Какво е " РАЗСТРОИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• supărat
• deranjat
• suparat

Примери за използване на Разстроила на Български и техните преводи на Румънски

Не съм се разстроила.
Nu sunt supărată.

Съжалявам, ако съм ви разстроила.
Scuze dacă te-am supărat.

Не съм те разстроила, нали, Ед?
Nu te-am supărat, nu, Ed?

Може да съм я разстроила.
Am supărat-o cu ceva?

Не съм те разстроила, нали, Ед?
Nu te-am supărat, am eu, Ed?

Значи тя те е разстроила?
Aşadar, ea te-a supărat?

Ако съм те разстроила, прости ми.
Daca te-am suparat, iarta-ma.

Ето колко много си я разстроила.
Atât de mult ai supărat-o.

Пак се е разстроила… тук ли си?
Ea a fost iar necăjită… Eşti aici?

Виждам, че те е разстроила.
Pot să văd primirea te-a supărat.

Разстроила се е и е искала отмъщение.
Ea s-a supărat şi a vrut răzbunare.

Мислиш, че къщата ме е разстроила?
Crezi că asta m-a deranjat?

Бих се разстроила, ако не бе опитал.
M-ar fi deranjat dacă el n-ar fi încercat.

Съжалявам, ако съм ви разстроила.
Daca te-am suparat, iarta-ma.

Ти си се разстроила от видяното.
Stiu ca… ai fost tulburata- de ceea ce ai vazut.

Съжалявам ако съм ви разстроила.
Îmi pare rău că te-am supărat.

Сега ако съм я разстроила, трябва да го поправя.
Acum, dacă am supărat-o, trebuie s-o repar.

Съжалявам, ако те е разстроила.
Îmi cer scuze dacă te-a supărat.

Явно ме е разстроила повече, отколкото си мислех.
Probabil că m-a supărat mai mult decât am crezut.

Съжалявам, ако съм ви разстроила.
Îmi pare rău dacă v-am supărat.

Дано не съм ви разстроила, като говоря директно.
Sper că nu v-am supărat, că v-am vorbit direct din minte.

Извини ме, ако съм те разстроила.
Îmi pare rău dacă te-am supărat.

Съжалявам ако съм те разстроила, но няма да се извинявам.
Imi pare rau daca v-am jignit, dar sa stiti ca nu voi ierta.

Знам, надявам се, че не съм го разстроила.
Ştiu. Sper că nu l-am supărat.

Бих се разстроила, но бих се разстроила повече ако ме излъжеш.
As fi suparata, dar as fi mai suparata daca m-ai minti.

Морис, съжалявам, ако съм те разстроила.
Maurice, îmi pare rău dacă te-am supărat.

Надявам се, че бомбата ви не е разстроила деликатния баланс на нашата планета.
Sper ca bomba voastra nu a deranjat balanta delicata a planetei noastre.

Накара я да разбере колко го е разстроила.
I- a dat de inteles ce mult l- a suparat.

Съжалявам, ако съм ви разстроила. Кучка!
Aşa că îmi pare rău dacă te-am supărat, căţea!

Джордан, прости ми, ако съм те разстроила.
Jordan… Îmi cer scuze dacă te-am supărat.

Как да използвам "разстроила" в изречение

- Хм-м. Той твърди, че смъртта му силно ви е разстроила и ужасно съжалява за нея. Опитвал се е да поправи злото. Не знам за какво говори. Вие разбирате ли какво има предвид?

Ми аз ти казах, че съм се разстроила, но не, ти понеже си имала дете си се разстроила повече. Вече ме е страх иманетоете преди мен в какъв спор ще го извадиш като аргумент 