Какво е " AU VAZUT " на Български - превод на Български

• видяха
• виждат
• са гледали
• са видяли
• видяли
• са забелязали
• видели
• видя
• виждали
• видях
• виждаха

Примери за използване на Au vazut на Румънски и техните преводи на Български

Ne-au vazut!
Видя ни!

Toti apostolii L-au vazut.
Всички монаси го видяли.

Muntii au vazut totul.
Планините виждат всичко.

Le-a placut ce au vazut.
Те харесват това, което виждат.

Ne-au vazut, dar nu conteaza.
Или пък ни видя, но не му пука.

Nu le-am intrebat ce au vazut.
Не съм питал какво виждат.

Dar nu au vazut consecintele.
Но хората не виждаха последствията.

Noaptea vor crede ca au vazut soarele.
Една нощ хората ще мислят, че виждат Слънцето.

Nu, ei si-au vazut de drum, mi-am vazut si eu.
Аз сам Го видях, Той и на мене се яви по пътя.

Pentru cei care n-au vazut filmul….
А тези, които не са гледали филма….

Ma întrebam daca voi domnilor s-ar putea l-au vazut.
Чудех се, господа, дали сте го виждали.

Pariez ca nu au vazut ca vine.
Бас държа, че не видя, че идва.

L-au vazut juca mingea cu celelalte militarii.
Видях го да играе на бейзбол със останалите военнослужещи.

Si apoi m--am l--au vazut… de ras.
И тогава го видях… да се бръсне.

Mai devreme sau mai tarziu, majoritatea subiectilor va vor raporta ca au vazut lumini.
Рано или късно, повечето обекти съобщават, че виждат светлини.

Yoko ne-a spus ca toti au vazut inregistrarea aia.
Йоко ни каза че са гледали този странен филм.

Ceea ce au vazut israelitii de pe varful dealului era un gigant infricosator.
А онова, което виждали израилтяните от височината, бил страховит гигант.

Noaptea o sa creada ca au vazut soarele.
Една нощ хората ще мислят, че виждат Слънцето.

Apoi bancherii au vazut literele de pe autopsie…"F. B. I.
Тогава банкера видя писмото от аутопсията…"ФБР.

Ea si Nate sunt singurii care au vazut site-ul.
Тя, Нейт и аз сме единствените, които видяха сайта.

Cativa oameni chiar l-au vazut stand pe o banca si vorbind singur.
Виждали са го да седи на една пейка и да си говори сам.

De abia asteptam sa-mi zica ca au vazut caseta aia nenorocita.
Само ги чаках да ми кажат Че са гледали записа.

Intr-adevar, ei au vazut liniaritatea si codificarea proteinei din portiunea de ADN.
Действително, те видели линейността, и кодирането на белтъците в част от ДНК.

S- au comportat ca si cand s- au vazut pentru prima data!
Държаха така, сякаш са непознати, които се виждат за първи път!

Semanatorii nu au vazut ceea ce au vazut seceratorii: roadele si recolta.
Сеячите не видели това, което виждат жътварите, а именно- плодовете и жътвата.

Pentru ca s-au uitat, au vazut despre ce este vorba.
Защото те бяха в нещата, виждат за какво става дума.

Participantii au vazut o reducere de 3,44% în greutate corporală.
Участниците видяха намаляване на телесното тегло с 3,44%.

Și când profesorii mei au vazut asta, erau foarte supărați pe mine.
А когато преподавателите ми видяха това, ми бяха много сърдити.

Trei oameni ai cavernelor au vazut un strain alergand spre ei cu o sulita.
Трима първобитни виждат непознат, тичащ към тях с копие в ръка.

Au gasit elefantul si au vazut rana mititica ce ii cauzase moartea.
Намериха слона и видяха малките рани, които са причинили смъртта му.