Какво е " СЕ СРАВНЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se compară
• să se compare
• se compara
• sunt comparaţi
• te compari

Примери за използване на Се сравняват на Български и техните преводи на Румънски

Децата не се сравняват.
Copiii nu se compara.

Как се сравняват народи.
Cum să comparăm națiunile.

Успешните хора не се сравняват с другите!
Oamenii fericiti nu se compara cu altii!

Как се сравняват народи.
Cum să comparăm naţiunile.

Дневната цел и къде се сравняват.
Scopul zilnic și locul în care suntem comparați.

Как се сравняват народи.
Cum să comparam naţiunile.

Силните жени не се сравняват с другите.
Femeile puternice nu trebuie să se compare cu alții.

Как се сравняват народи.
Cum sa comparam natiunile.

Много световни шампиони се сравняват с моя баща.".
Multi campioni mondiali se compara cu tatii lor.

По-лесно се сравняват цени онлайн.
Online e mai ușor să compari prețurile.

Как се сравняват оферти за полети до Рим?
Cum puteți compara ofertele de zbor către Köln?

Мъжете са неприятни, когато се сравняват с някого.
Copilului îi este neplăcut când este comparat cu cineva.

Sex Drive: Как се сравняват мъжете и жените?
Sex Drive: Cum se compara bărbații și femeile?

Екологичните резултати се сравняват с предходната година.
Performanța de mediu este comparată cu cea din anul precedent.

А най-добрият начин за това е като се сравняват офертите.
Pentru a face acest lucru, cel mai bine este să comparaţi ofertele.

Други резултати се сравняват с него, да не средната стойност.
Alte rezultate vor fi comparate cu ea, nu la valoarea medie.

Например, ловните кучета трудно се сравняват с полицаите.
De exemplu, câinii de vânătoare sunt dificil de comparat cu poliția.

Допусканията се сравняват спрямо подходящи секторни показатели.
Ipotezele trebuie să fie comparate cu indicatori de sector adecvați.

Не е трудно да се види по какво се сравняват момичетата.
Nu e greu de înțeles cu ce baremuri se autoevaluează fetele.

Тези кучета често се сравняват с породата кучета шотландска овчарка-граничар.
Acești câini sunt adesea comparați cu rasa de câini Border Collie.

Подайте резултат в края, за да видите как се сравняват с другите.
Trimiteti scorul la sfârșitul pentru a vedea cum te compari cu alții.

Освен това данните се сравняват с препоръките на Световна Здравна Организация(СЗО).
Cifrele rămân însă ridicate comparativ cu recomandările Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii(OMS).

Но става много по-интересно, когато се сравняват мъжете и жените.
Totul devine mai interesant atunci când comparăm bărbații și femeile.

В доклада се сравняват резултатите и се анализират силните и слабите страни на всеки подход.
Raportul compară rezultatele și analizează avantajele și dezavantajele fiecărei metode.

Videos и изображения могат да бъдат гледани, сортират и се сравняват един с друг.
Videos și imaginile pot fi vizualizate, sortate și comparate între ele.

В този пример Чарли и Шоколадовата фабрика се сравняват с Приключенията на Хъкълбери Фин.
În acest exemplu, Charlie si Fabrica de Ciocolata este comparată cu Aventurile lui Huckleberry Finn.

Базовите показатели се сравняват с резултатите от анализите след прилагането на специални вещества.
Indicatorii de bază sunt comparați cu rezultatele analizelor după utilizarea substanțelor speciale.

Много хора дори смятат, че когато се сравняват две неща, задължително трябва да се използва la pli, и че в такъв случай употребата на la plej е грешна.
Mulți chiar spun/cred că trebuie să folosească la pli atunci când se compară două lucruri și la plej este greșit în acest caz.

Как да използвам "се сравняват" в изречение

Golf... Не знам защо изобщо се сравняват 2-те коли.

Windows Mobile и Android могат да се сравняват примерно.

И могат да се сравняват два размаха. Например успех/възраст. Когато величините са разнородни, те се сравняват като се изчисли размаха.

В таблицата по-долу се сравняват основните характеристики на използваните UV лампи за ноктопластика:

Квалификация. За целта предварително се определят характеристики и се сравняват с определения сътрудник;

Diana Delibasheva, шият се еднакви модели за да може да се сравняват помежду си.

смехотворно е да се сравняват западните демокрации с азиатската система на азиатската държава русия.

[quote#1:"neut"]Руските стъпки не може да се сравняват с американските кралимарковски крачки в региона. [/quote]