Какво е " M-AI IERTAT " на Български - превод на Български

• ми прости
• ми прощаваш

Примери за използване на M-ai iertat на Румънски и техните преводи на Български

M-ai iertat?
Значи ми прощаваш?

Deci m-ai iertat.
Значи ми прощаваш.

Mulţumesc că m-ai iertat.
Благодаря, че ми прощаваш.

M-ai iertat, nu-i aşa?
Прости ми, няма да се повтори?

Pentru că m-ai iertat.
Че ми прости.

Dacă m-ai iertat, trezeşte-te!
Ако ми прощаваш, събуди се!

Credeam că m-ai iertat.
Мислех, че ми прости.

Şi nu m-ai iertat niciodată pentru asta, nu?
И никога не ми прости за това, нали?

Multumesc ca m-ai iertat.
Благодаря, че ми прости.

Tu m-ai iertat si mai găsit din nou.
Вие ми простихте и ето, че отново ме открихте.

Nu, nu. Nu m-ai iertat?
Нали ми прости?

Vroiam să-ţi mulţumesc că m-ai iertat.
Исках да ти благодаря, че ми прости.

Iubire m-ai iertat!
Моята любов ми прости!

Asta înseamnă că m-ai iertat?
Това означава ли, че ми прощаваш?

Nu m-ai iertat niciodată pentru că te-am părăsit.
Никога не ми прости, че те оставих.

Dar ai spus că m-ai iertat.
Нали каза, че ми прощаваш?

Dacă m-ai iertat cu adevărat, ar trebui să o încerci.
Ако наистина ми прощаваш, би я пробвал.

Aseară ai zis că m-ai iertat.
Снощи каза, че ми прощаваш.

Şi tu m-ai iertat o dată pentru ceva destul de urât, aşa că.
Ти ми прости веднъж. нещо доста ужасно, така, че.

M-am culcat cu Archer iar tu m-ai iertat.
Спах с Арчър и ти ми прости.

M-ai iertat cu gratie, si acum ma salvezi cand am nevoie.
Прощаваш ми, а когато имам нужда ме спасяваш.

Sunt atât de fericit că m-ai iertat.
Толкова се радвам, че ми прощаваш.

Asta înseamnă că m-ai iertat că nu te-am sunat?
Означава ли това, че ми прощаваш за това, че не се обадих?

Gustă numai puţin… în semn că m-ai iertat.
Само малко, да покажеш, че ми прощаваш.

Ai știut și m-ai iertat, pentru că m-am uitat pentru tine.
Знаеше го и ми прости, защото аз се грижех за теб.

Sper c-ai venit aici pentru că m-ai iertat şi tu.
Надявам се, че и ти ми прощаваш.

Sunt aşa bucuroasă că m-ai iertat pentru mica mea ieşire din maşină.
Радвам се, че ми прости за малкото избухване в колата.

Ar putea să însemne asta… că m-ai iertat?
Означава ли това, че ми прощаваш?

Am ajuns atat de departe.- M-ai iertat pentru Mark…- Da.
Достигнахме до тук, прости ми за Марк и полагаме усилия.

De ce… De ce ai pretins că m-ai iertat?
Защо се държа все едно ми прощаваш?