Какво е " ПРЕДПОЧЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• prefera
• alege
• mai degrabă
• preferat
• ales
• ar fi preferat
• optat
• mai bine

Примери за използване на Предпочела на Български и техните преводи на Румънски

Бих предпочела да умра.
Mai degrabă aş muri.

И тя кого е предпочела?
Şi ea pe cine a preferat?

Аз бих предпочела със.
Eu as alege cu taietura.

Но бих на твое място предпочела.
În locul lor, preferam.

Бих предпочела да умра.
Mi-ar muri mai degraba.

Предпочела е баща ти, човече.
Ti-a preferat tatal in locul tau, amice.

Сега… Бих предпочела скучния.
Acum… aş alege plictiseala.

Би ли предпочела да не бях го сторила?
Aţi fi preferat să nu?

Да, въпреки че бих предпочела да бъде друг късметлия.
Da, deşi aş fi preferat să fie altul norocosul.

Бих предпочела да мечтая за нещо подобно.
Mai bine as visa despre asta.

Не би те предпочела пред мен.
Ea nu te-ar alege în locul meu.

Бих предпочела да чукам змиорка.
Mai degrabă m-aş împerechea cu un ţipar.

Не съм я предпочела пред теб.
N-am ales-o pe ea în locul tău.

Би предпочела, лазаня за вечеря.
Ar trebui mai degrabă lasagna pentru cină.

Ако ме чуят да пищя, бих предпочела да се обадят в полицията.
Dacă m-ar auzi ţipând, aş prefera să cheme poliţia.

Кого би предпочела- Ил Гук и Сонг Су?
Pe cine ai alege între Il Kook şi Seung Soo?

Предпочела е да ме остави, вместо да се омъжи за него.
A preferat să mă dea spre adopţie decât să se mărite cu el.

Но бих предпочела да е друго.
Dar as fi preferat altceva.

И по време на срещата осъзнах, че бих предпочела да съм с теб.
Şi mi-am dat seama că aş fi preferat să fiu cu tine.

Ако не беше предпочела лесния начин. Спрете и двамата.
Dacă n-ar fi ales calea cea mai simplă.

Дълбоко в душата си знаеш, че винаги би предпочела Декстър.
Pentru că în inima ta, ştii că mereu îl vei alege pe Dexter.

Бих предпочела да бяхте се чукали в хотели.
Cred că as fi preferat să vă regulati prin hoteluri.

Благодаря за добрия съвет, но бих предпочела да умра самата аз.
Mulţumesc pentru sfatul bun, dar mai degrabă aş muri eu.

Бих предпочела да не се натискаш с г- жа Колинс.
As prefera sa nu incepi sa-ti faci de cap cu D-na. Collins.

Баец потвърди пред SETimes, че Сърбия е предпочела предпазно споразумение.
Bajec a confirmat publicaţiei SETimes că Serbia a preferat un acord preventiv.

Но тя би предпочела да ме застреля, вместо да ме изчука.
Dar ea mai degrabă m-ar împuşca decât să mi-o tragă.

Бих предпочела бира, но не трябва, затова ще се задоволя с мехурчетата.
Aş preferă o bere, dar am să beau şi eu cu bule.

Казаха, че предпочела да умре преди лицето й… да остарее.
Au spus ca ar fi preferat moartea… in locul imbatranirii.

Бих предпочела да умра, отколкото да се омажа за този претендент.
Mai bine as muri decât să mă căsătoresc cu acest pretendent.

Аз обаче бих предпочела да бяха спазени гаранциите, препоръчани в комисията.
Cu toate acestea, aş fi preferat ca garanţiile recomandate în comisie să fi fost menţinute.

Как да използвам "предпочела" в изречение

Честно казано не ти го пожелавам.Аз бих предпочела всякакви гъбички,защото рано или късно те се лекуват, но алергията-не.......

Аз харесвам повече Велина,от тези двете специално и има други имeна с В,които бих предпочела пред тези !

6. Посочи книга, която е разположена във време, свят или страна, където би предпочела да си се родила.

Да добавят как германия е можела да се обедини 52ра но немската подлога аденауер е предпочела американски доларс…

Никога не съм се гордяла с плагиатството от белгийците, натаманено според зависи, ноооо... Аз лично бих предпочела това

Отсъства и съпругата на принц Уилям - Кейт Мидълтън, която заради бременността си е предпочела да си почива.

По принцип аз бих предпочела курсове към съответното учебно заведение, затова и вариантът към НСА е също добър!

Преди да про4ета пост от хиляди думи за кабала,бих предпочела да прочета сто думи,които да скицират същността й.

Това което говорите е неуважително и бих предпочела пенсионери от колкото мутри каквито са от партия ГРОБ !!!