Какво е " DEVOTAMENT " на Български - превод на Български

• преданост
• отдаденост
• всеотдайност
• вярност
• посвещение
• привързаност
• посветеност
• самоотверженост
• предаността
• отдадеността

Примери за използване на Devotament на Румънски и техните преводи на Български

Devotament, dragă.
Вярност, скъпи.

Ăsta-i devotament.
Това е вярност.

Devotament, loialitate.
Вярност, лоялност.

E vorba de devotament.
Ключът е в предаността.

Devotament și sacrificiu.
Вярност и саможертва.

Nu uita de devotament.
Не забравяй за предаността.

Căsătoria înseamnă dragoste şi devotament.
Бракът е любов и вярност.

Ce devotament.
Каква всеотдайност.

Aș vrea să vorbesc cu tine despre devotament.
Искам да ви поговоря за отдадеността.

Ce devotament!
Каква самоотверженост!

Pe cealaltă a acceptat-o pentru devotament.
От друга страна, евала за отдадеността му.

Obsesie, pasiune, devotament etern Lornei.
Мания, страст, вечна вярност към Лона.

Caută mereu dovezi de iubire și devotament.
Те се нуждаят от непрекъснато доказване на любовта и отдадеността.

Creșterea gradului de devotament al clienților;
Засилване на лоялността на клиентите;

Nivelul de devotament și creativitate a fost incredibil.
Нивото на всеотдайност и творчество беше умопомрачително.

În lumea asta, un aşa devotament, e rar.
В този свят подобна самоотверженост е рядко срещана.

Reflectă devotament, adevăr şi seriozitate.
Отразява посветеност, истина и сериозност.

Dar există o linie foarte fina între devotament și obsesie.
Но линията е много тънка между привързаност и мания.

Fără un amant… devotament este lipsită de sens.".
Без любим човек… верността е безсмислена.

Sa va indepliniti munca cu eficienta si devotament.
Трябва да изпълнявате задачите си тук с ефективност и всеотдайност.

Programul cere disciplina, devotament si ceva munca fizica.
Програмата изисква дисциплина, посветеност и малко тежък труд.

Cu ajutorul Domnului, prin efort susţinut şi mult devotament.
С Божията благословия, упорита работа и много всеотдайност.

Rar întâlneşti un astfel de devotament în zilele noastre.
Много рядко в наши дни някой се радва на такава вярност.

Skandenberg e o combinaţie de forţă şi tehnică şi de atitudine psihică şi devotament.
Канадската борба съчетава сила и техника с психическа воля и всеотдайност.

Bărbatii reprezintă tinerete, devotament, loialitate, plăcere.
Мъжът символизиращ младостта, предаността, вярността, насладата.

Devotament- aceasta este o caracteristică ce arată dragostea puternică pentru animalele de companie.
Отдаденост- тази характеристика, показва силната любов към тоя домашен любимец.

Se distrug luni de devotament, ani de căutare a armoniei.
Разрушават месеци на всеотдайност, години, посветени на търсенето на хармония.

Să slujeşti tot timpul cu acelaşi devotament la care am asistat astăzi.
Нека винаги служите със същата всеотдайност, на която днес бях свидетел.

Mult mai importante calități este devotament, comunicativ și animale de companie afectuos.
Много по-важни качества са лоялността, общуването и нежността на домашните любимци.

Câinele demonstrează cea mai mare devotament, prietenie și ingeniozitate.
Куче показва най-голяма всеотдайност, приятелско отношение и интелигентност.