeuafost fel de om ești făcut filme despre.

Знате, че правят филми от неща като тези, нали?
Ştii că se fac filme Tv despre asemenea lucruri, da?

Звезди са, защото правят филми тук в Америка.
Ele sunt staruri fiindcă au făcut filme aici, în America.

Сания, хората се вдъхновяват от пиесите и правят филми.
Sania, oamenii se inspiră din piese şi fac filme.

Пишат книги за нас, правят филми за нас.
Ei scriu cărţi despre noi. Ei fac filme despre noi.

Не разбирам защо правят филми които така травмират децата.
Nu înţeleg de ce fac filme ce traumatizează copiii aşa.

Ще видите нещо, което не сте виждали досега, ще ви покажа как се правят филми.
Vă voi arăta ce n-aţi mai văzut. Vă voi arăta cum se face un film.

За него пишат книги, да изготвят комикс, правят филми, пишат нови скриптове, и разбира се създаде игра.
Despre el scrie cărți, desena cărți de benzi desenate, face filme, scrie noi scripturi, și, desigur, a crea joc.

Какво научават румънците и българите едни за други, докато правят филми заедно?
Ce învaţă unii despre alţi românii şi bulgarii când fac cinema împreună?

Тук мога да разкажа една история за африканци, които правят филми като мен, и всъщност усетих, че това е вдъхновение за мен.
Acum pot spune o poveste despre africani care fac filme cum fac şi eu, şi am simţit că asta a fost o inspiraţie pentru mine.

Животът е не много добре написана история, затова трябва да наемаме писатели, за да правят филми.
Viața nu e o poveste prea bine scrisă, așa că trebuie să angajăm scenariști ca să facem filme.

Ами ако съквартирантката ми знаеше за Ноливуд, пълен с новатори, които правят филми въпреки огромните технически препятствия?
Cum ar fi dacă colega mea de cameră ar şti despre Nollywood, plin de oameni inventivi care fac filme în ciuda tuturor obstacolelor tehnologice?

И обикновено, когато хората правят филми и използват жица, то ползват голямо въже, голямо показване, лети наоколо… и хората, публиката може да каже:.
De obicei atunci când se fac filme se foloseşte firul. Ei trag un fir subţire şi zboară. Dar publicul poate spune.

За такива учители децата написват първите стихотворения, правят филми, съставят приказки, за да направят необикновен поздрав на скъпи учители по рождения ден.
Este pentru acești profesori ca copiii să scrie primele poezii, să facă filme, să compună povești pentru a face o felicitare neobișnuită unui profesor scump în ziua ei de naștere.

Разликата между двете обаче се крие във факта, че има и все още има някои наистина класни индийски директори, които правят филми не само с оглед на създаването на филм..
Diferența dintre cele două totuşi constă în faptul că au existat şi încă mai există unele directorii clasic Indian, care face filme nu doar de dragul de a face un film..

За такива учители децата пишат първите стихотворения, правят филми, съчиняват приказки, за да направят необичаен поздрав на скъп учител по рождения си ден.
Este pentru astfel de profesori ca copiii să scrie primele poezii, să facă filme, să compună povești pentru a face o felicitare neobișnuită unui profesor scump în ziua ei de naștere.

Ами ако съквартирантката ми знаеше за Ноливуд, пълен с новатори, които правят филми въпреки огромните технически препятствия? Филми, толкова популярни, че наистина са най-добрият пример за нигерийци, консумиращи онова, което произвеждат.
Cum ar fi dacă colega mea de cameră ar şti despre Nollywood, plin de oameni inventivi care fac filme în ciuda tuturor obstacolelor tehnologice? Filme atât de populare încât sunt cu adevărat cel mai bun exemplu de nigerieni care consumă ceea ce produc.

HBO правят филм за мен!
HBO face un film despre mine!

Рей. HBO правят филм за мен, знаеш ли?
Ray, HBO face un film despre mine, ştiai?

Как да използвам "правят филми" в изречение

Модата да се правят филми в 3D формт се разпространи най-вече след успеха на "Аватар" на Джеймс Камерън.

- Извинявайте, но как работеща сепцслужба си позволява да я снимат, да правят филми за нея, образно казано?

Обещаващ...дори руснаците знаят как да правят филми с историята. Ако не беше руския, нямаше и да предположа ...

Кинорежисьорът Иван Ничев пред „Труд“: Българското кино е лишено от публика Стана мода да се правят филми единствено за фестивали

През 1980-те години на миналия век американските режисьори често правят филми с участието на руснаци, които естествено винаги се оказват

По време на депресията, в началото на 30-те години но 20 в., братята правят филми за „Парамаунт” и „Метро Голдуин Майер”.

Абе навсякъде има стойностни поръчкови филми, и в Боливуд и в Холивуд с тая разлика, че не ги правят филми на столетието!

Правят филми за великите им монголски братя, защото от тях са получили държавническото управление и паричната единица с които си служат до днес.

rafaelis написа: Проблем не съществува и тия не трябва да правят филми по въпроса, защото това не са българи, още повече работещи българи?

От „Активижън Близард” обявиха създаването на филмово и телевизионно студио, в което ще се правят филми по популярните им игри Call of Duty и Hearthstone.