Какво е " СРАВНЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• compară
• au comparat
• să compare
• comparate
• compara
• comparat
• a comparat

Примери за използване на Сравняват на Български и техните преводи на Румънски

Сравняват го с Ариен Робен.
Compară-l cu Rocky Balboa.

Между другото ме сравняват с него.
Mă potrivesc cu el.

Винаги сравняват цените!
Comparați întotdeauna prețurile!

Сравняват те с Труман Капоти.
In revista te comparau cu Truman Capote.

Някои го сравняват с Алиенде.
Puțini se compară cu Alibec.

Откачено е, че ме сравняват с нея.
Mi se pare fantastic că sunt comparată cu ea.

Често сравняват човешкия живот с път.
Viaţa este deseori comparată cu un drum.

Дневната цел и къде се сравняват.
Scopul zilnic și locul în care suntem comparați.

Сравняват и съпоставят дизайна на Toole et al.
Compară și proiectarea de Toole et al.

Някои я сравняват с миризмата на пресни ябълки.
Puteți să o comparați cu mirosul de mere proaspete.

Критиците често го сравняват с Кафка, Джойс и Музил.
Critica l-a comparat adesea cu Kafka, Joyce şi Musil.

Борда и греда- анализират и сравняват материалите.
Consiliul și cherestea- analizăm și comparăm materialele.

Изборите често ги сравняват със спортни състезания.
Alegeri care pot fi comparate cu o competitie sportiva.

Може би защото от малки ни сравняват с останалите.
Și pentru că suntem mici să ne comparăm cu cei mai mici.

Bug в инструкциите сравняват& изваждаме е отстранена.
Bug în instrucțiunile Compara& scădea a fost eliminat.

Сравняват и съпоставят резултатите си за резултатите от Pew и GSS.
Compară și rezultatele la rezultatele de la Pew și GSS.

Някой да възрази, че ни сравняват с понички? Никой?
Nu obiectează nimeni că ne-a comparat cu nişte gogoşi?

Сравняват и съпоставят проектиране и резултатите от тези изследвания.
Compară și proiectarea și rezultatele acestor studii.

IQ 221 художничка, която сравняват с Леонардо Да'Винчи и умира.
IQ 221 Este artistă comparată cu Leonardo Da'Vinci… şi e pe moarte.

Сравняват я с Холи Голитли, не точно като Труман Капоти.
O comparau cu Holly Golightly, ceea ce nu este chiar Truman Capote.

Вместо това да сравняват повече предложения и тогава да избират.
Luați în considerare mai multe opțiuni, comparați și apoi alegeți.

Org, което позволява на потребителите да качват резултатите и сравняват показатели.
Org, care permite utilizatorilor să încarce și să compare rezultatele benchmark-uri.

Резерв и сравняват различни възможности за полет по прост начин.
Carte și compara diferite opțiuni de zbor într-un mod simplu.

Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?
Să zicem că vă compar cu majoritatea oamenilor din districtul Echota?

Много хора сравняват CJC-1295 срещу Sermorelin, което е друг GHRH.
Mulţi oameni compara CJC-1295 vs Sermorelin, care este un alt GHRH.

В този пример Чарли и Шоколадовата фабрика се сравняват с Приключенията на Хъкълбери Фин.
În acest exemplu, Charlie si Fabrica de Ciocolata este comparată cu Aventurile lui Huckleberry Finn.

Вместо това да сравняват повече предложения и тогава да избират.
Este important sa verificati preturile comparand mai multe oferte si ulterior sa alegeti.

Някои хора сравняват дамиана с канабис поради неговите релаксиращи и едновременно стимулиращи ефекти.
Unii oameni compară damiana cu canabisul datorită efectelor sale relaxante și simultane stimulative.

Потребителите обсъждат и сравняват различни средства за борба срещу тютюнопушенето.
Consumatorii discuta și compara diferite mijloace de luptă împotriva fumatului.

Базовите показатели се сравняват с резултатите от анализите след прилагането на специални вещества.
Indicatorii de bază sunt comparați cu rezultatele analizelor după utilizarea substanțelor speciale.

Как да използвам "сравняват" в изречение

1.2.2. степена на икон. износване се измерва като се сравняват значенията на избрани икон. показатели

4. Предимно тип "А" личности - амбициозни, нетърпеливи, агресивни, обичащи да се сравняват с другите

[74] Авторите на алтернативен програмата "500 дни" сравняват "регулиран пазар икономика с" пържени лед. "

Когато шведските учени сравняват млякото с други млечни продукти, те не откриват никакви отрицателни връзки.

Манипулаторите ги сравняват с Нюрнбергския съд, в който са съдени няколкото заловени висши фашистки водачи.

Proactol Plus се сравняват доброто в ревюта когато подредени против другите продукти, които са налични.

сравняват диабетиците, употребяващи инсулин гларжин, с тези на обикновен инсулин, те установяват, че релативният риск

- Как ще коментирате квалификациите на някои историци, които сравняват тогавашните партизани с днешните терористи?