Какво е " РЕМИСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• remisiune
• remisie
• remitere
• remisia
• remisiunii
• remisiunea
• remiterea
• remisiei
• remisiuni
• remişii

Примери за използване на Ремисия на Български и техните преводи на Румънски

Пълна ремисия.
Remisiuni totale.

Получи спонтанна ремисия.
A intrat în remisie spontană.

Тя е в ремисия.
Este în recuperare.

Проекта радикална ремисия.
Proiectului Radical Remission.

Ремисия на седмица 8 и на.
Remisie atât la săptămâna 8 cât și la.

Постоянен поток без ремисия и рецидив.
Flux continuu fără remisiuni și recăderi.

Ремисия е по-полезен термин.
Oprirea dezvoltării e un termen mai potrivit.

Излекуване или ремисия е много ниска.
Vindecare sau de remitere este foarte mica.

В периода на ремисия пациентите се чувстват добре.
În timpul perioadelor afebrile, pacienții se simt bine.

Този риск съществува до достигане на значима ремисия.
Riscul persistă până la ameliorarea semnificativă a simptomelor.

По време на ремисия симптомите са леки, кожата се сгъстява;
În timpul remisiei, simptomele sunt ușoare, pielea se îngroațește;

Този риск съществува до достигане на значима ремисия.
Acest risc persista pana la aparitia unei remisiuni semnificative.

Нз Поддържането на клинична ремисия стана обект на изследването CHARM.
În studiul CHARM a fost evaluată menţinerea remisiei clinice.

С правилното лечение можете да постигнете стабилна ремисия.
Cu un tratament adecvat, puteți obține o remitere stabilă.

Таблица 15 Пълна ремисия на 6-ия месец според статуса на заболяването.
Tabel 15 Remisiunea completă la 6 luni definită prin statusul bolii.

В период на продължителна ремисия, хроничният ларингит не е заразен.
În perioada de remitere prelungită, laringita cronică nu este contagioasă.

Дългосрочна ремисия на заболяването се постига при 91% от пациентите.
Remisiunea pe termen lung a bolii este obținută la 91% dintre pacienți.

Поддържането на клинична ремисия стана обект на CD проучване III(CHARM).
În studiul BC III(CHARM) a fost evaluată menţinerea remisiei clinice.

Насърчава ремисия от някои заболявания(инфекции, хипергликемия и др.).
Promovează remiterea de la anumite boli(infecții, hiperglicemie, etc.).

В този стадий стабилна ремисия могат да постигнат едва 20% от болните.
În această etapă, obținerea unei remisiuni stabile se obține numai la 20% dintre pacienți.

Пълна ремисия(ПР) Време до костно- мозъчна ремисия(средно).
Remisiune completă Intervalul de timp până la remisiunea medulară(Mediană).

След това състоянието на пациента ще бъде придружено от обостряне на заболяването и ремисия.
Apoi, starea pacientului va fi însoțită de exacerbarea bolii și remiterea.

Цикълът на ремисия и рецидив може да затрудни управлението на симптомите.
Acest ciclu de remisii si recidive poate face dificila gestionarea simptomelor.

След това се характеризира с промяна на периоди на обостряне и нестабилна ремисия.
Apoi se caracterizează prin schimbarea perioadelor de exacerbare și a remisiunii instabile.

Пълната ремисия означава, че признаците на активна саркоидоза не се откриват.
Remisiunea completă înseamnă că semnele de sarcoidoză activă nu sunt detectabile.

В някои случаи е възможно да се постигне ремисия с продължителност до една година.
În unele cazuri este posibilă obținerea unei remiteri de până la un an.

Критерии пълна ремисия(всички те трябва да присъстват едновременно):.
Criterii pentru remisia completă a leucemiei acute(toate trebuie să fie simultan prezente):.

С появата на гнойна форма е възможна ремисия на болестта след антибиотична терапия.
Odată cu debutul unei forme purulente, este posibilă remiterea bolii după tratamentul cu antibiotice.

Традиционната медицина трябва да се използва като допълнение към основното лечение в периода на ремисия.
Medicamentul tradițional trebuie utilizat ca supliment la tratamentul principal în perioada de remitere.

Предвид дългия клиничен и електроенцефалографски ремисия, как мога да премахна диагнозата.
Având în vedere remisia electroencefalografică clinică pe termen lung, cum pot să iau un diagnostic.

Как да използвам "ремисия" в изречение

14. Пробиотиците и mesalazine имат сходен ефект при поддържане на ремисия на ХУХК, МD, декември 2004

Ремисия и укрепване на общественото доверие към управленските, административните и изпълнителски нива в структурата на Министерството;

RoActemra намалява прогресията на ставното увреждане и увеличава честотата на ремисия при RA | Списание МД

Semin Vet Med Surg. 1997 Нов; 12 (4): 263-7. 13. Прогнози за клинична ремисия при захарен диабет.

Възраст – нивата на постигане на ремисия са склонни да са по-ниски сред хората в напреднала възраст.

Ремисия – безсимптомен период, през който болестните явления намаляват или изчезват. Репониране – връщане в нормално положение.

„Важна книга за всички пациенти с рак. Пълна ремисия е извор на надежда, научни факти и възможности.“

2. Клиничната ремисия се дефинира като липса на признаци и симптоми на значителна възпалителна активност на заболяването

Колко време отнема такава диета? До пълното възстановяване или поне до стадия на персистираща ремисия на патологията.

Ако вече съм в период на ремисия (възстановителен период след лечението) подходящ ли е за мен Видатокс?