Какво е " РЕЖАТ " на Румънски - превод на Румънски

• taie
• taiat
• tăiate
• tăia
• tăiat
• tranşează
• tãia

Примери за използване на Режат на Български и техните преводи на Румънски

На всички ли режат езиците?
Toţi şi-au tăiat limba?!

Режат ги бавно на парченца.
Tăiată-ncet în bucăţele.

Ще те режат тук, или тук!
Te vor tăia aici… sau aici!

Диамантите се режат с лазери.
Diamantele sunt tăiate de lasere.

Не, ще се режат на парчета.
Nu, vei fi tăiat în bucăți.

Бягат насам-натам, режат глави.
Alergau, tăind capetele oamenilor.

Само животните, които ядем се режат.
Animalele de hrană sunt tăiate.

Режат, кълцат, също като едно време.
Tăiat, feliat, ca în vremurile bune.

Те винаги режат етикета така.
Ei au tăiat mereu eticheta în felul acesta.

Дефектът ще е под трегера, затова ще режат.
Imperfecţiunea e în grindă, deci ei o vor tăia.

Знаеш ли как режат жена на половина?
Știi cum se taie o femeie în jumătate?

Как се режат и изкоренят стари дърва в двора?
De ce au taiat copacii mari si batrani din curte?

Болеше сякаш режат хартия над клепача ми.
Hurt ca o tăiat hârtie pe pleoapa mea.

Режат вените си, бесят се на вентилаторите си. Защо?
Îşi taie venele, se spânzură de ventilator?

Тези типове не режат само дървета.
Băieţii ăştia nu se ocupă doar de tăiat copacii.

Ти по рекетьорите й, а аз по тези, които режат пръсти.
Extorcare Tu și eu… Cei care taie degetele.

Ще те горят… ще те режат… и още по-лоши неща.
Te vor arde… te vor tăia… şi altele mai rele.

Стояхме заедно и гледахме как момичетата режат марули.
Am stat şi am privit cum femeile tăiau salata.

Ябълките сорт„Bramley“ се режат до необходимия размер.
Merele Bramley sunt tăiate la dimensiunile necesare.

Хапят ги, режат им гърдите и част от кожата между краката.
Le muşcă sau le taie un sân, sau pielea de pe picioare.

Пълна с мухи, в която се режат ноктите на краката.
O prăvălie plină de muste, unde se taie unghiile de la picioare.

Картофите се режат на резени с дебелина не повече от 1, 3 мм.
Cartofii sunt tăiați în bucăți cu o grosime de cel mult 1,3 mm.

Таблетките Circadin не трябва да се трошат или режат на половина.
Comprimatele Circadin nu trebuie zdrobite sau tăiate în jumătăţi.

Докато режат, изгарят раната, за да се премахне кървенето.
Pe măsură ce taie, cauterizează tăietura pentru a împiedica hemoragia.

Предварително основни такива миниатюрни plafonchika режат с нож.
În prealabil, miezul unei astfel de plafonchika miniatură tăiat cu un cuțit.

Когато си режат вените, картончето с кръвната група е винаги в джоба им.
Când îsi taie venele, au mereu notata grupa sanguina în borseta.

Таблетките не трябва да се чупят или режат, а трябва да се гълтат цели.
Comprimatele nu trebuie sfărâmate sau tăiate, ele trebuie înghiţite întregi.

Режат за предпочитане на една линия, като се придава кожата гладка и плоска форма.
Taie de preferință o linie, oferindu-piele netedă și o formă.

Между другото, ако искате по-здраво затегнете урок, режат нокти голодному мопсу.
Apropo, dacă vrei să mai ferm fixați o lecție, taie ghearele flămând mops.

Украсете всяка стая, основното е да изберете цветове, които не режат очите.
Decorați orice cameră, principalul lucru este să alegeți nuanțele care nu taie ochii.

Как да използвам "режат" в изречение

Извънредно! Жестока катастрофа затвори пътя към Поморие, има тежко пострадали, режат една от колите (снимки)

Zmin - минималният брой на нула-предавателни зъби, които могат да се режат без подбиване ;

В момента тече оглед на местопроизшествието, а служители на пожарната режат ламарините на катастрофиралата кола.

събличат се голи например, режат си телата или краекожията, или правят „непонятни и провокативни“ инсталации.

Под заплаха от протести законови промени ще задължат общинските градоначалници да не им режат парите

ОБЩ работници къртят, събарят сгради, стени, режат тръби, арматура, демонтират ламаринени покриви, изхвърлят строителни отпадъци

Режат Фолксвагена-ковчег, за да изкарат мъртвия Тодор (СМРАЗЯВАЩИ СНИМКИ 18 +) | Vchas.net- Информационен портал

При храстовидните рози дебелите основни стебла се скъсяват най-слабо, а тънките клонки се режат дълбоко.

малии, евроатлантиците режат вени в шизоприпадък или се подотвят пак да обърнат задниците ала плевнелиев….

Aaaaaaaaaaaaaaaa – линейките хвърчат към аджисана, шикера и столюпеново. Мангалите масово си режат вените. Хахахахахаха