Какво е " РЕВОЛЮЦИОННАТА ВОЙНА " на Румънски - превод на Румънски

• războiul revoluționar
• războiul revoluţionar
• războiului revoluționar
• războiului de independenţă

Примери за използване на Революционната война на Български и техните преводи на Румънски

Революционната война.
Războiului revoluționar.

Беше безопасно през Революционната война.
Era casă conspirativă în timpul Războiului de Independenţă.

От революционната война.
Din Războiul Revoluţionar.

Не, той е бил доверен и почитан генерал в Революционната война.
Nu, era un general din Războiul de Revolutie de încredere si admirat.

До 1783 г. революционната война завършва с победа за американските колонисти.
Prin 1783, Războiul Revoluționar se încheie cu victoria coloniștii americani.

Тези проходи са били построени точно след Революционната война.
Aceste pasaje au fost se presupune că a construit imediat după război revoluționar.

Връхна точка Първата битка на революционната война се води в Лексингтън и Конкорд.
Prima bătălie a războiului revoluționar este luptat la Lexington și Concord.

За САЩ мотивацията даде предимство, точно както в Революционната война.
Pentru SUA, motivația a oferit un avantaj, la fel ca și în războiul revoluționar.

През втората половина на Революционната Война, шпионите и предателите бяха навсякъде.
În a doua jumătate a războiului revoluţionar, spionii şi trădătorii erau peste tot.

За САЩ мотивацията даде предимство, точно както в Революционната война.
Pentru SUA, motivația oferit un avantaj, la fel cum a făcut-o în Războiul Revoluționar.

Джони Тремаин се фокусира върху воденето на революционната война и причините, които колонистите воюваха.
Johnny Tremain se concentrează asupra conducerii războiului revoluționar și a motivelor pentru care au luptat colonistii.

Арма Мутата вярвали, че е бил скрит някъде в Америка по време на Революционната война.
Arma Mutata a crezut ca acesta să fie ascuns undeva în America în timpul războiului revoluționar.".

Мислите ли, че Революционната война щеше да бъде спечелена по-бързо, ако имахте армия от немъртви?".
Credeţi că Războiul de Independenţă_BAR_ar fi fost câştigat mai repede dacă aţi fi avut_BAR_o armată de morţi vii?".

Най-известният американски предател, Бенедикт Арнолд, е бил един от най-успешните американски генерали по време на Революционната война.
Cel mai faimos trădător american, Benedict Arnold, a fost unul dintre cei mai de succes generali americani în timpul războiului revoluționar.

Оръжията са се променили след революционната война, но ролята на армейския разузнавателен анализатор остава не по-малко важна.
Armele s-au schimbat de la Războiul Revoluționar, însă rolul analistului de informații al Armatei rămâne nu mai puțin important.

Имаме много планове за уроци по История и ЕЛА, които могат да бъдат използвани за преподаване на учениците относно Революционната война и Декларацията за независимост.
Avem multe planuri de lecție despre istorie și ELA care pot fi folosite pentru a învăța elevii despre Războiul Revoluționar și Declarația de Independență.

Моето твърдение е, че преди Революционната война, икономическите модалности, особено в южните колонии най-добре се характеризират като.
Părerea mea este că înainte de războiului de independenţă, modalităţile economice… în special în coloniile din sud… ar putea fi caracterizate corect ca.

Това е частна банка даваща на заем паричните средства на правителството с лихва, напълно в съответствие с мошеническия модел за централна банка, от който страната се е опитвала да избяга, обявявайки своята независимост в революционната война.
Ea este o bancă privată, care împrumută întreaga monedă cu dobândă guvernului, potrivindu-se perfect cu tiparul fraudulos al unei bănci centrale de care ţara a încercat să scape atunci când şi-a declarat independenţa în Războiul Revoluţionar American.

Просто, преди Революционната Война, това което учените правеха по това време беше, да заседават веднъж месечно по време на пълнолуние, затова се нарекли Лунното Общество.
Chiar înainte de Războiul de independentă, o mulţime de oamenii de ştiinţă se întâlneau o dată pe lună în timpul lunii pline, şi sau numit ei înşişi Societatea lunară.

Макар че почти век преди Революционната война, много колонисти от 1680-те години вече смятаха, че живеещи в американска колония им дават право на известно количество автономия от британското правителство.
Deși cu aproape un secol înainte de războiul revoluționar, mulți coloniști din anii 1680 au simțit deja că trăirea într-o colonie americană le-a dat dreptul la o anumită autonomie față de guvernul britanic.

Това ще е революционна война.
Va fi un război revoluţionar!

Френски революционни войни.
Războaielor revoluționare franceze.

Също Революционни войни Франция.
Războaiele revoluționare franceze.

Джей беше един от основателите на Съединените щати и подписва Парижкия договор, който завършва Американската революционна война.
Jay a fost unul dintre părinții fondatori ai Statelor Unite și a semnat Tratatul de la Paris, încheind războiul revoluționar american.

През 1775г. започва американската революционна война в опит на американските колонии да се откъснат от Англия и потисническата и монархия.
În 1775, a început Războiul Revoluţionar American pe măsură ce coloniile americane căutau să se desprindă de Anglia şi monarhia sa opresivă.

Бяха включени много тактики за революционна война и бойци, които разкриха липсата на новаторство и подобрение.
Multe tactici de război revoluționar și luptători au fost implicate, expunând lipsa lor de inovare și îmbunătățire.

Според„10 000 Известни масони“ на Уилям Р. Денслоу, Лафайет е бил френски военен офицер, който е бил генерал в Американската революционна война и лидер на Националната гвардия през периода на Френската революция.
Potrivit lui Willam R Denslow în opera 10 000 francmasoni faimoși, Lafayette a fost ofițer francez, general în Războiul revoluționar American și lider al gărzii naționale pe timpul sângeroasei revoluții fanceze.

Erskine College е сгушен в академичното село Due Due, град с 1200 жители, разположен в историческия окръг Abbeville, Южна Каролина, район, богат на колониална, революционна война и история на гражданската война..
Erskine College este cuibărit în satul academic Due Ward, un oraș de 1200 de locuitori situați în cartierul istoric Abbeville, Carolina de Sud, o zonă bogată în istorie colonialistă, război revoluționar și război civil.

Революционни войни, също и Революционни войни на Франция, е името на поредица от големи военни сблъсъци, състояли се от 1792 до 1802 г., между френското революционно правителство и няколко европейски държави.
Razboaiele Revolutiei Franceze au fost o serie de conflicte, din 1792 si pana in 1802, intre Guvernul Revolutionar Francez si cateva state europene.

Революционни войни, също и Революционни войни на Франция, е името на поредица от големи военни сблъсъци, състояли се от 1792 до 1802 г., между френското революционно правителство и няколко европейски държави.
Războaiele Revoluției Franceze au fost o serie de conflicte, din 1792 și până în 1802, între Guvernul Revoluționar Francez și câteva state europene.