Какво е " СЕ ОПЛАКА " на Румънски - превод на Румънски

• s-a plâns
• s-a plans
• a spus
• s-au plâns

Примери за използване на Се оплака на Български и техните преводи на Румънски

Никой не се оплака.
Nimeni nu s-a plans.

И не се оплака дори веднъж.
Si nu te-ai plâns nici măcar o dată.

Защо не се оплака?
De ce nu ai făcut plângere?

Тя ми се оплака, че не слушаш.
Ea mi-a spus că nu eşti înţelept acum.

Тя никога не се оплака.
Niciodată nu s-a plans.

Дамата се оплака, че я следват.
Doamna se plângea că un ciudat o urmărea.

Един родител се оплака.
Alţi părinţi s-au plâns.

И се оплака, че се чувства в изолация.
El se plânge de izolarea sa.

Поне никоя не се оплака.
Cel puţin nu s-a plâns niciuna.

Тръмп се оплака, че Туитър го цензурира.
Trump acuză Twitter că îl cenzurează.

Ваш съсед се оплака от шума.
Unul din vecini a sunat să se plângă de muzica zgomotoasă.

Тя се оплака във Фейсбук, че от дружеството….
Ea a scris pe Facebook că împreună cu partidul….

Съседът отдолу се оплака от теч.
Vecinul de jos se plânge de o scurgere.

Веднъж се оплака, че имал в ухото.
S-a plans o data ca are probleme cu urechea.

Г-жа Матсубара ви се оплака за това, нали?
Doamna Matsubara s-a plans dvs. despre aceasta, nu-i asa?

Никой не се оплака на Министерството на околната среда:.
Se plânge nimeni nu cu privire la Agenția de Mediu.

Преди няколко дни се оплака, че е порязала крака си.
Se plângea de o tăietură la picior acum câteva zile.

Мадона се оплака, че Лейди Гага е откраднала нейни думи.
Madonna o acuză pe Lady Gaga că i-a furat discursul.

И защо пък оня се оплака от хубавия си нов ключ?
Nu pot crede că omul se plânge despre minunată să cheie nouă?

Ейтан се оплака, че искаш прекалено висока цена за дъщеря си.
Eitan se plânge că ceri prea mult pentru mireasă.

И дамата, която се оплака, попита: вие сте психолог,?
Iar doamna care se plângea a întrebat: Sunteți psiholog?

Тя се оплака и от мизерните условия в следствения арест.
Alții doar s-au plâns de condițiile deplorabile din arest.

Точно ти първи се оплака че"Праг" ти съсипва живота.
Esti primul care se plange cum ca Threshold ti-a distrus viata.

Той се оплака, че братята Дженас навлизат в неговите магазини.
Mi s-a plâns că fraţii Genna se amestecau în treburile lor.

Спомням си как сестрата се оплака от шофирането в снега.
Îmi amintesc cum se plângeau asistentele care au condus prin zăpadă.

Дори когато Бевърли се разболя, Ханна никога не се оплака.
Chiar cand Beverly s-a imbolnavit Hannah nu s-a plans.

Миналата седмица се оплака, че не правите любов.
Săptămâna trecută te plângeai că tu şi Jeff nu mai faceţi dragoste.

Един родител се оплака,"Почувствах се сякаш нарочно ме изтезаваха.
Alţi părinţi s-au plâns,"Mă simt ca şi cum m-au torturat intenţionat.

След като се оплака за състоянието на кухнята снощи, направих лична инвентаризация.
După ce te-ai plâns aseară de starea bucătăriei, am făcut un inventar personal.

Г-н Докос се оплака, че с момчето живеете незаконно в гаража.
Domnul Dokos a depus o plângere… că tu şi un copil locuiţi ilegal în garaj.

Как да използвам "се оплака" в изречение

Седемкратният шампион от Уимбълдън се оплака от дъжда, който прекъсна на два пъти четвъртфинала вчера.

Извънземни преследват Кристина Димитрова в спалнята й. От това се оплака самата изпълнителка научи HotArena.

Пловдивчанка се оплака в редакцията на Plovdiv24.bg от състоянието на градинката до втора градска болница.

"Тя приема грешките си" (признават). "Ако го обиждат, той веднага се оплака на майка ми" (оплакват).

Съюзът на издателите се оплака в Брюксел от монопола на Пеевски: „Има натиск от държавни институции“

Изпълнителката сама се оплака в социалните мрежи, че е станала ужасно ранобудна и става по изгрев-слънце.

Неотдавна специалистът се оплака от трансферната мудност, но и това не подтикна шефовете му към действие.

Защитникът на Хърватия Деян Ловрен се оплака от поведението на испанските играчи след загубата им на...

Начало›Съседките›Пътничка се оплака от прекалено сексапилни стюардеси. Вижте и проверете какво не харесва тази жена (СНИМКИ/ВИДЕО)