Какво е " ПРИТЪПЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• dulls
• tocește
• amorteste
• blunts
• atenuează

Примери за използване на Притъпява на Български и техните преводи на Румънски

Притъпява болката.
Uşurează durerea.

Може би притъпява болката.
Poate că uită de durere.

Той успокоява и притъпява апетита.
El calmează și întunecă apetitul.

Страхът притъпява въображението.
Frica aprinde imaginatia.

Но Майкъл казал, че притъпява ума.
Dar Michael a spus că le distruge mintea.

Гневът ми притъпява болката.
Furia îmi atenuează durerea.

Няма страшно, текилата притъпява болката.
Nu-ti fă griji, tequila atenuiaza durerea.

Алкохолът притъпява сетивата.
Alcoolul amorteste simturile.

Килимът притъпява шума и задържа кървищата.
Covorul blunt zgomotul și conține mizeria.

Притъпява болката си с безразборен животински секс.
Îşi amorţeşte durerea cu mult sex de milă.

Нищо не притъпява такава болка.
Nimic nu alină genul ăsta de suferinţă.

Притъпява глада, се отказва и контролира апетита.
Blunts foame, renunță și controlează apetitul.

Хаам смята, че възрастта притъпява способностите ми.
Sugerezi că vârsta îmi îngreunează abilităţile.

Хероинът притъпява болката и най-вероятно ще ме убие.
Heroina alina durerea, dar probabil mă va omorî.

Казват, че голямото количество вино притъпява желанието на човека.
Se zice ca vinul amorteste dorintele.

Времето притъпява нещата, и престава да ти пука.
Timpul sparge lucrurile, iar timpului nu-i pasă de asta.

За съжаление индийската храна притъпява дарбата ми.
Uh-hmm… păcate, mancarea indiana afecteaza darul meu.

Това, което притъпява болката… замъглява преценката.
Același lucru care întunecă durerea ta… Întunecă judecata.

За нещастие, миризмата на гнездото опасно притъпява сетивата му.
Din păcate, mirosul cuibului o împiedică să simtă pericolul.

Хитозан- притъпява глада, дава необходимото количество калории.
Chitosan- tocește foame, dă cantitatea necesară de calorii.

LT е малка игла с някакво нещо за да притъпява болката.
E un ac mai mic, cu care va băga unele chestii ca să amelioreze durerea.

Продължителното безсъние притъпява страха, изостря агресията.
Starea prelungita de nesomn atenueaza frica, mareste agresivitatea.

Отговаря за ефективното горелката на мазнини и притъпява апетита.
Responsabil pentru eficienta arzător de grăsime și amorțește apetitul.

За разлика от червеното, цвят притъпява емоциите и чувствата си.
În contrast cu roşu, culoarea întunecă emotiile si sentimentele.

Най-често това е опозиция на формулировката на това време притъпява болката.
Cel mai adesea, dezacordul este cauzat de formularea că timpul scade durerea.

Контролира апетита, притъпява чувството за неразумен глад;
Controlează pofta de mâncare, plictisind senzația de foame nerezonabilă;

Благодаря на успокоителното, което притъпява болката в ръката ми.
Mulţumesc Domnului pentru Vicodin care atenuează durerea de la mână. Destul de bine.

Екстракт Cactus- ефективно притъпява чувството за глад, стимулира отстраняване на излишната течност от тялото.
Extract de cactus- tocește în mod eficient senzatia de foame, stimulează eliminarea excesului de lichid din organism.

Като запълване на стомаха, водата притъпява глада и намалява размера на порциите.
De umplere stomac, apa blunts foame și reduce cantitatea de porții.

Гарциния Камбоджа ─ ускорява обмяната на веществата, притъпява чувството за глад, желанието да се яде сладки храни.
Garcinia Cambogia ─ accelerează metabolismul, dulls senzației de foame, dorința de a mânca alimente dulci.

Как да използвам "притъпява" в изречение

По-важното е, че през лятото пъпешът освежава приятно, притъпява глада (тъй като е сладък) и хидратира (съдържа 94% вода).

Състоянието на хипноза има много преимущества, понижава артериалното налягане, притъпява се възприятието на болка, повишава се обращаемостта и внушаемостта.

Също така е много полезен за храносмилането и освен това притъпява чувството на глад, тъй като е много засищащ.

По време на тласъците стегнете седалищните мускули. Това притъпява сигналите от нервните окончания по пениса и насочва вниманието другаде.

Алкохолът притъпява усещанията и влияе на ерекцията. Освен това той обезводнява организма и намалява влажността на влагалището при жените.

Сам признаваш, че национализмът притъпява класовата омраза, измествайки вниманието от социалните проблеми към някакви символи, измислени каузи и имагинерни врагове.

Екстракт от Гуарана: Притъпява апетита и стимулира метаболитните процеси в организма. Ключова роля при правилното усвояване на вещества. Естествен диаретик.

Илюзията за сигурност в тълпата, сред другите, сред установените норми, в служба на системата, притъпява твоята вродена интелигентност на човешко същество.

Недостатък на училището е, че създава близки връзки между политици от често противоборстващи политически формации и притъпява остротата на политическия дебат.