Какво е " БИХ ПРЕДПОЧЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• aş prefera
• prefer
• as prefera
• mai degrabă aş
• mai bine as
• as vrea sa
• aş alege
• mi-ar plăcea

Примери за използване на Бих предпочела на Български и техните преводи на Румънски

Бих предпочела вино.
Prefer vinul.

Сега… Бих предпочела скучния.
Acum… aş alege plictiseala.

Бих предпочела да умра.
Prefer să mor.

Не, знаеш ли… не сега… бих предпочела да походя.
Nu… nu acum… Prefer să merg pe jos.

Бих предпочела да умра.
Mai degrabă aş muri.

Кейлъб, няма място, където бих предпочела да бъда.
Caleb, nu există alt loc în care-aş prefera să fiu.

Бих предпочела да съм сама.
As vrea sa fiu singura.

Ако ме чуят да пищя, бих предпочела да се обадят в полицията.
Dacă m-ar auzi ţipând, aş prefera să cheme poliţia.

Бих предпочела ти да му кажеш.
Prefer să-i spui lui.

Ако зависеше само от мен Чарлз, бих предпочела театъра.
Daca ar depinde doar de mine Charles, As prefera teatrul.

Бих предпочела да съм сама.
Mi-ar plăcea să fiu singură.

Благодаря за добрия съвет, но бих предпочела да умра самата аз.
Mulţumesc pentru sfatul bun, dar mai degrabă aş muri eu.

Бих предпочела да пазарувам някъде.
Prefer să fac cumpărături.

Дали бих предпочела да го върша сама или заедно с някой?
Oare as vrea sa o fac singura sau impreuna cu altcineva?

Бих предпочела да не играя.
Prefer să nu joc, dacă nu te superi.

Бих предпочела да изляза… всъщност.
Prefer să plec de aici de fapt.

Бих предпочела да мечтая за нещо подобно.
Mai bine as visa despre asta.

Бих предпочела да ми казваш Стефани.
Mi-ar plăcea să-mi spui Stephanie.

Бих предпочела да го направя с теб.
As prefera să fac asta alături de tine.

Бих предпочела да работя за вас.
As prefera sã vin si sã lucrez pentru dvs.

Бих предпочела да живея в неговия свят.
As prefera să trăiesc în lumea lui.

Бих предпочела да съм загубила кесия злато!
Mai bine-as fi pierdut punga plina de crusado!

Бих предпочела да го наричам… съпротивително движение.
Prefer să îi spun… o mişcare de rezistenţă.

Но бих предпочела ти да ме сложиш на голямото ти бюро.
Dar aş prefera să mă aşezi pe biroul tău cel mare.

Бих предпочела да умра, отколкото да застраша този кораб.
Prefer să mor decât să pun în pericol nava aceasta.

Бих предпочела бира, но не трябва, затова ще се задоволя с мехурчетата.
Aş preferă o bere, dar am să beau şi eu cu bule.

Бих предпочела да го използвате, за да лекувате командир Тувок.
Aş prefera să-l foloseşti pentru a-l trata pe cmdr Tuvok.

Бих предпочела да бъда изгонена, отколкото да направя, това което искате.
Prefer să fiu alungată decât să fac ce mi-ai cerut.

Бих предпочела да умра, отколкото да се омажа за този претендент.
Mai bine as muri decât să mă căsătoresc cu acest pretendent.

Бих предпочела да продължим с антибиотици и да го държим под наблюдение.
Aş prefera să continuăm cu antibioticele şi să-l ţinem sub observaţie.

Как да използвам "бих предпочела" в изречение

Бих променила само че предишното ми е било със секцио (и двете не по мое желание), но бих предпочела нормално.

Аз бих предпочела да съм делфин – мило създание, което всички обичат 🙂 Иначе сте прави, става сложно като пораснеш.

Беше приятно, но бих предпочела следващият път да отида там по-рано или след август поради прекалено много хора на плажа

ами, при положение че излиза на цената на дървената(немска, високо качество), аз бих предпочела дървото - по-екологично е и по-красиво.

Бих предпочела неутрален поглед и подкрепа, които чувствам, че настройват и дават надежда за мир, пред всяко аргументирано военно съзаклятие

За малко бебе бих предпочела маслен радиатор. При нас не изсушава въздуха, но това зависи и от много други неща.

Мариана Георгиева: Алтруистичното себеотдаване е форма на проекция, която бих предпочела да рационализирате с други аспекти на вашата сексуална сублимация.

И аз ги получавам на адрес. Бих предпочела от офис, но пък куриерът е бърз и още сутринта ми ги доставя.

Aroma leggera Преведи на Италиански Един добър кафе с лек лешников аромат. Добър, но бих предпочела аромат на \ "повече разбиране!

Не виждам нещо смущаващо, но би трябвало да се избере единият вариант – енергийноефективни или енергоефективни. Лично аз бих предпочела втория.