Какво е " СЕ СЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt
• am

Примери за използване на Се съм на Български и техните преводи на Румънски

И разбира се съм щастлив.
Si cu sigurantă sunt fericit.

Но се съм член на бандата.
Dar acum sunt membra a echipei.

След всичко, което се съм направил?
După tot ce-am făcut?

Разбира се съм страшно натъжен.
Bineînţeles, sunt foarte trist.

Вече не мога да не се съм съгласен с вас.
Nu mai pot să nu fiu de acord cu tine.

Надявам се съм привлякъл вниманието ви.
Sper că v-am captat atenţia.

Запознахме се съм собственика.
L-am întâlnit pe proprietar.

Явно се съм се постарал достатъчно.
Cred că nu am încercat destul de ferm.

Да, разбира се съм запознат с Dalí.
Da, fireşte că sunt familiarizată cu Dalí.

Съжaлявaм, че не се съм с вaс.
Îmi pare aşa de rău că nu pot fi alături de voi acolo.

В момента се съм на етап разузнаване.
În momentul ăsta sunt la nivel de descoperire.

Сигурен ли си, че след като изляза, все още се съм привързан към черепа?
Esti sigur ca fiind acolo, mai sunt legat de acest lucru?

Разбира се, съм отворена за всички въпроси.
Evident că sunt deschis la orice întrebări.

Знам, кой си и не се съм заинтересована.
Eu știu cine ești, iar eu nu sunt interesat.

Разбира се съм разтревожен за неговото състояние.
Bineinteles ma ingrijoreaza starea lui.

За която надявам се съм допринесла и аз.
Una la care îmi place să cred că am contribuit și eu..

Иска ми се съм на хиляди мили оттук тази нощ.
Aş fi vrut să fiu la 100 de km departe de aici.

Момчета, добре, може и да съм рижав, но се съм като другите.
Băieţi! OK, poate că sunt ginger… dar nu sunt ca ceilalţi.

Никога се съм срещал счетоводител, който да е толкова комичен.
Nu am întâlnit niciodată un contabil haios.

Знаеш ли, Иди с удоволствие, но се съм модел отново и… Просто за забавление и утре имам ревю.
Aş vrea să merg, Edie, dar m-am întors la modeling, ştii, de plictiseală, şi mâine am un contract.

Досега се съм била в океана, дори в спомените си.
N-am fost niciodată la ocean înainte, nici măcar în amintirile mele.

Подготвена съм, че съпругът ми умира… Но се съм подготвена да го изгубя, докато е още жив.
Sunt pregătită să-mi văd soţul murind, dar nu sunt pregătită să-l pierd cât mai e în viaţă.

Оказа се съм ударил квотата на погребения за деня.
Se pare că mi-am atins limita de înmormântări pe ziua de azi.

Съсредоточавам се съм в безопасност приемам съвършенството на моя живот.
Ma centrez in siguranta si accept perfectiunea vietii mele.

Не се съм съмнявам че сред тези двеста жени, да намерим сто любящи майки.
Nu am nici o îndoială că între aceste 200 de femei, vom fi în stare să găsim 100 de mame minunate şi iubitoare.

Пиша шеги, но се съм забавен като теб и ми е малко трудно.
Încerc să SCRII bancuri Dar nu sunt fel de amuzant ca tine, asa ca este greu.

И разбира се съм лицензиран доктор в съдебната патология, клиничната патология и патоанатомията.
Sigur, eu sunt, de asemenea, certificat in patologie medico-legale, clinice si anatomice.

Оказа се съм ударил квотата на погребения за деня.
Se pare, Am lovit cota de mea de înmormântare Pentru a doua zi.

Никога се съм смятал, че си човек, който се рови в историята на операциите под прикритие на NCIS.
Nu te-am luat niciodată drept cineva care să treacă prin istoria misiunilor sub acoperire ale NCIS-ului.

Никога по-рано се съм виждал политическите семейства да имат толкова силна роля в Съвета", коментира Райнхард Бютикофер, съпредседател на европейските Зелени.
Nu am mai văzut până acum familii politice care joacă un rol atât de puternic în cadrul Consiliului”, a declarat Reinhard Bütikofer, copreședinte al Partidului Verzilor europeni.

Как да използвам "се съм" в изречение

Ежедневно ползвам три компютъра, като на всеки от тях разбира се съм с Firefox.

На мен,мадам,няма да ми постанови СГС-не се съм му в периметъра по компетентност...както и предполагате,нали

Аз пък се съм официално дипломиран физик. Миналата седмица ми беше защитата на дипломната работа.УУУУУУУУУУУУХХХХХХХХХХХАААААААААААА

се нар. 1. Всичко. ТКЗС - зе се! (Текезесето взе всичко). 2. Съвсем. Се съм съ укидал!; Аку, се съм тъ послушал! (Няма да те послушам).

разбира се съм малко далеч от конкретното питане и това всъщност е за първата моя болест-зарганолова

Надявам се съм задоволила любопитството ви, ако имате още въпроси- винаги съм готова да ви отговоря.

Понеже обичам всякакви сухари, крекери, бисквити и нещица за хрускане, разбира се съм заленена от крекерите 🙂

Interests:Ядене,пиене.. ;) На кръстовището на църквата Св.Петка тръгваш по посока Даяната..надявам се съм го обяснил г/д правилно..

Здравейте колеги,обръщам се към вас относно един проблем във Фейсбук,надявам се съм пуснал темата в правилния раздел.

Присъединявам се съм мненето за „Конниците“. Никой търновец не нарича това място Коне. Защо не го поправяте …