Какво е " РАЦИОНАЛНО ХРАНЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nutriție rațională
• o alimentație rațională
• rația nutrițională
• o dietă rațională

Примери за използване на Рационално хранене на Български и техните преводи на Румънски

Рационално хранене по възраст.
Nutriție rațională după vârstă.

Следвам почивка на легло и внимавайте рационално хранене.
Urma pat de odihnă și să fiți atenți nutriție rațională.

Рационално хранене на пациентите.
Nutriție rațională a pacienților.

През останалото време е достатъчно рационално хранене.
În restul de timp suficient de raționale de alimentare.

Рационално хранене на кърмещата майка.
Nutriție rațională a mamei care alăptează.

Болното дете се нуждае от добра грижа и рационално хранене.
Un copil bolnav are nevoie de o bună grijă și o alimentație rațională.

Рационално хранене, диета, предотвратяване на запек;
Nutriție rațională, dietă, prevenirea constipației;

Правилата за рационално хранене включват минимизиране на следните продукти:.
Regulile pentru nutriția rațională includ minimizarea următoarelor produse:.

Рационално хранене и съответствие с подходящ режим на пиене.
Nutriție rațională și respectarea regimului adecvat de băut.

Повишаване на имунитета: рационално хранене, достатъчна физическа активност, адекватна почивка;
Creșterea imunității: nutriție rațională, activitate fizică suficientă, odihnă adecvată;

Рационално хранене, включително пресни плодове, зеленчуци, мед;
Nutriție rațională, inclusiv fructe proaspete, legume, miere;

Няма да е излишно да изчиствате организма от токсините, като спазвате правилата за рационално хранене.
Nu este inutil să se purifice corpul de toxine, prin respectarea regulilor de nutriție rațională.

Рационално хранене и, ако е необходимо, допълнителен прием на витамини;
Rația nutrițională și, dacă este necesar, consumul suplimentar de vitamine;

Профилактиката на холецистит е рационално хранене, превенция на затлъстяването, мобилен начин на живот.
Profilaxia colecistitei este o alimentație rațională, prevenirea obezității, un stil de viață mobil.

Рационално хранене с намалена консумация на храни с високо съдържание на животински мазнини и холестерол.
Nutriție rațională cu consum redus de alimente bogate în grăsimi animale și colesterol.

Основният начин да получите всичко необходимовитамини за кърмачка и бебето й- рационално хранене.
Principalul mod de a obține toate cele necesarevitaminele pentru o femeie care alăptează și copilul ei pentru sugari- rație nutrițională.

Като правило, при спазване на всички превантивни мерки и рационално хранене, много сенилен пруритус преминава без следа.
De regulă, cu respectarea tuturor măsurilor preventive și a alimentației raționale, multe prurit senile trece fără urmă.

Качествена диагностика, рационално хранене, ефективно лечение- всичко това се предлага на почиващите в санаториума"Бял камък".
Diagnostice calitative, nutriție rațională, tratament eficient- toate acestea sunt oferite turiștilor din sanatoriu"Piatra Albă".

Нелекарствената терапия включва: пълноценен сън, спазване на работния ден, рационално хранене, психотерапевтични техники.
Terapia non-medicament include: un somn cu drepturi depline, respectarea rutinei zilnice, alimentația rațională, tehnicile psihoterapeutice.

Извършването на лечение със содна онкология на гърдата изисква задължително почистване на тялото от токсини и токсини, рационално хранене.
Efectuarea tratamentului cu oncologia sodică a sânului necesită curățarea obligatorie a corpului de toxine și toxine, nutriție rațională.

Лечението на анемията включва назначаването на железни препарати, витамини, рационално хранене, кръвопреливане, в зависимост от причината.
Tratamentul anemiei implică numirea preparatelor din fier, vitamine, alimentația rațională, transfuzia sângelui, în funcție de cauză.

Рационално хранене- трябва да сведете до минимум консумацията на мазни храни и да диверсифицирате диетата на храни, съдържащи големи количества протеин;
Rația nutrițională- trebuie să minimizați consumul de alimente grase și să diversificați produsele dietetice care conțin o cantitate mare de proteine;

Интегрираният подход към лечението включва и висококачествено рационално хранене, здравословен начин на живот и редовен секс.
O abordare integrată a tratamentului implică, de asemenea, o dietă rațională de înaltă calitate, un stil de viață sănătos și un sex obișnuit.

Предотвратяването на рак на стомаха е рационално хранене, спиране на тютюнопушенето, употреба на силни спиртни напитки, ограничаване на продукти, съдържащи консерванти, бои.
Prevenirea cancerului gastric este o dietă rațională, renunțarea la fumat, utilizarea băuturilor alcoolice puternice, restricționarea produselor care conțin conservanți, coloranți.

Такова чревно разстройство възниква в резултат на постоянно рационално хранене, когато човек съчетава всички необходими ястия в едно.
O astfel de tulburare intestinală apare ca urmare a unei alimentații raționale constante, atunci când o persoană combină toate mesele necesare într-una.

След като организира рационално хранене на детето си с алергии, координирайки го с лекаря, майката ще спаси здравето на бебето и ще му помогне постепенно да се адаптира към нови продукти.
Organizând o alimentație rațională a copilului cu alergii, coordonând-o cu medicul, mama va salva sănătatea copilului și îl va ajuta să se adapteze treptat la produse noi.

Въпреки това, трябва да се внимава- това е източник на смилаеми въглехидрати, така че количеството на сладкото не трябва да надвишава приемливите стандарти за рационално хранене.
Cu toate acestea, trebuie avut grijă- aceasta este sursa de carbohidrați digerabili, astfel încât cantitatea de dulce nu trebuie să depășească standardele acceptabile de nutriție rațională.

При лесна степен на дисбаланс в чревната микрофлора, може да е достатъчно да се елиминират тези причини с помощта на рационално хранене, приема на пребиотици или пробиотици.
Cu un grad ușor de dezechilibru al microflorei intestinale, poate fi suficient să eliminați aceste cauze cu ajutorul unei alimentații raționale, al consumului de prebiotice sau probiotice.

Стремим се да направим идеята за извършване на превантивни прегледи, рационално хранене, редовна физическа активност и отделяне на дължимото внимание на психичното здраве и междуличностните отношения като приоритет за всички.
Ne străduim să facem ideea de a efectua examene preventive, nutriție rațională, activitate fizică regulată și de a acorda atenția cuvenită sănătății mintale și relațiilor interpersonale pentru toată lumea.

Превенцията на панкреатита при децата включва рационално хранене, съобразено с възрастта, профилактика на стомашно-чревни заболявания, инфекциозни, системни, хелминтни заболявания, приемане на лекарства, строго предписани от лекар.
Prevenirea pancreatitei la copii include nutriție rațională, adecvată vârstei, prevenirea bolilor gastrointestinale, boli infecțioase, sistemice, helmintice, luând medicamente strict prescrise de un medic.

Как да използвам "рационално хранене" в изречение

Високата хигиена на устната кухина, заедно с флуоризация и рационално хранене са основни насоки в профилактика та на зъбния кариес.

– важно е доброто и рационално хранене на бебето. Повишението на апетита му , също гарантира добра кондиция на имунитета.

Чл. 119. (1) В детската градина се приготвя храна според изискванията за рационално хранене и по рецептурник, одобрен от МЗ.

Беседа с родителите и детето, подсигуряване на правилен дневен режим на почивка и натоварвания/ физически и умствени/; Пълноценно и рационално хранене

От 2004 г. изнасям лекции пред колеги ОПЛ и педиатри по теми: ваксинопрофилактика, рационално хранене и необходимост от витамини в детска възраст.

До колко важни са източниците на калории? Успешна загуба на тегло диета план- това е. Рационално хранене на съвременния човек: Със съжаление.

Здравно-възпитателна програма за профилактика на затлъстяванията чрез рационално хранене и активен двигателен живот сред учениците на СОУ “Христо Ботев” - гр. Никопол

Според древните знахари много стомашни болести се лекуват с правилно рационално хранене и билки. Ето един от начините за лекуване на колит.

Има толкова различни диети във форума и теми за отслабване чрез спорт и рационално хранене и въпреки всичко се търсят "чудодейните" КИТАЙСКИ таблетки.