Какво е " ADOPTARE " на Български - превод на Български

• приемане
• осиновяване
• предприемане
• приемането
• осиновяването
• да приема
• постановяване

Примери за използване на Adoptare на Румънски и техните преводи на Български

Adoptare este un lucru minunat.
Осиновяването е прекрасно нещо.

Dau copilul meu la pentru adoptare.
Ще дам детето си за осиновяване.

Procedura de adoptare a deciziilor.
Процедура за вземане на решения.

Doamne, ajuta-ne cu acest adoptare.
Господи, помогни ни с това осиновяване.

Cererea de adoptare pentru Paula Koklos.
Вашата молба за осиновяване на Пола Коклос.

Completat documentele pentru adoptare.
Попълних документите за осиновяване.

Adoptare va da noastre stabilitate copii.
Осиновяването ще даде на децата ни сигурност.

Deci, ce este planul tău de adoptare?
Така, какъв план имаш за осиновяването?

Adoptare- admiterea copilului în familie ca rude de sânge.
Осиновяване- допускането на детето в семейството като кръвни роднини.

Maimuțe pentru copii Marmoset pentru adoptare.
Бебешки маймуни за мармозет за осиновяване.

(f) stabileşte procedurile de adoptare a deciziilor de către directorul executiv;
Определя процедури за вземане на решения от изпълнителния директор;

Naviga prin 1000 de animale de companie pentru adoptare.
Разглеждате 1000s на домашни любимци за осиновяване.

In primul rand, procesul de adoptare a deciziilor este deosebit de obositor pentru om.
Първо, процесът на вземане на решения е доста уморителен за човека.

Care sunt destinate să constituie baza de adoptare a deciziilor.
Те ще послужат като основа при вземането на решения.

A renuntat la bunica mea pentru adoptare, asa ca tot ce am cunoscut-o vreodata este numele ei.
Тя е дала баба ми за осиновяване, така че знаем само името и.

Termene de iniţiere a procedurii şi de adoptare a deciziilor.
Срокове за откриване на производството и вземане на решения.

De adoptare a dispoziţiilor generale privind permisele de pescuit speciale.
Относно постановяване на общите разпоредби за специалните разрешителни за риболов.

Suntem îngrijorați cu privire la practica de adoptare a deciziilor în NATO.
Ние сме разтревожени от практиката за вземането на решенията в НАТО.

De adoptare a normelor generale privind măsurile speciale pentru seminţele de ricin.
Относно приемане на общи правила във връзка със специалните мерки за семена от рицин.

N-ai știut diferența dintre lucrări de adoptare și documentele de vânzări.
Не знаеше разликата между документи за осиновяване и документи за продажба.

Un ordin de adoptare de măsuri pentru prevenirea producerii sau a amplificării daunelor;
Разпореждане за предприемане на мерки за предотвратяване на вредите или тяхното увеличаване;

În acest sens, el poate prevedea o procedură în scris de adoptare a deciziilor.
В тази връзка може да се предвиди писмена процедура за вземане на решение.

Simplificarea procesului de adoptare și exploatare a utilizatorilor prin intermediul unui browser.
Опростяване на осиновяването на потребителите и добиването им чрез браузър.

Prezentul articol nu creează o obligație de adoptare a unor măsuri coercitive.
Настоящият член не поражда задължение за предприемане на принудителни мерки.

Cererile de adoptare a unor măsuri provizorii preliminare pot fi soluționate de judecătorul de primă instanță de la domiciliul reclamantului.
Молбите за предприемане на предварителни временни мерки могат да се разглеждат от първоинстанционния съдия по постоянното местожителство на ищеца.

Dacă avizele sunt favorabile, procesul de adoptare a monedei euro poate demara.
Ако заключенията са благоприятни, процесът на въвеждане на еврото може да започне.

A doua problemă majoră este rata de adoptare și problemele legate de reglementare.
Вторият голям проблем е степента на осиновяване и проблемите, свързани с регулирането.

Piatra de poticnire în faza inițială de adoptare este adesea colectarea documentelor necesare.
Препъни-камъкът в началния етап на осиновяване често е събирането на необходимите документи.

Comitetul de conducere a salutat de asemenea recenta adoptare a legislaţiei în domeniul reformelor apărării.
Управителният борд приветства също и неотдавна приетите закони за реформа в отбраната.

Acesta trebuie să fie obiectivul nostru următor pentru adoptare Bitcoin, și nu vom ajunge acolo prin produse de nișă obscure.
Тя трябва да бъде следващата ни цел за Bitcoin осиновяване, и ние няма да стигнем до там чрез неясни нишови продукти.