Какво е " САМО ШЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• doar o mână
• numai o mână
• doar câţiva
• numai un pumn
• numai câţiva
• numai o mana
• doar cativa
• doar o mana

Примери за използване на Само шепа на Български и техните преводи на Румънски

Но те са само шепа.
Dar sunt doar câţiva.

Само шепа магазини"?
Numai câteva magazine"?

Те имат само шепа войници.
Au numai câţiva soldaţi.

Само шепа хора знаят къде е.
Numai câţiva oameni ştiu unde-i depozitată.

Имаме само шепа бойци.
Nu avem decât câţiva luptători.

Само шепа хора знаеха, че сме тук.
Doar câţiva oameni ştiu că suntem aici.

Там има само шепа къщи.
Doar o mana de case in acest domeniu.

Само шепа хора знаеха за него.
Doar câţiva oameni ştiau despre dispozitiv.

Защото само шепа хора знаеха къде те крием.
Fiindcă numai câţiva oameni ştiau unde te ascundeam.

Само шепа хора знаят, че съществуваш.
Doar câţiva oameni ştiu că tu exişti.

Често в дадено изследване участват само шепа хора.
Adeseori, la un studiu participă doar câțiva oameni.

Само шепа от нас знаят как се прави.
Doar câţiva dintre noi ştiu cum se face.

Откраднаха го. Само шепа хора знаеха за него.
A fost furat, doar câteva persoane ştiau despre acel dispozitiv.

Само шепа от нас знаят как се прави.
Doar câtiva dintre noi stiu cum se face.

Имаше много като тях по света, но сега само шепа.
Erau mult mai multe peste tot dar acum mai sunt doar câteva.

Само шепа от тях са останали.
Şi numai o mână de oameni a ales să rămână în urmă.

Значи комплекс, само шепа хора знаят как да го пишат.
Deci complexe, doar o mână de oameni știu cum să-l scrie.

Само шепа хора ще видят заснетото.
Numai o mana de oameni vor vedea ce veti filma.

Ние сме само шепа, сестро, а те сякаш са хиляди.".
Suntem doar câteva surori de caritate şi răniţii par să fie mii".

Само шепа хора са на върха в областта си в дадено време.
Numai o mână de oameni lucreză la vârf în domeniul ăsta.

Но какво може да се осъществи, ако останат само шепа хора?
Dar ce am face noi dacă abia vor mai rămâne câțiva oameni?

Само шепа хора с топсекретна информация знаят, че съществуват.
Doar câţiva oameni cu acces autorizat ştiau că există.

В началото вероятно само шепа жерави са били хранени от селяните.
La început, sătenii hrăneau probabil doar câţiva cocori-mici.

Само шепа от тях са заловени от ловци на глави.
Doar câţiva din aceşti evadaţi au fost prinşi de către vânători de recompense.

Което значи, че съществуват само шепа думи, написани на лист.
Ceea ce înseamnă că sunt doar niste cuvinte pe niste hârtii.

Те са само шепа роби, изправени пред същите отвратителни условия като нас.
Sunt doar o mână de sclavi… în aceleaşi condiţii mizere ca şi noi.

Препоръчително е да ядете само шепа и че вие правите това сутрин.
Este recomandat să mănânce doar o mână și că face acest lucru în dimineața.

Те буквално са само шепа уравнения, необходими за стимулация на дейността на мозъчната кора.
Sunt efectiv numai câteva ecuații necesare pentru a simula activitatea neocortexului.

И двамата знаем, че има само шепа хора в града, които заемат пари на комарджиите.
Tu şi cu mine am ştiut că există doar o mână de oameni în oraş… care împrumută bani pentru jucători.

Това са само шепа различни начини, че Botox лечение може да се върне и да сеят хаос в тялото.
Acestea sunt doar o mână de feluri că tratamente Botox-ul poate veni înapoi şi face ravagii pe corp.

Как да използвам "само шепа" в изречение

Проблемът е,че далеч не всички са склонни да пестят.И смисълът се губи,ако сме само шепа ентусиасти.Макар че вече твърдо хвърлям боклуците в кофите.

Можете да поддържате само шепа силни връзки в даден момент - просто не разполагате с време и енергия да се справяте с повече.

Помните ли побоя на студентите преди пет години? Сънят ще ви разкаже: не е имало нищо подобно, полицията е била само шепа хулигани…

2. Вземете се разберете, БК или ВК Левски? И тия 15 млн. къде точно ги видяхте, щото май само шепа припознавачи знаят за тях.

- Въпреки неспирните слухове за уреждане на мачове, нелегално тото, пране на пари и укриване на данъци има само шепа арести или успешни дела.

Една от най-големите, неразказани истории на нашето време, е бързото движение към глобалната олигархия, в която само шепа милиардери притежават и контролират значителна част...

A мѣстнитѣ власти тържествено прогласиха, че въ Бретанъ нѣма сепаратисти, a има само шепа „безумци и престѫпници“, които трѣбва да се уловятъ и накажатъ.

На мен пък ми е тъжно ако напуснат Англичаните. Сега с коЙ ще си говорим на английски дето толкова го учихме .Остават само шепа Ирландци.

Стефани, до Сребърния Кодекс имат достъп само шепа хора. На простосмъртни не се разрешава ни докосване, ни опит за проучване на текста, материала и т.н.