Какво е " РАБОТНАТА КНИГА " на Румънски - превод на Румънски

• registrul de lucru
• cartea de lucru
• agenda de lucru
• registrului de lucru
• registru de lucru

Примери за използване на Работната книга на Български и техните преводи на Румънски

Вмъкване информация работната книга.
Introducere informații registrul.

Взех го от работната книга, добре?
Am primit-o de registru de lucru, bine?

Как да издавам извлечение от работната книга.
Cum se emite un extras din cartea de lucru.

Извадка от работната книга: извадката и формата на документа.
Extras din cartea de lucru: eșantionul și forma documentului.

Основните документи са паспортът и работната книга.
Documentele principale sunt pașaportul și cartea de lucru.

Работната книга може да съдържа една или повече XML карти.
Un registru de lucru poate conține una sau mai multe asocieri XML.

Следваща Статия Когато ревността е опасна за работната книга.
Când gelozia este periculoasă pentru cartea de muncă.

Отворете работната книга, която съдържа скритите работни таблици.
Deschideți agenda de lucru care conține foile de lucru ascunse.

Защо имаме нужда от копие на работната книга?
De ce am nevoie de o copie a cărții mele de lucru?

Върнете се в работната книга, преместете между работните листове.
Du-te înapoi la registru de lucru, deplasați-vă între foi de lucru..

Ctrl+Page Up преминава към предишния лист в работната книга.
CTRL+PAGE UP efectuează deplasarea la foaia anterioară într-un registru de lucru.

По този начин имате едно-единствено копие на работната книга, което е достъпно за другите хора.
Astfel, aveți o singură copie a registrului de lucru care este accesibilă altora.

Сортирайте всички работни книги в списъка на работната книга.
Sortați toate registrele de lucru din lista de cărți de lucru.

Как да изпратите имейл през Outlook, когато работната книга е запазена в Excel?
Cum se trimite un e-mail prin Outlook când agenda de lucru este salvată în Excel?

Изтрийте бързо всички листове, освен текущите/ активните, от работната книга.
Ștergeți rapid toate foile, cu excepția celor curente/ active din agenda de lucru.

Как да се експортира Outlook броеви съобщения в работната книга на Excel?
Cum de a exporta conturile de mesaje Outlook în registrul de lucru Excel?

Отворете работната книга, която искате да сортирате листове/ работни листове по азбучен ред.
Deschideți agenda de lucru pe care doriți să sortați foi de lucru/ foi de lucru în format alfanumeric.

Ctrl+Page Down преминава към следващия лист в работната книга.
CTRL+PAGE DOWN efectuează deplasarea la următoarea foaie într-un registru de lucru.

Друго предимство е, че има само едно копие на работната книга, която се съхранява в централно и сигурно място.
Un alt avantaj este că există o singură copie a registrului de lucru, care sunt stocate într-o locație centrală, securizat.

След това избраната работна книга ще бъде премахната от списъка на работната книга незабавно.
Apoi, registrul de lucru selectat va fi eliminat imediat din lista de cărți de lucru.

Максималният размер на работната книга трябва да се конфигурира в Excel Services от администратор на услугата.
Dimensiunea maximă de registru de lucru trebuie să fie configurat în Excel Services, un administrator de servicii.

Друго предимство е това, че има само едно копие на работната книга, което се съхранява на централно, защитено място.
Un alt avantaj este că există o singură copie a registrului de lucru, care sunt stocate într-o locație centrală, securizat.

В SharePoint копирайте уеб адреса на работната книга, който се показва в браузъра и след това поставете уеб адреса в съобщение.
În SharePoint, copiați adresa web a registrului de lucru care apare în browser, apoi lipiți adresa web într-un mesaj.

Това означава, че идентификационните ви данни се показват като някой, който наскоро редактира работната книга.
Acest lucru înseamnă că acreditările de utilizator sunt afișate ca o persoană care recent editare registru de lucru.

Трябва да създадете работна книга на Excel, използвайки Office Excel 2007, а след това да запишете работната книга в Excel Services.
Pentru a colabora utilizând Excel Services, trebuie să creați mai întâi un registru de lucru în Excel 2007, apoi să publicați acel registru de lucru pe Excel Services.

В раздела Таблици, в Този модел данни на работна книга изберете Таблици в модела данни на работната книга.
Pe fila Tabele, în Acest model de date de registru de lucru, selectați Tabele în modelul de date de registru de lucru.

Krome, предприемачът трябва да прави запис в личната карта, издадена от работната книга с запис на уволнението и да направи изчисление със служителя.
Krome, antreprenorul trebuie să facă o intrare în card personal emis de către cartea de lucru cu o înregistrare a concedierii și efectuarea unui calcul cu angajatul.

Свързване към данни по защитен начин За някои работни книги на Excel, записани в Excel Services, всички данни се съхраняват в работната книга.
Conectarea la date într-un mod sigur Pentru majoritatea registrelor de lucru Excel care sunt publicate pe Excel Services, datele se stochează în registre de lucru.

Това означава, че в местоположението, където се съхранява работната книга, идентификационните ви данни не се показват като човек, който наскоро редактира работната книга.
Acest lucru înseamnă că în locația unde este stocat registrul de lucru, acreditările de utilizator sunt afișate ca o persoană care recent editare registru de lucru.

Да контролирате как потребителите трябва да работите с работни листове в структурата на вашата работна книга, използвайте защита на ниво на работната книга.
Pentru a controla modul în care utilizatorii trebuie să lucreze cu foile de lucru din cadrul structurii registrului de lucru, utilizați protecția la nivel de registru de lucru.

Как да използвам "работната книга" в изречение

Забележка: Работната книга се връща към последната записана версия на работната книга. Всички промени, които може да са причинили повреждането на работната книга са отхвърлени.

Редактирайте работната книга в настолното приложение Excel. Когато щракнете върху Запиши в Excel, работната книга се съхранява автоматично в уеб сайта, където сте я отворили.

2 авторът на работната книга записва работната книга в библиотека с документи (или в мрежа или уеб папка), където се управлява и защитен от администратор.

Когато запишете работната книга и я отворите отново в Excel Online, ще видите приложеното форматиране.

В диалоговия прозорец Редактиране на връзки щракнете върху работната книга източник, която искате да промените.

Когато затворите работната книга, ще получите подкана да запишете работната книга и лична работна книга.

В работната книга щракнете върху работния лист с информацията за контактите, които искате да импортирате.

- Дешифрира и се въвеждат в спецификациите работната книга на следното оборудване: РПУ-2.5; MW-14; ТСА-14.