Примери за използване на Селата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Селата Амисиана.
Localitatile Amisiana.Изгорете селата им!
Какво се върши по селата.
Кучетата от селата ли са?
Or fi câinii din sat?Селата пълни с живот.
Satul este plin de viață.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Изнасяйте се към селата.
Примамвал децата от селата в своята пещера.
Ademenind copii din sat în peştera lui.Те са основно в селата.
Ele sunt de bază în sat.В селата без ток се доставят прожектори.
Ще обърнем по-сериозно внимание на селата.
Să-i cointeresăm mai mult pe săteni.Иначе по селата вече няма къде да изкарваш хляба си.
La sat nu aveau din ce să îşi facă pâine.Трябва да питате хората от селата.
Към селата ще съберем тези, които имат пушки.
Dute la săteni, strânge-i pe cei care au focul în ei.Обикаляме и по селата, дори и тези с малко жители.
Muncim şi prin sat, la cei care au ceva de zidit.В селата влизат и диви животни, има змии и т.
În sat au apărut vulpi, iepuri sălbatici, chiar şi şerpi.Как е научил Алдан, че в селата са събрани данъците?
De unde a aflat Aldan că în sat s-au strâns dările?Тези, които били Цевени се върнали по селата си.
Cei care avea origini Tsevene s-au întors în satul lor.Селата в района са обезлюдени, има само две градчета.
Dar satul a fost fondat de reprezentanți ai doar două sate.Много хора починаха заради чумата, заради спорове в селата.
Atât de mulţi oameni au murit în sat de ciumă.През миналото, когато някой в селата е бивал убиван.
In civilizatiile trecute, atunci cand cineva din sat a fost ucis.Банколе се опитва да върне надеждата по селата.
Iar şeful Bankole încearcă să aducă speranţa înapoi în sat.В замяна, този дракон, оставя селата и реколтите ви непокътнати.
Si în schimb, acest dragon, lasa satul si recoltele voastre nearse.Брестница може да се отнася за някое от селата:.
Poiana Mărului se poate referi la una dintre localitățile:.Селата в суданската провинция са изключително откъснати от съвременната цивилизация.
Lumea satului este în general izolată de civilizaţia modernă.Отпускат до 20 млн. евро за интернет в селата.
Statul ofera 20 demilioane de euro pentru internet de mare viteza la sat.Ще се спасят само селата в подножието на планината Олимп и Киссавос.
Cei care vor să scape vor merge satul de la poalele Muntelui Olimp și Kissavos.Какво друго да погледнете в платото Гиза- работници от селата.
Ce altceva să te uiți la platoul din Giza- muncitorii din sat.Дядо, този ще отиде надолу… ще изреже дърветата в селата.
Bunicule, perceptorul aînceput să taie toţi copacii de palisandru din sat.Двама членове от нашето мобилно кино напуснаха поради заплахи от селата.
Doi membri din echipa noastrăau demisionat din cauza amenințărilor primite de la săteni.Японската окупационна армия контролираше голяма част от градовете и селата.
