Примери за използване на Резервати на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И те са в резервати.
МОСАД ги наричат резервати.
Mossad le numeste sanctuare.Природните резервати са близки до изтощение.
И сега живеят в резервати….
В паркове, зоологически градини и природните резервати.
Хората също превеждат
Това включва националните резервати и паркове.
Aceasta include rezervele naţionale şi parcuri.Били сме там първи, а после са ни затворили в резервати.
Национални парка, резервати, защитени зони и убежища.
Parcuri naționale, conservări, zone de conservare și refugii.Държавни природни резервати;
Rezervaţiile naturale de stat;Морските резервати около о. София понесли главния удар на урагана.
RezervaţiiIe marine din jurul Soufriere au suportat greul furtunii.Индианците още живеят в резервати.
Albii trăiesc în rezervații.Още два примера за това как тези резервати могат да са от полза за хората.
Той е силен, но белите искат да живеем в резервати.
E un baiat puternic.Dar albii vor ca oamenii nostri sa traiasca in rezervatii.Градът е разположен между природните резервати и националните паркове на Рас Мохамед.
Orasul este situat între rezervaţiile naturale şi parcul naţional de Ras Mohammed.Германия превръща 62 военни бази в природни резервати.
Germania transformă 62 de baze militare în rezervații naturale pentru păsări rare.Натура 2000 не е строга система от природни резервати, изключващи всякаква човешка дейност.
Natura 2000 nu este un sistem de rezervații naturale stricte care exclud toate activitățile umane.Германия превръща 62 военни бази в природни резервати.
Germania transforma 62 de baze militare in rezervatii naturale pentru pasari rare.Някои от първите български резервати Бистришко Бранище и Торфено Бранище са част от парка още от 1935 г.
Unele din primele rezervaţii bulgare, Bistrishko Branishte şi Torfeno Branishte, au făcut parte din parc încă din 1935.На територията на Република Южна Африка, има няколко природни резервати.
Pe teritoriul Republicii Africa de Sud, există mai multe rezerve natura.Посещавайте природните резервати и паркове, за да покажете подкрепата си за тяхното създаване, запазване и дори разширяване.
Vizitaţi rezervaţii şi parcuri naturale pentru a oferi sprijin pentru crearea, conservarea şi chiar extinderea acestora.Едно по едно,разделените племена бяха победени. Натикани в резервати.
Unul după celălalt,triburile despărţite au fost învinse şi aduse în rezervaţii.Седем милиона и половина квадратни километра- един от най-големите резервати на биоразличие по света и повече от една трета от първичните гори на планетата.
Milioane de km pătrați, una din cele mai mari rezerve de biodiversitate a lumii și peste o treime din pădurile primare ale planetei.Са популярни сред туристите и местните музеи, замъци и природни резервати.
Sunt populare în rândul călătorilor și muzee locale, castele și rezervații naturale.Накрая има много паркове и природни резервати в провинциалната територия, които я правят особено в унисон с природата и нейните красоти.
În cele din urmă, există numeroase parcuri și rezervații naturale pe teritoriul provinciei, ceea ce o face deosebit de în ton cu natura și frumusețile ei.Е, има три основни причини да нямаме десетки хиляди малки резервати.
Sunt trei motiveprincipale din cauza cărora nu avem zeci Има ползи отвъд границите на тези резервати, които помагат на хората около тях, а в същото време резерватът предпазва цялата жизнена среда; той изгражда устойчивост.
Sunt beneficii dincolo de limitele acestor rezervaţii care ajută oamenii din jurul lor, şi în acelaşi timp rezervaţia protejează întregul habitat, creşte adaptabilitatea.Приет е закон, разрешаващ игралния бизнес в индианските резервати.
E adevarat, cativa ani in urma afost adoptata o lege ce permite afacerile in rezervatiile indiene.Повече от една четвърт отстраната е обявена за национални паркове или резервати.
Mai mult de un sfert dinţară este împărţită în parcuri naţionale şi alte rezervaţii.Германия възнамерява да превърне 62 бивши военни бази и учебни центрове в природни резервати.
Germania transformă 62 de baze militare în rezervaţii naturale pentru păsări rare.В община Банско са много добре поддържани и музейните обекти,и архитектурните резервати.
În municipalitatea Bansko sunt bine întreținute șiobiectele de muzeu și rezervațiile arhitecturale.
