Какво е " ПРЕДПРИЕМАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a lua
• a întreprinde
• declanşare
• adoptare
• luarea
• adoptarea
• efectuarea
• întreprinderea
• măsurile
• adoptării
• luare
• întreprinderii

Примери за използване на Предприемане на Български и техните преводи на Румънски

Предприемане на крака ми!
Ia piciorul meu!

На експозиция за предприемане на действие.
Expuneri peste valoarea de expunere de declanşare a acţiunii.

Предприемане на моите послания.
Ia mesajele mele.

Вие ни покани тук и предприемане на нашите въпроси.
Dvs. ne-ați invitat aici și luând întrebările noastre.

Предприемане COUSIN DAISY в стаята си.
LUAȚI vărul Daisy camera ei.

Разходете се, тичам, сноуборд или предприемане на действия.
Plimbați-vă, alerga, snowboarding sau de a lua măsuri.

Предприемане на противоерозионни мерки;
Realizarea măsurilor antierozionale;

Искания за предприемане на действие могат да бъдат подадени, ако.
Cererile de luare de măsuri pot fi depuse în cazul în care.

Предприемане на проучване в чужбина?
Întreprinderii de studiu în străinătate?

За дневна стойност на експозиция предприемане на действие: 2, 5 m/s².
O valoare de expunere zilnică de declanşare a acţiunii de 2,5 m/s².

Предприемане на яйчен белтък, 1 чаена лъжичка лимонов сок.
Ia albus de ou, 1 linguriţă suc de lămâie.

Гранични стойности на експозиция и стойности за предприемане на действие.
Valori limită ale expunerii şi valori de expunere de declanşare a acţiunii.

Предприемане на мерки за подобряването и подсилването й;
Lua măsuri pentru a-l îmbunătăți și consolida.

Настоящият член не поражда задължение за предприемане на принудителни мерки.
Prezentul articol nu creează o obligație de adoptare a unor măsuri coercitive.

Предприемане на други действия в изпълнение на своите функции.
Să ia alte măsuri în exercitarea funcțiilor sale.

Такси само стипендия за отличен студент в чужбина предприемане на MSC.
De taxe numai de burse de către un student de peste mări restante întreprinderii Master.

Предприемане на мерки за осигуряване на икономическо образование.
Ia măsuri pentru a asigura educația economică.

Стойности за предприемане на действие(СПД) при експозиция на електрически полета.
Nivelurile de declanşare a acţiunii(AL) pentru expunerea la câmpuri electrice.

Граничните стойности на експозиция и стойностите на експозиция за предприемане на действие;
Valorile-limită ale expunerii şi valorile de expunere de declanşare a acţiunii;

Освен това Frontex обърна внимание на възможността за предприемане на дисциплинарни санкции.
Mai mult, Frontex s-a referit la posibilitatea de a aplica sancţiuni disciplinare.

Предприемане на институционални и съдебни реформи, включително повишаване на капацитета;
Realizarea unor reforme instituţionale şi judiciare, inclusiv consolidarea capacităţilor;

Разпореждане за предприемане на мерки за предотвратяване на вредите или тяхното увеличаване;
Un ordin de adoptare de măsuri pentru prevenirea producerii sau a amplificării daunelor;

Предприемане на необходимите реформи за постигането на новаторски и устойчиви здравни системи;
Întreprinderii reformelor necesare pentru a avea sisteme de sănătate inovatoare şi durabile;

Бюджетът и графикът за предприемане на операции за всяка година от изпълнението на програмата.
Bugetul și calendarul de desfășurare a operațiunilor pentru fiecare an de aplicare a programului.

Предприемане на действия по управление, които искат да се подобри качеството на трудовия живот.
Întreprinde acțiuni de management care doresc pentru a îmbunătăți calitatea vieții profesionale.

Фалшиво положителни резултати са възможни при наличието на тумори и предприемане на определени медикаменти.
Rezultate fals pozitive sunt posibile în prezența tumorilor și luând anumite medicamente.

Действие: предприемане на действия за постоянно подобряване на изпълнението на процесите.
Acţionează: întreprinde acţiuni pentru îmbunătăţirea continuă a performanţelor proceselor.

Разбиране на организационните възможности и изясняване на ограниченията на ресурсите преди предприемане на действия;
Intelegerea posibilitatilor organizationale si stabilirea constrangerilor legale de resurse inainte de a actiona.

Прилагането на повечето от мерките, предложени в доклада, не би означавало предприемане на позитивни стъпки за борба с изменението на климата.
Punerea în aplicare a majorității măsurilor propuse în acest raport nu ar însemna luarea de măsuri pozitive pentru combaterea schimbărilor climatice.

Предприемане на мерки за предотвратяване на злополуки, за запазване на живота и здравето на работниците в такива случаи, включително предоставяне на първа помощ на пострадалите;
Adoptarea unor măsuri de prevenire a accidentelor, a salva viața și sănătatea lucrătorilor în cazul unor astfel de situații, inclusiv de prim ajutor;

Как да използвам "предприемане" в изречение

предприемане на действия или отказ от действия за осъществяване на отговорността му към сдружението.

б) времето, видимостта и други външни условия не изискват предприемане на допълнителни предпазни мерки;

Идентифициране на потенциални слаби места и проактивно предприемане на конкретни мерки за адресирането им

подготовка на общините за предприемане на действия по преодоляване на разпространението на зарази, 05/02/2016

Дирекция „Социално подпомагане“ при Община Каварна за предприемане на подходящи мерки,съобразно интересите на детето.

Профилактиката се състои в предприемане на ефективно лечение на другите органни локализации на туберкулозата.

Препоръка: Оглед на работните места и предприемане на действия за отстраняване на потенциални опасности;

37.5. да поискат писмено от ВИМОБАЙЛ предприемане на мерки за предотвратяване на обезпокоителни повиквания.