Какво е " COMPARAT " на Български - превод на Български

• сравнен
• в сравнение
• сравнителното
• сравняване
• сравнима
• съпостави
• оприличено
• сравнена
• сравнено
• сравнени
• сравнително
• сравнителна

Примери за използване на Comparat на Румънски и техните преводи на Български

Aţi comparat fotografiile?
Сравнихте ли фотографиите?

Compara produsele Nu aveti produse de comparat.
Не сте избрали продукти за сравняване.

Ai comparat cele două probe?
Сравни ли и двете проби?

LLM în drept comparat mass-media.
Магистър по право в сравнителна медиен закон.

L-a comparat cu ADN-ul lui Brad?
Сравни ли го с ДНК- то на Брад?

Între dreptul strain si dreptul comparat.
Интерперсоналното право и със сравнителното право.

Tocmai m-ai comparat cu niste… pantofi?
Току-що сравнихте ли ме с… обувки?

La Institutul Britanic de Drept Internațional și Comparat.
Британския институт по международно и сравнително право.

Deci ai comparat cu lista de victime?
Сравни ли го със списъка на умрелите?

Prin eficacitatea sa, medicamentul nu poate fi comparat cu Berotek.
С неговата ефективност лекарството не може да бъде сравнено с Berotek.

Am comparat astea cu exemplarul lui Fargas.
Вече сравних тези с рисунките на Фаргас.

Dar cred, dac-ati fii fost comparat cu el, ati fii castigat.
Но смятам, че ако Вашето се сравни с неговото, ще спечелите.

Am comparat numărul seriei cu înregistrările lor.
Ще съпоставя серийния номер с техните данни.

Afișează cât de mult este nivelul comparat de la linia de bază sau de la precedent.
Показва колко сравнено ниво е от базовата линия или предишната.

Ai comparat rana de ucidere a celor două victime?
Сравни ли раната с тази на предишната жертва?

Clienții cer ca avocații lor să fie calificați în dreptul internațional și comparat.
Клиентите изискват техните адвокати да бъдат квалифицирани в международното и сравнителното право.

Tocmai te-ai comparat, cu un Păstrător al Păcii.
Току-що се сравни с един Умиротворител.

Am comparat adresele cu un director de înainte de Plus.
Сравних адресите, които имаме със списъците от преди Срива.

Tocmai ne-ai comparat cu o pereche de cizme vechi?
Току-що ни сравни с чифт стари ботуши ли?

Ai comparat această mostră organică cu formele de viaţă aduse de pe planetă?
Сравни ли новата проба с формата на живот, която донесохме?

Tocmai ce am comparat adnotările lui Raven şi Nelson.
Току що сравних бележките с Рейвън и Нелсън.

Am comparat gloantele scoase din Frankie cu arma găsită la locul faptei.
Току-що сравних куршумите от Франки с оръжието, което си намерил.

Cu ce poate fi comparat nivelul de zgomot facut de aspirator?
С какво е сравнимо нивото на шума от аспиратора?

Asta a comparat Sherwood Morrill cu scrisorile Zodiacului?
Това ли Шерууд Морил е сравнил с писмата на Зодияк?

Acest lucru poate fi comparat cu acțiunea pe computerele electronice"virusul electronic".
Това може да бъде сравнено с действието върху електронните компютри"електронен вирус".

Tocmai ai comparat relaţia noastră cu Războiul Rece!
Току що съпостави връзката ни със"Студената война"!

Tocmai l-a comparat pe Pablo Escobar cu afurisitul de Robin Hood.
Тя току-що сравни Пабло Ескобар с шибания Робин Худ.

Unii au comparat boala cu închisoarea în propriul corp.
Някои са сравнили болестта с това, че са затворени в своето тяло.

Vachewski a comparat amprentele bandiţilor cu cele aduse de voi.
Вашевски е сравнил отпечатъците на някой с намерените върху Ортега.

Acest lucru poate fi comparat cu stingătoarele de incendiu privind protecția împotriva siguranței.
Това може да бъде сравнено с пожарогасителите за защита на безопасността.