Какво е " ПРОЩАВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• ierţi
• ierți
• ai iertat
• ierti
• iertător

Примери за използване на Прощаваш на Български и техните преводи на Румънски

Ти ми прощаваш?
Tu ma ierti?

Кажи ми, че ми прощаваш.
Spune-mi că mă ierți.

Но когато прощаваш, ти обичаш.
Dar când ierţi, iubeşti.

Кажи, че ми прощаваш.
Spune ca ma ierti.

Ако ми прощаваш, събуди се!
Dacă m-ai iertat, trezeşte-te!

Значи ми прощаваш?
M-ai iertat?

Само ако кажеш, че ми прощаваш.
Doar dacă spui că mă ierţi.

Значи ми прощаваш?
Deci ma ierti?

Моля те, кажи ми, че ми прощаваш!
Te rog, spune-mi că mă ierți.

Значи… ми прощаваш?
Deci… mă ierti?

Това означава ли, че ми прощаваш?
Asta înseamnă că m-ai iertat?

Топъл и прощаваш.
Blând şi iertător.

Защото си добър. И прощаваш.
Pentru că eşti bun… şi iertător.

Ти прощаваш повече отколкото аз.
Eşti mult mai iertător decât mine.

Значи ми прощаваш.
Deci m-ai iertat.

Това да не означава, че ми прощаваш?
Asta înseamnă că mă ierți?

Ако ми прощаваш, стани моя жена.
Și dacă mă ierți, aș vrea să fii soția mea.

Господ е много прощаваш.
Domnul e foarte iertător.

Не ми прощаваш, защото не можеш, Джулия.
Nu mă ierţi pentru că nu poţi, Julia.

Maкс, кажи че ми прощаваш.
Max, spune-mi că mă ierţi.

Картър, просто ми кажи, че ми прощаваш.
Carter, spune-mi că mă ierți.

Значи ли, че ми прощаваш, че ти провалих танците?
Vrei să spui că mă ierţi că ţi-am furat uniforma?

Трябва да знам, че че ми прощаваш.
Trebuie să știu că mă ierți.

Това не означава, че му прощаваш, но ще живееш.
Asta nu înseamnă că-l ierţi. Înseamnă doar că ajungi să trăieşti.

Толкова се радвам, че ми прощаваш.
Sunt atât de fericit că m-ai iertat.

Боже, ти прощаваш на грешните и даваш вечна радост на светците.
Doamne, Tu ierţi păcătoşii şi dai bucurie veşnică sfinţilor.

Снощи каза, че ми прощаваш.
Aseară ai zis că m-ai iertat.

Когато някой признае истината и каже, че съжалява, му прощаваш.
Când cineva spune adevărul şi le pare rău, îi ierţi.

Когато прочетеш това, кажи ми, че ми прощаваш, ако можеш.
Când citești aceasta te rog spune-mi că mă ierți dacă poți.

Ако не кажеш нищо още 5 сек., значи ми прощаваш.
Daca nu zici nimic timp de 5 secunde înseamna ca ma ierti.

Как да използвам "прощаваш" в изречение

Как става това, приятелю, и ти видя ли го? Мирише ми на неква религия туй нещо, ще ме прощаваш за шамара.

Тук всеки познава всекиго и е някак по-задушевно. Макар претенциозността да буди усмивки, когато погледнеш отблизо въодушевените деца прощаваш ... всичко!:)

Колега, да ме прощаваш ама тази кола или са ти я подарили или си бил на твърда дрога, когато си я избирал.

Да прощаваш не означава да забравяш – забравата не носи умиротворение и утеха – прошката го прави. Прошката и даденият втори шанс.

Е, мръсно е, мизерно и вонящо на пикня на доста места… но някак му прощаваш дори това, защото всичко останало е прекрасно!

Изпращай го в сервиза. Можеш и ти да го оправиш, като понаместиш лентовия кабел, но в този случай се прощаваш с гаранцията.

Да ме прощаваш - Михо Михов не е унищожил ВВС. Не си бил близо до събитията, за да изричаш такива крайни неща.

1/ * Правиш избор - инкарнираш се. Било то едновременна инкарнация (Митак, ще прощаваш ама точно тука си объркал пътя ) или последователна.