Какво е " СА ГЛЕДАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au văzut
• au privit
• au urmărit
• s-au uitat
• au vizionat
• se uitau
• au urmarit
• au vizualizat
• au vazut
• vizionarea
• să fi văzut

Примери за използване на Са гледали на Български и техните преводи на Румънски

Какво са гледали?
La ce se uitau?

Суикси(етнически индианци) са гледали видеото.
Populaţia Sioux a văzut filmuleţul lui Ryan.

Колко хора са гледали това?
Cât de mulți spectatori au urmărit aceasta?

Всички са гледали"Кукувиче гнездо".
Toată lumea a văzut"Cuib deasupra unui cuib de cuci".

А тези, които не са гледали филма….
Pentru cei care n-au vazut filmul….

Не, всички са гледали към идващия влак.
Nu. Toţi se uitau la trenul care venea.

Забраниха ме, без да са гледали спектакъла.
Ei au vorbit fără să fi văzut expoziția.

Автоматично изключване след като са гледали филма.
Oprire automată după vizionarea filmului.

Твърде много са гледали Терминатор.
Că s-au uitat prea mult la Terminator.

С Манди са гледали"Почти известни" около 20 пъти.
El şi Mandy au văzut"Almost Famous" cam de 20 de ori.

Не знаем дали са гледали записа.
Nu ştiu, filmările… nici nu ştim dacă s-au uitat la ele.

Вече всички са гледали материала с Кейт Уийлър.
Toată lumea a văzut caseta cu Kate WheeIer şi cu spargerile.

(Смях) Твърде много са гледали Терминатор.
(Râsete) Că s-au uitat prea mult la Terminator.

Реклами или оферти, които потребителите са гледали;
Reclame sau oferte pe care utilizatorii le-au vizualizat;

Йоко ни каза че са гледали този странен филм.
Yoko ne-a spus ca toti au vazut inregistrarea aia.

Само ги чаках да ми кажат Че са гледали записа.
De abia asteptam sa-mi zica ca au vazut caseta aia nenorocita.

И се уверете, че са гледали това преди да започнем.
Şi asigură-te că au văzut asta, înainte de a începe.

Хората са гледали Бийбър' s видео 3 милиарда пъти,….
Oamenii au privit Bieber' videoclipuri s 3 miliarde de ori,….

Не мисля че пазачите са гледали достатъчно затворнически филми.
Gardienii nu se uită la destule filme cu închisori.

Автоматично изключване на монитора след като са гледали филма.
Automată oprirea monitorului după vizionarea filmului.

Навярно някои от вас са гледали филмът„Midnight in Paris”.
În mod aproape accidental am văzut filmul Midnight in Paris.

Имам предвид, предполагам че всички тук са гледали"Джурасик парк".
Vreau să spun că toți de aici am văzut"Jurassic Park.".

Твоята жена и моят съпруг са гледали британско предаване заедно!
Soţia ta şi soţul meu se uită la seriale britanice împreună!

Май са гледали прекалено често онзи филм за Айк и Тина Търнър.
Cred că au văzut filmul cu Ike şi Tina Turner… de prea multe ori.

Мненията на хората, които вече са гледали обучението.
Rezumatul cu titlul fiecărui modul, Opiniile persoanelor care au vizionat deja formarea.

Милиарди хора са гледали церемонията по телевизията и в интернет.
Miliarde de oameni au urmărit nunta regală la televizor şi pe internet.

Над 67 млн. американци са гледали двубоя Обама- Ромни.
Peste 67 de milioane de telespectatori americani au urmarit dezbaterea dintre Obama si Romney.

Всички са гледали кадрите, на които облакът преследва хората на улицата.
Oricine a văzut filmarea, norul de praf urmărea oamenii pe stradă.

Има една история, която разказва за трима мъже, които са гледали над Големия каньон.
O poveste spune despre 3 oameni care se uitau peste Marele Canion.

Защото са гледали всички държави, но парите на Китай може да имате.
Pentru că ați urmărit toate statele, dar banii Chinei ați putea avea..

Как да използвам "са гледали" в изречение

Дали така са се чувствали египетските фараони, когато са гледали сутрин как работниците отиват да строят пирамидите?

Пекските патриарси са гледали на Скопската епархия като на българска, затова патриарх Арсений Черноевич в една своя

33. Всеки уважаващ себе си цигански квартал трябва да има розова лимузина. Те също са гледали Кустурица.

"от 2700 изследвания 90% са разбрали погрешно това, което са гледали по телевизията само преди няколко минути"

Всичко приключва следващия петък, когато голяма част от вас и всички от нас вече ще са гледали [...]

Българските зрители не са гледали филма, но ако не е тайна, в какво се изразява победата на Виктория?

Variety съобщи, че събитието през 2019 година е събрало около 2 милиона зрители, които едновременно са гледали състезанията.

Тази година западните журналисти най-после забелязаха буйстващият полски неонацизъм и антисемитизъм. Чудно къде са гледали предишните десет години.

Майката на Здравко: Полицията бездейства, не са пуснали кучета да го търсят, не са гледали записи от камерите!

Най-опасната от всички световни гледни точки е светът на хората, които не са гледали света. Александър фон Хумболд