Примери за използване на Разбрахте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбрахте,?
Какво не разбрахте от заповедта?
N-ai înţeles ordinul?Разбрахте, нали?
Ai înţeles, nu?От къде разбрахте, че сме тук?
De unde ai ştiut că suntem aici?Разбрахте ли трика?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Всичко ли разбрахте, капитане?
Разбрахте ли кой е?
Откъде разбрахте, че съм била във Варшава?
De unde ai ştiut că sunt în Varşovia?Разбрахте ли, г-н Стамфил?
S-a înţeles, domnule Stamphill?От къде разбрахте, че имам представление?
De unde ai ştiut că Разбрахте ли какво ви казах?
Aţi înţeles despre ce e vorba?Значи най накрая разбрахте, че трябва да плащате,?
Ai înţeles în sfârşit că trebuie să plăteşti?Разбрахте ли какво се е случило?
Aţi aflat ce s-a întâmplat?Къде бяхте когато разбрахте, че Нина е била уцелена?
Unde erai când ai aflat că Nina fusese împuşcată?Разбрахте ли нещо от Карън Силбър?
Ai aflat ceva de la Karen Silber?Как се почувствахте, когато разбрахте, че е станал адвокат?
Разбрахте ли, всичко което ви говорих тази вечер?
Aţi înţeles tot ce v-am spus?Кога за първи път разбрахте за финансовите нарушения на SOC?
Şi cum ai aflat prima dată despre tranzacţiile financiare SOC?Как разбрахте, че ще се омъжвам?- Ще се омъжваш?
Dar cum ai aflat că mă căsătoresc?Разбрахте ли за аферата преди убийството?
Aţi aflat despre aventură înainte de crimă?Както вече разбрахте, гастритът е явление, за съжаление, често.
Разбрахте ли, че този пансион е само за мъже?
Aţi înţeles că pensiunea asta e doar pentru bărbaţi?Как разбрахте, че Закария Хасан е бил ментор на Аманда?
Cum ai aflat că Zakaria Hassan era supraveghetorul Amandei?Разбрахте, че никога не е работил за нюйоркската полиция?
Ai aflat că nu Кога разбрахте, че Лорин Уард има връзка с Греги Стивилето?
Când ai aflat că Lauryn Ward se culca cu Greggy Stiviletto?Разбрахте ли нещо за финансовото състояние на семейство Абернати, Уорик?
Te-ai aflat vreodata intr-o situatie financiara gen Abernathy, Warrick?Как разбрахте, че на президента е даден разредител за кръвта?
Şi de unde ai ştiut că preşedintelui i-a fost dat sânge diluat?Как разбрахте, че Дейвид Фери е ходил в Тексас на този ден?
Cum ai aflat ca David Ferrie Така разбрахте, че брака и се е разпадал и за предбрачния и договор.
În acest fel ai aflat că mariajul ei se năruia şi despre contractul prenupţial.Какво разбрахте по-добре за румънците, благодарение на комуникацията си с българите?
Ce ați înțeles mai bine despre români, datorită comunicării dvs. cu bulgarii?
