Какво е " СЕ ПРЕСИЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se intersectează
• se intersecteaza
• se întâlnesc
• se încrucişează
• sunt traversate
• se întretaie
• se încrucișează
• se intalnesc
• trec
• se incruciseaza

Примери за използване на Се пресичат на Български и техните преводи на Румънски

Защо се пресичат?
De ce încrucişarea?

След това линиите се пресичат.
Apoi liniile se întretaie.

Реките се пресичат с GS.
Râurile sunt traversate pe GS.

Пътищата ни все се пресичат.
Drumurile noastre s-au intersectat.

Тук се пресичат шосе 5 и 21.
E o intersecţie a drumului 5 cu 21.

Близо са, но не се пресичат.
Sunt apropiate, dar nu se întâlnesc.

Където се пресичат зрителните нерви.
Acolo unde se întretaie nervii optici.

Електрически кабели, които се пресичат.
Linii electrice care se încrucişează.

Където се пресичат четирите й ъгъла.
Acolo unde se întâlnesc cele 4 colţuri.

Не, тези два пътя се пресичат рядко.
Nu, aceste doua drumuri, foarte rar se incruciseaza.

Два се пресичат тук, а другите два тук.
Două s-au intersectat aici, celelalte două aici.

Пътищата ни се пресичат от време на време.
Căile noastre se încrucişează din când în când.

Не знам кога и как пътищата ни се пресичат.
Drumurile noastre au fost menite să se întâlnească,"Nu ştiu cum.

Аз никога не се пресичат праг му отново в моя живот.
N-am să trec pragul din nou in viata mea.

Тук се пресичат много пътища и много човешки животи.
E un loc unde se întretaie multe drumuri şi multe vieţi.

Пътищата ни се пресичат и целите са ни еднакви.
Căile noastre se încrucişează şi avem aceleaşi ţeluri.

Можете да нарисувате тази права там, където се пресичат.
Si puteti apoi desena acea linie unde ele se intersecteaza.

Където се пресичат пътищата.'-'той' е Форсберг.
Acolo unde se întretaie drumurile".-"El" este Forsberg.

Няколко месеца по-късно пътищата им се пресичат отново.
Cativa ani mai tarziu, drumurile lor se intersecteaza din nou.

Защо не се пресичат и защо са свързани вертикално?
De ce nu se încrucișează, și de ce sunt conectate vertical?

Той сигурно ме търси, но пътищата ни не се пресичат.
Poate se uita la mine. Tristele noastre drumuri nu se întâlnesc.

Добро и зло се пресичат в сърцето на всяко живо същество.
Binele si raul salasluiesc in inima oricarei fiinte vii.

Има три мобилни кули, които се пресичат тук на улица Шърман и Шугърланд.
Sunt trei turnuri intersectate aici, pe strada Sherman în Sugarland.

В това място се пресичат паралелните алтернативни реалности.
În acest loc se suprapun realităţi paralele alternative.

Ракетите между американците и китайците се пресичат във въздуха докато говорим.
Rachete dintre americanii si chinezii trec prin aer chiar in timp ce vorbim.

Пътищата ни не се пресичат, г-не. Те вървят един след друг.
Drumurile noastre nu se întâlnesc domnule, ci se urmăresc.

Къде се пресичат и къде се разминават двата образа?
Unde se intalnesc si unde se despart cele doua pasiuni ale tale?

Някога мислех, че нашите съдби се пресичат, защото служим на различни господари.
Credeam odată că destinele noastre s-au încrucişat pentru că am slujit diferiţi stăpâni.

Например в геометрията на Евклид един от постулатите е, че две успоредни прави никога не се пресичат.
În geometria euclidiană două drepte paralele nu se întâlnesc niciodată.

Понякога хората се пресичат краката си, само защото те се чувстват студ.
Uneori, oamenii încrucișează picioarele doar pentru că acestea sunt senzație de frig.

Как да използвам "се пресичат" в изречение

Ако симетралите на страните не се пресичат в една точка, то този многоъгълник няма описана окръжност.

(4) Коловозите се пресичат по/през подлези, надлези (пасарели), преходни мостчета (пътеки), когато има изградени такива съоръжения.

-разклонение към Слънчева линия- добро съвместно съжителство; ако се пресичат линиите – съжителство, обречено на неуспехи

Спортната журналистика е нова, междудисциплинарна област на научното познание, където се пресичат спортната наука и медиезнанието.

Диагоналите на четириъгълникът ABCD се пресичат в точка О. Ако АО=ОC и ∠ABD=∠BDC,докажете ,че ABCD е успоредник.

Пътищата на отчаян мъж и отвлечено младо момиче се пресичат по неочакван начин с мистериозен убиец. ...

Малко по-нататък, там, където двата коридора се пресичат във вид на фонтанче, струи прекрасно пенливо червено вино.

Метеорен поток Области на концентрация на метеороиди, които се пресичат със земната орбита и предизвикват множество метеори.

В триъгълник ABC ъглополовящите АА1 и CC1 се пресичат в т.L.Намерете ъгъл B ,ако ъгъл АLC1=50 градуса.

Арх. Константин Пеев: В центъра се пресичат двете главни улици на древна Сердика + фотогалерия - e-vestnik.bg