Примери за използване на Разпознае на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ме разпознае.
Mă va recunoaste.Някой ще ги разпознае.
Кой ще разпознае тялото?
Той ще ни разпознае.
El ne va recunoaste.Само който разпознае истинската и природа.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Грегъри ще го разпознае.
Gregory îl va identifica.Давам награда на човека, който ги разпознае.
Dau o recompensă cui îi identifică.А това е, за да те разпознае.
Asta, ca să te recunoască.Щом всеки разпознае добротата като нещо добро.
Când toata lumea recunoaste binele ca fiind bun.Но кой ще ме разпознае тук?
Dar cine ma va recunoaste aici?Компютърът ще ги разпознае.
Recunoaşterea facială îi va identifica.Някой ще ме разпознае и ще ме върнат обратно.
Cineva o să mă recunoască şi o să mă ducă înapoi.Ще загази ако го разпознае.
Ar putea da de belea, dacă îl identifică.Както и твоето прикритие, ако Бийл те разпознае.
Şi acoperirea ta va fi, dacă Beale te identifică.Може би ще разпознае някое име от градовете, нали?
Poate va recunoaste unul din numele oraselor, mai stii?Все някой във Вашингтон ще те разпознае.
In DC sigur o sa fie cineva care te va recunoaste.Ако го разпознае, това значи че сме на верен път.
Daca-l recunoaste, înseamna ca suntem pe calea cea buna.Как ще се състезаваш в турнира, ако Тонг По те разпознае?
Cum o să concurezi? N-o să te recunoască Tong Po?Жертвата, ще разпознае обвиняемият като свой нападател.
Victima îl va identifica pe inculpat drept atacator.Искаш ли да ти дам да държиш телефон, за да те разпознае.
Ще ви разпознае вашата специални момента когато става въпрос?
Va vă recunoască Your speciale momentul când vine vorba?Ако това състояние не се разпознае, растението може да умре.
TunesGo ще разпознае устройството, той ще бъде показан в главния прозорец.
TunesGo va recunoaşte aparatul, acesta va fi afişat în fereastra principală.За твърде дълго, аз не успя да разпознае моя собствен лицемерие.
Ще разпознае повече обекти и по този начин ще разбира повече думи.
Va recunoaşte din ce în ce mai multe obiecte şi astfel va înţelege mai multe cuvinte.Програмата автоматично ще разпознае вашия iPod и го показва на екрана.
Programul automat va recunoaşte iPod-ul şi îl afişează pe ecran.Всеки, който е прекарвал време с Елиз Вогелсън ще разпознае симптомите.
Oricine care a petrecut în orice moment cu Elise Vogelsong ar recunoaste simptomele.Пламъкат на Брунхилда ще те разпознае като сродната душа на Габриел.
Flacăra Brunhilda va recunoaste ca te sufletul pereche lui Gabrielle.Програмата автоматично ще разпознае вашия iPad и покажете на файла категории в основния интерфейс.
Programul automat va recunoaşte iPad-ul, şi afişa categorii fişier în interfaţa principală.Тези бисквитки позволяват на Google да разпознае Вашия интернет браузер.
Aceste cookie-uri îi permit lui Google să vă recunoască browserul.
