Какво е " СЕГМЕНТИРАНЕ НА ПАЗАРА " на Румънски - превод на Румънски

• segmentarea pieței
• segmentarea pieţei

Примери за използване на Сегментиране на пазара на Български и техните преводи на Румънски

Анализ на клиентите и сегментиране на пазара.
Analiza clienţilor şi segmentarea pieţei.

Сегментиране на пазара на труда в действие.
Segmentarea pieței forței de muncă în acțiune.

Анализ на потребителите и сегментиране на пазара.
Analiza clientului și segmentarea pieței.

Красота маркетинг Сегментиране на пазара на труда в действие.
Frumusețe marketing Segmentarea pieței forței de muncă în acțiune.

Стратегия на диференциация на продуктите и сегментиране на пазара;
Strategia diferenţierii produselor şi segmentării pieţei;

Сегментиране на пазара на гуми на Съюза на три категории.
Segmentarea pe trei niveluri a pieței anvelopelor din Uniune.

Подготовката за маркетинговите дейности трябва да започне с насочване към правилната целева група или сегментиране на пазара.
Pregătirea pentru activitățile de marketing ar trebui să înceapă cu identificarea grupului țintă corect sau segmentarea pieței.

Нарастващото сегментиране на пазара на труда и продължаващото натрупване на нестандартни договори;
Segmentarea tot mai puternică a pieței forței de muncă și acumularea continuă a contractelor atipice;

Веригата Pull&Bear се ражда в резултат на стратегия за сегментиране на пазара, стартирана от Inditex Group.
Apare lanțul de magazine de modă Pull&Bear, ca rezultat al unei strategii de segmentare a pieței, inițiată de către Grupul Inditex.

Въпреки това, силно сегментиране на пазара и ожесточена конкуренция доведе до повече и по-строги критерии за подбор.
Cu toate acestea, segmentarea puternică pe piață și concurența acerbă a condus la mai multe și mai stricte criterii de selecție.

Чети повече В зависимост от индивидуалните изисквания ANKO персонализира плесените, за да помогне на клиентите да създадат сегментиране на пазара.
În funcție de cerințele individuale, ANKO personalizează matrițe pentru a ajuta clienții să creeze segmentarea pieței.

Сегментиране на пазара разкрива различните аспекти, включително производството на крайния потребител, приложения и много повече с различните под-сегменти на пазара..
Segmentarea pieței dezvăluie diversele aspecte, inclusiv industria utilizatorilor finali, aplicații și multe altele cu diferite subsegmenturi ale pieței..

Предлагайки минни конкретни карти, които имат различен набор от функции, така че ние сме наистина сегментиране на пазара между игрите и минно дело", каза Су на AMD.
Oferirea de cărți specifice miniere, care au un set de caracteristici diferite, astfel încât suntem cu adevărat segmenta piața jocurilor de noroc și între minerit“, a declarat Su AMD.

Въпросът дали дадено предприятие е злоупотребило с господстващото си положение, като е отстранило конкурент, не може да зависи от привидно произволното сегментиране на пазара.
Problema dacă o întreprindere a abuzat de poziția sa dominantă prin excluderea unui concurent nu poate depinde de o segmentare aparent arbitrară a pieței.

Пример за това е компанията"General Motors", който е прибягнал до този метод за сегментиране на пазара по-точно да се удари в целевата аудитория в производството на нови модели автомобили.
Un exemplu în acest sens este compania"General Motors", care recurge la această metodă de segmentare a pieței pentru o lovire mai precisă în publicul țintă atunci când fabrică noi modele de mașini.

Това е довело до по-високи цени за търговците на дребно и за потребителите, до ограничена трансгранична конкуренция и до изкуствено сегментиране на пазара, според разследването на Комисията.
Acest lucru a condus la creşterea preţurilor pentru comercianţii cu amănuntul şi consumatori, la concurenţa transfrontalieră limitată şi la o segmentare artificială a pieţei unice.

Те вземат решения за потенциални възможности, целеви избор на пазара, сегментиране на пазара, планиране и прилагане на маркетингови програми, маркетингови резултати и контрол.
Ei iau decizii cu privire la posibilele oportunități, selecționarea pieței, segmentarea pieței, planificarea și implementarea programelor de marketing, performanța și controlul marketingului.

Инструкторите могат да насочат курсовете си към преподаване на лица за прилагане на доказани маркетингови процеси и практики, поведение на потребителите, лоялност към клиентите и сегментиране на пазара.
Instructorii își pot schimba cursurile pentru a învăța indivizii în ceea ce privește aplicarea proceselor și practicilor de marketing dovedite, comportamentul consumatorilor, loialitatea clienților și segmentarea pieței.

Както следва от точка 55 по-горе по същество жалбоподателят оспорва липсата на допълнително сегментиране на пазара за доставка и придобиване на едро на платени спортни телевизионни канали за допълнително съдържание.
După cum reiese din cuprinsul punctului 55 de mai sus, în esență, reclamanta critică lipsa unei segmentări suplimentare a pieței furnizării și a achiziționării angro de canale de televiziune sportive premium cu plată.

Той счита, въпроси като потребителско поведение, сегментиране на пазара и лоялността на потребителите, и учи в теорията и практиката на пазарната жизнен цикъл, от научни изследвания и разработване на продукти за комуникация, веригите за доставки и стратегическо управление.
Ea consideră că aspecte cum ar fi comportamentul consumatorului, segmentarea pieței și loialitatea consumatorilor, și predă teoria și practica a ciclului de viață de marketing, de cercetare și dezvoltare de produs la comunicare, lanțurile de aprovizionare și managementul strategic.

На първо място, що се отнася до способността за ограничаване на достъпа до пазара, за която е необходима значителна пазарна мощ нагоре по веригата, Комисията отбелязва, че пазарният дял на Liberty Global от гледна точка на приходи от пазара на доставки на едро на телевизионни канали е под 10%, дори в хипотезата на по-тясно сегментиране на пазара, по-специално на евентуален пазар за доставка на платени спортни телевизионни канали за допълнително съдържание.
În primul rând, în ceea ce privește capacitatea de blocare, care necesită o putere de piață semnificativă în amonte, Comisia a arătat că cota de piață a Liberty Global din punctul de vedere al veniturilor pe piața furnizării angro de canale de televiziune era mai mică de 10%, chiar și în ipoteza segmentelor de piață celor mai restrânse, în special pe eventuala piață a furnizării de canale de televiziune sportive premium cu plată.

Ето защо за това съдържание трябвало да се направи допълнителното сегментиране на пазарите.
Prin urmare, ar trebui făcută o segmentare suplimentară a pieței pentru acest conținut.

Сегментиране и позициониране на пазара;
Segmentarea și poziționarea pieței;

Комисията в частност изготвя доклад за отражението на този член върху положението на пазара и разглежда и други критерии за сегментиране, различни от свързаните с пола.
Comisia va anunța oficial printr‑un alt raport efectele prezentului articol asupra situației de pe piață și va evalua și alte criterii de segmentare decât criteriile referitoare la sex.

Това доведе до по-високи цени за търговците на дребно и потребителите, до ограничена трансгранична конкуренция и до изкуствено сегментиране на единния пазар.
Acest lucru a condus la preţuri mai mari pentru retaileri şi consumatori, la o concurenţă transfrontalieră limitată şi la segmentarea artificială a pieţei unice.

Това е довело до по-високи цени за търговците и потребителите, до ограничаване на трансграничната конкуренция и до изкуствено сегментиране на единния пазар.
Acest lucru a condus la creşterea preţurilor pentru comercianţii cu amănuntul şi consumatori, la concurenţa transfrontalieră limitată şi la o segmentare artificială a pieţei unice.

Това доведе до по-високи цени за търговците на дребно и потребителите, до ограничена трансгранична конкуренция и до изкуствено сегментиране на единния пазар.
Acest lucru a condus la creşterea preţurilor pentru comercianţii cu amănuntul şi consumatori, la concurenţa transfrontalieră limitată şi la o segmentare artificială a pieţei unice.

Как да използвам "сегментиране на пазара" в изречение

7. Основи на STP маркетинга – как успешно да позиционираме собствените си продукти и брандове на пазара? Сегментиране на пазара и избор на целеви сегмент.

Rangelov, “Prognozirane i segmentirane na pazara na patnicheskite prevozi,” 2004. ( [5] Карагьозов, К., В. Рангелов, “Прогнозиране и сегментиране на пазара на пътническите превози,” 2004. )