Какво е " СЕ ДИПЛОМИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• absolvent
• absolvi
• au absolvit
• absolvenți

Примери за използване на Се дипломират на Български и техните преводи на Румънски

Децата ни днес се дипломират.
Copiii noştri au absolvit liceul astăzi.

Студенти се дипломират от университета всяка година.
De studenți absolvă universitatea în fiecare an.

В Португалия 25% от учениците се дипломират със степен на STEM.
Portugalia a avut 25% din studenții săi absolvenți cu un grad STEM.

Студенти се дипломират от университета всяка година.
De studenți absolvent de la Universitatea în fiecare an.

Много от завършващите лекари, които се дипломират, напускат страната.
Multe dintre cele care termină această facultate pleacă din țară.

Millikin студенти се дипломират с опит и увереност, за да успее.
Elevii Millikin absolvent cu experienta si încrederea de a reuși.

Всяка година повече от хиляда студенти се дипломират от университета.
În fiecare an, mai mult de o mie de studenți absolvent de la Universitatea.

Над 1 800 студенти се дипломират от университета всяка година.
Peste 1 800 de studenți absolvent de universitate în fiecare an.

Студентите трябва да завършат успешно всеки един от следните курсове, за да се дипломират.
Elevii trebuie să completeze cu succes fiecare dintre următoarele cursuri în scopul de a absolvi.

Студентите се дипломират с професионални умения по английски и испански език.
Elevii absolvent cu competențe profesionale în limba engleză și spaniolă.

UMaine политически науки студенти се дипломират с голямо разнообразие от възможности пред тях.
UMaine studenți științe politice absolvent cu o varietate largă de oportunități în fața lor.

Така през 1958 г. се дипломират последните инженери-корабостроители, обучавани в Техническия факултет.
În 1958 ultimele inginerii de construcții navale, formați la Facultatea Tehnică gradat.

Те могат да се изисква да попълни дисертация или изследователски проект, за да се дипломират.
Ele pot fi necesare pentru a finaliza o disertație sau proiect de cercetare în scopul de a absolvi.

А после децата се дипломират и ти вече нямаш отговорност… това също е много добре.
Pe urmă copiii absolvă şi nu mai ai responsabilităţi-- asta e iarăşi foarte bine.

Ние сме одобрен ATO в съответствие с европейските норми на EASA, и нашите студенти се дипломират с лицензи EASA.
Suntem o ATO aprobate în conformitate cu reglementările europene AESA, iar studenții noștri absolvent cu licențe AESA.

Нашите студенти се дипломират и да присъстват на някои от най-висок ранг университети в света.
Studenții noștri absolvent și să participe la unele dintre universitățile de top-clasat din lume.

На церемониите, когато тези млади мъже и жени се дипломират, те взимат тази химикалка с голяма гордост и я слагат в джоба си.
La ceremoniile de absolvire, acești tineri bărbați și femei iau un stilou cu mare mândrie și-l pun în buzunar.

Jacobs студенти се дипломират като граждани на света, който ще направи разликата в утрешния свят.
Studenti de la Universitatea Jacobs absolvent ca cetățeni globali care vor face o diferenta in lumea de mâine.

Например, обучение едно училище може да има по-ниска цена за единица, но изискват повече единици, за да се дипломират.
De exemplu, o școală de școlarizare poate avea un cost mai mic pe unitate, dar necesită mai multe unități pentru a absolvi.

Факултетът, не се дипломират учениците, научете всички лабораторни-базирани курсове по всички наши отдели.
Facultatea, nu studenții absolvenți, predă toate cursurile bazate pe laborator în toate departamentele noastre.

Майсторът на изкуствата в Богословския е двугодишни програми, изискващи 72 кредитни часа на курсова работа, за да се дипломират.
Master of Arts în teologie este programe de doi ani care necesită 72 de ore de credit de lucru desigur pentru a absolvi.

Всички наши студенти се дипломират с отлично владеене на поне два езика и висока компетентност в италиански.
Toți studenții noștri absolvent cu o cunoaștere aprofundată a cel puțin două limbi și o înaltă competență în limba italiană.

Курсът е насочен към професионалната практика, и можете да започнете обучението си, за да стане адвокат, веднага след като се дипломират.
Cursul este orientat spre practica profesională, și puteți începe antrenamentul pentru a deveni un avocat imediat ce absolvent.

След три години на проучване, нашите студенти се дипломират като Ensai статистически инженери, със специалност, която е акредитирана от CTI.
După trei ani de studiu, studenții noștri absolvent ca inginerii statistice ENSAI, cu un grad, care este acreditat de către CTI.

Две от вашите учители дори не искате обратно в техния клас, което означава, че не разполагат с достатъчно кредити, за да се дипломират.
Doi dintre profesorii tăi nici măcar nu te vor înapoi în clasa lor, ceea ce înseamnă că nu ai suficiente credite pentru a absolvi.

Студентите, които се дипломират от определена програма STEM степен могат да останат в продължение на още 17 месец за разширение STEM ОПТ.
Elevii care au absolvit de la un program de grad desemnat stem pot rămâne pentru o perioadă suplimentară de 17 luni pe o extensie OPT STEM.

Господарят на Professional Счетоводство доставя акредитирани курсове, за да се дипломират учениците в ключови области на счетоводството и финансите.
Master of profesionale de contabilitate ofera cursuri acreditate pentru a absolvi studenților în domenii-cheie de contabilitate și finanțe.

Ние има студенти от всички краища на света, който учи в Краков Университета по технологии в Полски след като се дипломират от ICE.
Avem studenți din toată lumea, care studiază la Cracow University of Technology din Cracow University of Technology în poloneză după ce au absolvit ICE.

Ако се ангажират напълно в програмата на учебната програма, ние гарантираме, че ще се дипломират като професионален експерт режисьор или актьор.
Dacă vă angaja pe deplin în programul de curriculum-ului, va garantam ca veti absolvi ca un regizor profesionist calificat sau actor.

Питомци на"Босненско землячество" и хиляди млади босненци в Съединените Щати се дипломират с висши степени на образование в реномирани учебни заведения.
Studenţii care au fost sprijiniţi de Comunitatea Bosniei şi mii de tineri bosniaci din Statele Unite au absolvit şcoli excelente, cu medii foarte mari.

Как да използвам "се дипломират" в изречение

Обучението се осъществява в образователно-квалификационна степен “бакалавър”. Срокът на обучение е четири години, студентите се дипломират чрез полагане на държавен изпит по специалността.

18 Дек 2010 … В Пловдивския университет се дипломират филолози и физици, Близо 500 абсолвенти от Филологическия и Физическия факултет на Пловдивския …

С тазгодишния випуск-2018 на ФДМ – Пловдив за първи път се дипломират и първият випуск студенти, чието обучение е изцяло проведено на английски език

466 филолози и физици се дипломират днес в Пловдивския университет. 10:26 / 18.12.2010. 27 абсолвенти завършват с отличен успех. Общо 466 абсолвенти от …

В днешното училище българските деца се дипломират за емигранти, неграмотността бръщолеви неудържимо от трибуната на парламента, забравата весден се лее от екрани, говорители и страници.

Зрелостниците с поне една слаба оценка също са по-малко. Сега са 5882 спрямо 7466 миналата година. Те обаче няма да се дипломират на тази сесия.

18 Дек 2010 … 466 филолози и физици се дипломират в ПУ. Общо 466 абсолвенти от Филологическия и Физическия факултети на Пловдивския университет „Паисий …

BISLA ... Научете повече Всички наши студенти се дипломират с диплома по политически науки, с концентрации в нито международни отношения, Централни европейски изследвания, или политическа мисъл.

Диплома за завършено средно образование - копие и оригинал/ не важи за ученици, които ще се дипломират през настоящата учебна година/. Лична карта -копие и оригинал