Какво е " РУСКИ ЖУРНАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• jurnalişti ruşi
• jurnaliști ruși

Примери за използване на Руски журналисти на Български и техните преводи на Румънски

Трима руски журналисти са ранени в Сирия.
Trei jurnalişti ruşi au fost răniţi în Siria.

Турция въведе визов режим за руски журналисти.
Turcia introduce vize pentru jurnaliştii ruşi.

Трима руски журналисти са ранени при обстрел в Сирия.
Trei jurnalişti ruşi au fost răniți într-un atac cu obuze în Siria.

Разследванията на убийствата на тримата смели руски журналисти продължават.
Asasinarea celor trei jurnaliști ruși.

Украйна блокира руски журналисти, искали да отразят„Евровизия“.
Ucraina blochează intrarea a doi jurnalişti ruşi care se îndreptau spre Eurovision.

Тя е обвинена в съучастничество в убийството на двама руски журналисти.
Magistrații ruși au găsit-o vinovată de complicitate în asasinarea a doi jurnaliști ruși.

Тримата руски журналисти, убити в Централноафриканската република миналата….
Cei trei jurnalişti ruşi ucişi în Republica Centrafricană u fost prinşi….

Преди две седмици други двама руски журналисти бяха убити при стрелба край Луганск.
Încă doi jurnalişti ruşi au fost ucişi în regiunea vecina Lugansk.

Тя е обвинена в съучастничество в убийството на двама руски журналисти.
Aici a fost intemnitata si acuzata de complicitate in uciderea a doi jurnalisti de razboi rusi.

А междувременно още трима руски журналисти намериха смъртта си в Централноафриканската република.
Trei jurnaliști ruși au fost uciși în Republica Centrafricană.

Надежда Савченко е обвинена в съучастие в гибелта на двама руски журналисти в Източна Украйна, което тя отрича.
Savchenko este acuzată de complicitate în uciderea a doi jurnaliști ruși în estul Ucrainei, acuazație pe care o respinge.

Двама популярни руски журналисти се сбиха в радиопредаване, което върви на живо в ютуб.
Doi faimoşi jurnalişti ruşi s-au luat la pumni în faţă în timpul unei emisiuni radio transmisă în direct, la Moscova.

Руското външно министерство потвърди убийството на трима известни руски журналисти в Централноафриканската република(ЦАР).
Ministerul de externe de la Moscova a confirmat moartea a trei jurnaliști ruși în Republica Centralafricană.

Тя беше обвинена в убийството на руски журналисти, адвокатите настояваха за нейната невинност и необходимостта да се екстрадират в Украйна.
Ea a fost acuzată de uciderea jurnaliștilor ruși, avocații au insistat asupra nevinovăției ei și asupra necesității extrădării în Ucraina.

Надежда Савченко е обвинена в съучастие в гибелта на двама руски журналисти в Източна Украйна, което тя отрича.
Nadia Savşcenko e acuzată că este implicată în moartea a doi jurnalişti ruşi, ucişi în estul Ucrainei, acuzaţii pe care aceasta le respinge.

Тримата руски журналисти, убити в Централноафриканската република, където разследваха присъствието на руски наемници, очевидно са попаднали на засада.
Cei trei jurnalişti ruşi ucişi în Republica Centrafricană, unde anchetau prezenţa mercenarilor ruşi, au fost prinşi».

След като узнала координатите на местоположението на групата руски журналисти и на други граждански лица край Луганск, тя ги предала на военните.
După ce a obţinut coordonatele unui grup de jurnalişti ruşi şi altor civili, lângă Lugansk, ea le-a transmis militarilor".

Тримата руски журналисти, убити в Централноафриканската република, където разследваха присъствието на руски наемници, очевидно са попаднали на засада.
Cei trei jurnalişti ruşi ucişi în Republica Centrafricană(RC), unde anchetau cu privire la prezenţa unor mercenari ruşi, au căzut într-o ambuscadă….

Защитавайки демократичните ценности, депутатите от Държавната дума си запазват правото да взимат симетрични мерки във връзка с решението за лишаване на редица руски журналисти от акредитация към Конгреса на САЩ", се посочва в решението.
În apărarea valorilor democratice, deputaţii din Duma de Stat îşi rezervă dreptul de a lua măsuri simetrice în legătură cu decizia de lipsire a unor jurnalişti ruşi de acreditari în Congresul american", se spăune în decizie.

Американските държавни структури оказват натиск върху неправителствените организации(НПО) с цел да игнорират ситуацията със задържаните в Украйна руски журналисти, разказва пред РИА Новости източник в една от големите правозащитни организации, занимаващи се с въпросите на свободата на Средствата за масова информация(СМИ).
Agenţiile de stat din SUA exercită presiuni asupra ONG-urilor pentru ca acestea să nu se implice în cazul jurnaliştilor ruşi arestaţi în Ucraina, transmite RIA Novosti, citând surse sub protecția anonimatului din cadrul uneia dintre cele mai importante organizaţii pentru apărarea drepturilor omului şi libertatea mass-media.

Защитавайки демократичните ценности, депутатите от Държавната дума си запазват правото да взимат симетрични мерки във връзка с решението за лишаване на редица руски журналисти от акредитация към Конгреса на САЩ", се посочва в решението.
In apararea valorilor democratice, deputatii din Duma de Stat isi rezerva dreptul de a lua masuri simetrice in legatura cu decizia de lipsire a unor jurnalisti rusi de acreditari in Congresulamerican”, se arata in decizia Parlamentului de la Moscova.

Представители на НАТО ще присъстват на международните военни учения„Rapid Trident 2014“ в западна Украйна в качеството на наблюдатели, каза в интервю за руски журналисти директорът на информационното бюро на НАТО в Москва Роберт Пшел.
Reprezentanţi ai NATO sunt prezenţi în calitate de observatori la manevrele militare Rapid Trident 2014, care au loc în vestul Ucrainei, a declarat într-un interviu pentru presa rusă Robert Pszczel, directorul Biroului Informaţional al NATO la Moscova.

В информациите си за Украйна руските журналисти често смесваха фикция и реалност.
Când vorbesc despre Ucraina, jurnaliştii ruşi amestecă faptele cu ficţiunea.

Руски журналист загина при съмнителни обстоятелства.
Un jurnalist rus a fost arestat, în circumstanțe dubioase.

Руски журналист, писал за наемници в Сирия, почина при мистериозни обстоятелства.
JURNALIST RUS care a dezvăluit prezenţa mercenarilor în Siria, MORT în condiţii misterioase.

Руски журналист бе застрелян в гърба в дома си в Киев.
Un jurnalist rus a fost împușcat mortal în apartamentul său din Kiev.

Руски журналист беше намерен мъртъв в дома си в Киев.
Un jurnalist rus a fost găsit împușcat în apartamentul său din Kiev.

Известен руски журналист, критик на Путин, е убит в Киев.
Un jurnalist rus, critic al regimului Putin, a fost împușcat la Kiev.

Неудобен руски журналист, който е на посещение във Вашингтон.
Petrov. Un jurnalist rus în vizită la Washington.

Руският журналист инсценира собствената си смърт.
Jurnalistul rus care și-a înscenat moartea.

Как да използвам "руски журналисти" в изречение

Нападение с цел грабеж е основната версия за убийството на тримата руски журналисти в Централноафриканската република (ЦАР).

Поредното убийство на руски журналисти насочи вниманието към армията от наемници, с която Москва се намесва в конфликти

Това заяви пред руски журналисти постоянният представител на Русия в НАТО Александър Грушко, предаде ТАСС, цитирана от БТА.

В Централноафриканската република бяха убити трима известни руски журналисти - Орхан Джемал, операторът Кирил Радченко и режисьорът Александър Расторгуев.

ВИДЕО: Вижте как руски журналисти се сбиха по време на дебат за Сталин по радиото - Russia Beyond България

Трима руски журналисти са били убити в Централноафриканската република (ЦАР). По информация на ТВ канал „Дождь” загиналите са ре...

Руски журналисти и китайски туроператори – впечатлени от новата придобивка на Златни пясъци | PR&Медиа Новини Руски журналисти и китайски туроператори – впечатлени от новата придобивка на Златни пясъци Anett & Co.

В продължение на месеци това се повтаря от всички руски телевизии, всички руски журналисти и всички руски политици без изключение.

По Южното Черноморие се търсят начини руснаците да се върнат. Според руски журналисти проблемът не е само икономически, а по-скоро политически.

- Руски журналисти пък твърдят, че са открили наследница на пророчицата - 13-годишната Каеде от Франция. Вярваш ли в подобно прераждане?