Какво е " СЕ СБЛЪСКВА " на Румънски - превод на Румънски

• se confruntă
• întâlnește
• se ciocnește
• a întâmpinat
• se ciocneşte
• se întâlneşte
• se loveşte
• s-a lovit
• se confrunta
• se ciocnesc

Примери за използване на Се сблъсква на Български и техните преводи на Румънски

Човек се сблъсква с неуспеха.
Oamenii seferesc de eșec.

Препятствията, с които се сблъсква.
Barierele cu care se confruntă.

Този свят се сблъсква с друг.
Lumea asta se ciocneşte cu o alta.

Трудности, с които се сблъсква.
Dificultăţile cu care se confruntă.

Този свят се сблъсква с друг.
Această lume se ciocneşte de o alta.

Това е проблемът, с който се сблъсква Зеленски.
Aceasta este problema cu care se confruntă Zelensky.

Тук полицията се сблъсква с анархистите.
Anarhiştii se bat cu poliţiştii.

С какво се сблъсква и през какво минава.
Prin ce a trecut si peste ce a trecut..

Организмът първо се сблъсква с микроби.
Corpul se întâlnește întâi cu microbii.

Науката се сблъсква с романтиката.
Oamenii de ştiinţă se lovesc de ideea romantică.

Не можеш да си представиш с какво се сблъсква една овдовяла майка.
Nu-ţi poţi imagina prin ce trece o văduvă.

С този въпрос се сблъсква всеки изследовател на нечие творчество.
Cu acest lucru se luptă orice persoană creativă.

Рано или късно всяка жена се сблъсква с това.
Mai devreme sau mai târziu, fiecare femeie se întâlneşte cu asta.

Вихър от частици се сблъсква, за да разкрие логото ви.
Un vârtej de particule se ciocnește pentru a-ți dezvălui logo-ul.

Марина, 25 години:"за Първи път се сблъсква с вагинитом.
Marina, 25 de ani:"Prima dată s-a confruntat cu vaginita.

И тя непрекъснато се сблъсква с геополитическата турболентност.
EMEIA continuă să se confrunte cu turbulențele geopolitice.

Аз съм студен фронт който се сблъсква с циклона.
Eu sunt frontul rece ce s-a ciocnit de sistemul de presiune joasă.

В двора изневиделица се сблъсква с Плъха, който го напада.
În întuneric însă, Scott se întâlneşte cu o creatură care îl atacă.

Всеки човек поне веднъж в живота си се сблъсква с хейлитом.
Fiecare persoană cel puțin o dată în viață s-a confruntat cu cheilităом.

Почти всяка жена се сблъсква в живота си с това заболяване.
Aproape fiecare femeie sa confruntat în viața ei cu această boală.

Това е мястото, където слънчевият вятър се сблъсква с междузвездната среда.
Acolo unde se întâlneşte vântul solar cu spațiul interstelar.

Когато модата се сблъсква с мебелния дизайн: колекцията Versace 3D.
Când moda se întâlnește cu designul mobilierului: colecția Versace 3D.

Преди около 65. 5 милиона години огромен астероид се сблъсква със Земята.
Acum 65 de milioane de ani, un imens asteroid a lovit Pământul.

Превръща се в ракета, когато се сблъсква с повърхността на морето.
Ea devine o racheta atunci cand se ciocneste cu suprafata apei.

Задайте линията на центъра, уверете се, че точката не се сблъсква.
Setați linia la centru, asigurați-vă că punctul nu se ciocnește.

В Москва съветското минало се сблъсква с капиталистическото бъдеще.
Mai mult decât oriunde în Rusia, aici trecutul sovietic s-a ciocnit cu viitorul capitalist.

Ехото на столетията, които са изминали тук, ежедневно се сблъсква със звуците на настоящето.
Ecoul secolelor trecute se întâlnește zilnic cu sunetele prezentului.

Мари-Жан се сблъсква с брат си в момента, в който се връща в таверната.
Marie-Jeanne confruntat fratele ei momentul in care a intrat din nou in Tavern.

Почти всяка жена в репродуктивна възраст се сблъсква с това гинекологично заболяване.
Aproape fiecare femeie de vârstă de reproducere a întâmpinat această boală ginecologică.

Траекторията на разширението на индустриалната цивилизация се сблъсква с неподлежащи на обсъждане природни граници.
Traiectoria expansivă a civilizației industriale se ciocnește cu limite naturale ale planetei.

Как да използвам "се сблъсква" в изречение

Първият проблем, с който се сблъсква всеки интересуващ се от Доброволческия корпус, е неговото наименование.

Индия се сблъсква с най-лошата водна криза в своята история, смятат експертите от Националния институт…

Г-н Манев, с какви предизвикателства се сблъсква най-често един специалист в сферата на човешките ресурси?

В миналото компанията HUGO BOSS AG често се сблъсква с неясни твърдения относно своята история.

Подкармливая една хлебарка, често се сблъсква с интензивен клевом друга риба. Тя изглежда приблизително така.

Статията анализира причините, поради които България се сблъсква с трудности при полагането на усилия ...

Face крем ирис juehtxysq. За наша за да. Лицевият магазин се сблъсква със съвършенство с крем.

Съветската подводница подводница К-19 се сблъсква с американската подводница USS Gato в Баренцово море 4486 0