Какво е " СЕГА НЕЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• acum lucrurile

Примери за използване на Сега нещата на Български и техните преводи на Румънски

Сега нещата са зле.
Acum, lucrurile sunt rele.

Не искаш ли да си събереш сега нещата?
Vrei să-ţi aduni lucrurile acum?

Сега нещата са добре.
Acum, lucrurile sunt bune.

Знаеш как ще бъдат сега нещата, нали?
Ştii cum vor fi lucrurile acum, nu?

Сега нещата се променят.
Acum lucrurile se schimbă.

Е, ние сме тук, а сега нещата са няма да се промени.
Ei bine, aici suntem, iar acum lucrurile se vor schimba.

Сега нещата така се сговниха.
Acum, totul e de rău.

За щастие, сега нещата се промениха, защото открих истината.
Din fericire, acum lucrurile s-au schimbat pentru că am descoperit adevărul.

Сега нещата са различни.
Altfel stau lucrurile acum.

Колкото повече напредват сега нещата, толкова повече наближава краят.
Cu cât progresează mai mult acele lucruri acum, cu atât mai apropiat devine sfârșitul.

Сега нещата са различни.
Acum, lucrurile s-au schimbat.

Но сега нещата се промениха.
Dar acum lucrurile s-au schimbat.

Сега нещата ще бъдат различни.
Acum totul va fi diferit.

Сега нещата изглеждат ясни.
Acum lucrurile merg mai bine.

Сега нещата са различни.
Dar acum situaţia este diferită.

Сега нещата може да се променят.
Acum, lucrurile se pot schimba.

Сега нещата могат да се променят.
Acum, lucrurile se pot schimba.

И сега нещата не изглеждат добре.
Şi acum, situaţia nu este bună.

Сега нещата вървят наистина лоши.
Acum, lucrurile merg foarte rău.

Сега нещата ужасно се объркаха.
Acum lucrurile mergeau atât de rău.

Сега нещата ще се подобрят, ясно?
Dar lucrurile se vor îndrepta, da?

А сега нещата между нас са неловки.
Şi acum lucrurile sunt ciudate între noi.

Сега нещата са много по-добре организирани.
Acum, lucrurile sunt mult mai organizate.

Сега нещата са Gonna играят страхотно за нас.
Acum lucrurile o să juca mare pentru noi.

Сега нещата, които биха могли да бъдат по-добри:.
Și acum despre lucrurile care puteau fi făcute mai bine:.

Сега нещата, които се отнасят до нея се въртят наоколо.
Iar acum, lucrurile legate de ea orbitează în jurul ei.

Но сега нещата ще са различни, защото аз съм различна.
Dar… acum lucrurile vor fi diferite pentru că eu sunt diferită.

Сега нещата изглеждат странни, но скоро ще се почувстваш добре у дома.
Ştiu că lucrurile par ciudate, dar în curând te vei simţi ca acasă.

Но сега нещата започват да се променят, когато си тиинейджър.
Dar acum lucrurile începe să schimbe atunci când ajungi să fii un adolescent.

Сега нещата могат да станат опасни много бързо и трябва да реагираме.
Acum, lucrurile ar putea ajunge periculoase mai repede şi noi trebuie să reacţionăm.

Как да използвам "сега нещата" в изречение

Уедрените сметни норми (УСН) са разработени в периода 1976-1978 г. при използваните тогава материали и технологии. Сега нещата са променени.

Не можах да избягам от настинката, която върлува и сега нещата се получават още по-бавно, че силите не са много.

- Била съм изключително лъчезарно и общително дете - точно обратното на мрачния ми пубертет. Сега нещата са се уравновесили.

На първо четене изчистихме дросела! Беше яко зацапан! За сега нещата се оправиха значително! Дано това да е бил проблема .

Френският “убиец на "Ауди ТТ” не е често забелязван по нашите пътища, но сега нещата се променят - особено за тези,

Kлипа е отпреди 3 години, сега нещата са по-различни Не ме връщайте към стари кофти спомени. Благодаря предварително и приятно гледaне!

Оо,аз съм твърдо ПРОТИВ!!!:@ В мойто даскало се говореше за униформи,но всички бяха против и сега нещата заглъхнаха около тази тема

Troy Taylor е на мнение, че с "Can't Be Friends" са постигнали голям успех, но сега нещата ще бъдат малко по-лични.

Достатъчно чаках някой да се сети, че има дете и внуче, сега нещата ще се решат в съда“, каза твърдо Емануела.

В много блокове и в момента домоуправителите и касиерите получават минимално възнаграждение за работата си. Сега нещата ще бъдат законово регламентирани.