Какво е " ПРОРАБОТИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• funcţionat
• funcționat
• functionat
• mers
• funcționa
• lucrat

Примери за използване на Проработил на Български и техните преводи на Румънски

Не е проработил.
Nu a funcționat.

Олтарът е проработил.
Altarul a functionat.

Жестоко, Човекът вулкан е проработил.
Grozav! Vulcanul Uman a mers!

Глас-Стийгъл".- Проработил ли е?
Zidul, a funcţionat?

Явно този трик не е проработил.
Din pacate, trucul nu a functionat.

Щом е проработил толкова добре в миналото.
Şi a mers aşa bine în trecut.

Планът ти май е проработил.
Se pare că planul nostru a funcţionat.

Вирусът, който пуснахме миналата седмица е проработил.
Virusul eliberat in hol săptămâna trecută a funcţionat.

Значи планът ви не е проработил?
Planul tãu nu a funcționat, atunci?

Значи планът ми е проработил перфектно!
Atunci a mers! Planul meu a funcţionat perfect!

Да мисли, че плана му е проработил.
Să creadă că planul lui a funcţionat.

Ако планът е проработил, ще преместят сувека всеки миг.
Dacă planul a funcţionat, tragii vor muta Zuvekul acum.

Няма начин този план да е проработил, нали?
E imposibil să fi mers, nu?

Това очевидно не е немски шифър Или метода на Тюринг би проработил.
Nu este clar un cifru german, sau metoda Turing ar funcționa.

Вижте колко добре е проработил при вас.
Uite ce bine a ieşit pentru voi doi.

Да разбирам ли, че планът е проработил?
Sa inteleg ca planul a functionat?

Каза, че планът е проработил. Но за всеки случай, щяла да запази касетата.
A spus că a funcţionat, dar că va păstra înregistrarea.

И проектът Амброзия е проработил.
Cred că proiectul Ambrozia a funcţionat.

Когато британците възпроизвели замисъла на Леонардо, той проработил.
Când britanici au reprodus proiectul lui Leonardo, el a funcţionat.

Не, не намирам утеха в това, че детонатора е проработил отлично.
Nu, nu-mi place să zic că declanşatorul imploziei a funcţionat perfect.

Кара, трябва да сме подготвени за възможността, експеримента да е проработил.
Cara, trebuie să fim deschişi la posibilitatea ca experimentul să fi funcţionat.

Трябва да видим как е проработил Регламентът до този момент и да го усъвършенстваме.
Trebuie să analizăm cum a funcţionat regulamentul până acum şi să-l ameliorăm.

Това означава, че плана ми е проработил.
Înseamnă că planul meu a funcţionat.

За да проверите този метод е проработил, опитайте отново да инсталирате Internet Explorer.
Pentru a verifica dacă metoda a funcționat, încercați să instalați din nou Internet Explorer.

Май в крайна сметка плана ти е проработил.
Se pare că planul tău a funcţionat.

Ако защитният ви механизъм на отричане е проработил, то вие може да имате склонност към категорично потвърждение на биологичният ви пол.
Daca mecanismul de negare a functionat, atunci ai tendinta de a iti confirma in permanenta identitatea sexuala.

Значи д-р Сун е оставил доказателство, че ескперимента е проработил.
Astfel Dr. Soong a lăsat dovada că experimentul lui a funcţionat.

Ако някой намери това, значи че планът ми не е проработил… и аз съм вече мъртъв.
Dacă cineva găseşte acest mesaj… înseamnă că planul meu n-a funcţionat… iar eu sunt deja mort.

Скочил е от прозореца, но опита му за самоубийство не е проработил.
S-a aruncat pe fereastră şi tentativa de sinucidere nu i-a reuşit.

Трябвало е да се оттървете от Даян, и когато записа не е проработил, сте натопила съпруга и.
Diane era necesar să fie eliminată, şi când înregistrarea nu a funcţionat, l-ai prins pe soţul ei.

Как да използвам "проработил" в изречение

В този случай е проработил добре и от сбора карти си видяла точното изречение, което първо се е оформило от първия пласт код, защото има и втори, има и 10-ти.

Идеята е задължителният елемент да направи медиацията по-популярна, хората да свикнат, да видят ползата и да започнат сами да я търсят за решаване на спорове. Опитът вече е проработил в Италия.

би проработил с допълнителни 2% „данък здраве", които да отиват при частниците, но на този етап правителството на Пламен Орешарски очевидно не би се решило на такъв, противоречащ на социалната му политика ход.

Кога да са го закопали? Най-вероятно ноември месец 1877г., малко преди да тръгнат на пробив на обсадата на Плевен. Явно се е надявал да си го прибере след време, но не му е проработил късмета.