Какво е " ПРЕДАНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• devotament
• loialitate
• devoţiune
• devoțiune
• fidelitatea
• devotement
• fidelităţii
• devotiune
• devotamentul
• loialitatea
• devotamentului
• fidelitate
• devoţiunea
• devoţiunii

Примери за използване на Преданост на Български и техните преводи на Румънски

Преданост, Стивън.
Fidelitatea, Stephen.

Това е чиста преданост.
Aceasta este devoțiune pură.

Чуго: преданост, лоялност.
Chugi: devoţiune, loialitate.

Това е чиста преданост.
Asta înseamnă devoțiune pură.

Преданост, смелост, честност.
Fidelitate, curaj, integritate.

От вярност и преданост.
La toată supunerea şi fidelitatea.

Ти не заслужаваше неговата преданост.
Nu meritai loialitatea lui.

Ако искате повече преданост- призовете шести лъч.
Dacă vrei mai multă devoțiune, cheamă raza șase.

Немски жени, немска преданост.
Femeile germane, loialitatea germană.

Свобода, воля и преданост- значението на татуировката.
Libertate, voință și devoțiune- sensul tatuajului.

Факт от живота, както и вашата преданост.
E ca şi fidelitatea ta, un fapt.

Вашата преданост и жертви направиха разлика.
Devoţiunea şi sacrificiul vostru au făcut să fie posibil asta.

В знак на вечна любов и преданост.
Un semn al iubirii eterne şi al devotamentului.

Но това е въпрос на лична преданост в памет на родителите ми.
Dar e o chestiune de devoţiune personală în memoria părinţilor mei.

Добре, темата е сексуална преданост.
Bine. Deci, subiectul curent este fidelitatea sexuală.

Солидарността и гражданската преданост насърчават активното участие.
Solidaritatea şi loialitatea civică încurajează participarea activă.

Иска постоянство и в замяна предлага преданост.
Oferă romantism și cere în schimb fidelitate.

Лъжливата преданост възниква от чувството за вина, срам или страх.
Falsa loialitate apare atunci când acționați din vinovăție, rușine sau frică.

Това трябва да се прави с вярност и преданост.
Acest lucru trebuie făcut cu credinţă şi devoţiune.

Семейност, солидарност и гражданската преданост насърчават активното участие.
Solidaritatea şi loialitatea civică încurajează participarea activă.

Ако ще споделя тайните си с теб, искам същата преданост.
Dacă îţi voi spune secretele mele, vreau aceeaşi loialitate.

Отново един вид обръщане и преданост, както го познаваме от религиите.
Din nou, un fel de convertire și devoțiune, așa cum o cunoaștem din religii.

Тогава приемам този пръстен като знак на моята преданост към вас.
Apoi accepta acest inel ca semn al devotamentului meu pentru tine.

Ценя мъдрите ви съвети и неизменна преданост, ала започвам да се чудя.
Am apreciat consiliul înțelept și loialitatea statornică dar încep să mă întreb.

Няма организация, обединени догми и безусловна преданост към идеята;
Nu există organizație, dogme comune și devoțiune necondiționată la idee;

Но в същото време вие сте любезен човек, който заслужава истинска любов и преданост.
Totusi, esti un om bun care merita adevarata dragoste si devotiune.

Личностна преданост, чистосърдечна привързаност към изпълняване волята на Отеца.
Consacrarea personalitâţii, devoţiunea de a face din toatâ inima voinţa Tatâlui.

Изпитваш ревност, когато се боиш от съперник или се съмняваш в нечия преданост.
E atunci când simţi un rival. Sau când te îndoieşti de fidelitatea cuiva.

Тази преданост е изпълнена с истории, които празнуват красивата връзка между тях.
Această devoțiune este plină de povestiri care celebrează legătura frumoasă între.

Така могат под предлог да разкажат за мъжкото приятелство и преданост.
Pentru ca e un pretext sa spun povesti despre puritatea prieteniei si devotamentului masculin.

Как да използвам "преданост" в изречение

Абе, целта е през 15 минути да се кълнем в преданост към идеите на спонсорите на.....нали се сещате.

И този, който ме лъже непрекъснато йога с нетленни преданост се възнаграждава единство с Брахма, надминавайки тези гуни. ;

Той успява да увлече своите съвременници с любовта си към народа и безкористната си преданост към каузата на революцията.

Според съобщение на севернокорейската информационна агенция КЦТА, гражданите ще получат премиите заради "своята преданост и вярна служба на партията".

Анджелина Джоли е в ролята на Евелин Солт - агент на ЦРУ, положила клетва за вярност и преданост към..

Безстрашни мъже, чиято преданост е един към друг, към угнетените и към тайното общество, известно като Братството на меча.

Основни функции на четвъртата чакра: любов; състрадание, имунитет, сърдечна дейност, функциите на белия дроб и бронхите, преданост и баланс.

Фенове на бургери "In-N-Out" в Калифорния са известни със своята преданост към хамбургерите, буржоарите, "двойните двойки" и пържените картофки.

• преданост към интересите на нацията и държавата и тяхното издигане пред всякакви други класови, съсловни, икономически и партийни интереси;