Какво е " СИСТЕМА ЗА ЗАКРЕПВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sistem de fixare
• sistemul de prindere

Примери за използване на Система за закрепване на Български и техните преводи на Румънски

Няма система за закрепване.
Nu exista sistem de blocare.

Нуждата да бъде заменен, като се използва съществуващата система за закрепване.
Nevoia lui de a fi înlocuit, folosind sistemul de prindere existent.

Classic и вечен Система за закрепване.
Sistem de fixare clasic și atemporal.

Дисковете могат да бъдат неподвижни или ръчни, върху масата трябва да има специална система за закрепване.
Unitățile pot fi staționare sau manuale, iar pe masă trebuie prevăzut un sistem special de fixare.

Система Чил система за закрепване на котва.
Sistem Calmeaza sistemul de ancorare ancora.

Закрепващи системи: само камерата действие, което може да бъде свързан от двете страни иоснова с уникална система за закрепване.
Sisteme de fixare: o singura camera de acțiune care poate fi atașat pe ambele părți șibază cu un sistem de fixare unic.

Кой тип мембрана и система за закрепване са най-доброто за сградата?
Ce tip de membrană și de sistem de prindere sunt cele mai bune pentru clădire?

Полезни съвети Харпунната система за монтаж на опънати тавани и безконечната система за закрепване на харпуна не предвижда последващата инсталация на багета.
Sistemul de instalare a plafoanelor tensiunilor și sistemul de prindere a harponului gol nu prevede instalarea ulterioară a baghetei.

Те имат една и съща система за закрепване на канала- чело, което гарантира силно свързване на плоскостите помежду си.
Ele au același sistem de fixare a canelurii- tenon, care garantează o legătură puternică a placilor una cu alta.

Подобна система е известна още като LATCH("Долна котва и въжета за връзване на деца") в САЩ и Luas("Долна универсалната система за закрепване") или Canfix в Канада.
ISOFIX mai poartă denumirea LATCH(lower anchors and tethers for children) în Statele Unite, LUAS(lower universal anchorage system) sau Canfix în Canada.

Velcro двупосочен лепило 3M, система за закрепване за повърхности, подложени на натоварвания, но това все пак трябва да бъдат отстранени често;
Velcro bi-adeziv 3M, sistem de fixare pentru suprafețe supuse la sarcini, dar cu toate acestea trebuie să fie eliminate în mod frecvent;

Отличителна черта на моделите от този производител е наличието на повишена защита от страничен удар и наличието на специален индикатор на система за закрепване на колана, че контролите са добре заключени на детето в стола.
O trăsătură distinctivă a modelelor din acest producător este prezența de protecție sporită impact lateral și disponibilitatea unui indicator special pe sistemul de prindere centura care controalele sunt blocate corect copilul în scaun.

Нова система за закрепване т. е. нови пластмасови конзоли за тръби с диаметър 8 mm и специални пластмасови водещи дъги гарантират лесен и безпроблемен монтаж.
Noul sistem de fixări, respectiv noile șine din material sintetic pentru țevile cu diametru 8 mm și un arc special din material sintetic, de ghidare, garantează un montaj simplu și fără probleme al instalației.

Френският специалист по морски инженеринг Iroise Mer, базиран в Брест на северозападното крайбрежие на страната, използва натоварваща клетка 50t Straightpoint Radiolink plus(RLP) по време на ремонт на система за закрепване на танкери, разположена наскоро на 500m край бреговете на Корсика.
Specialistul în ingineria maritimă franceză, Iroise Mer, cu sediul în Brest, pe coasta de nord-vest a țării, a folosit recent o celulă de încărcare 50t Straightpoint Radiolink plus(RLP) în timpul unei remiteri a unui sistem de ancorare a cisternei situate recent pe 500m de pe coasta Corsicii.

Такава система за закрепване прави възможно придвижването на рафтовете на смукателите без затруднения и най-важното, без да се уврежда повърхността на стената и довършителните материали в цялата стая.
Acest sistem de prindere face ușoară, și cel mai important, fără a deteriora suprafața pereților și a materialelor de finisare pentru a muta rafturile pe fraieri în jurul camerei.

Apply: Bridge магистрала, изграждане система за закрепване на bried спецификация KM е завършен, независим сграда мярка проучени, тя е широко приет от съвременното строителство….
Apply: Bridge, autostrada, construirea sistemului de ancorare bried caietul de sarcini KM este o măsură de clădire independentă completat cercetate, a fost adoptat pe scară largă de construcţie moderne….

Универсални системи за закрепване с лепенка(фиксиран и регулируем).
Sisteme de fixare universal cu bandă adezivă(fix si reglabil).

Системи за закрепване и защита на товара.
Sisteme pentru fixarea și protecția încărcăturii.

Сложността е причинена от системата за закрепване на гъвкава конструкция.
Complexitatea este cauzată de sistemul de fixare a unei structuri flexibile.

Висок капацитет и мобилната система не разчита на системи за закрепване.
Capacitatea mare și sistemul mobil nu se bazează pe sistemele de ancorare.

Системата за закрепване на мозайката трябва да бъде сложна, за да се осигури нейното изваждане.
Sistemul de atașare a sistemului de prindere ar trebui să fie complicat pentru a asigura îndepărtarea acestuia.

Същите системи за закрепване за редовни терминали, без особени инструменти или пресоване….
Sistemele de prindere La fel ca pentru terminalele regulate, fără anumite unelte sau presare.

Въпреки това, перспективната посока- системата за закрепване на фасадите на щайгата"Alta-profile" може да бъде уверено считана за светло бъдеще на инсталационните работи.
Cu toate acestea, direcția de perspectivă- sistemul de fixare a fațadelor cutiei"Alta-profil" poate fi considerat cu siguranță un viitor luminos al lucrărilor de instalare.

Системата за закрепване на две релси ще бъде оправдана, когато се изисква звукова или топлоизолация между помещенията.
Sistemul de fixare cu două șine se va justifica atunci când este necesară izolarea termică sau termică între camere.

Освен това пасивната безопасност се осигурява благодарение на стандартното оборудване, като седем въздушни възглавници и системата за закрепване i-Size за две детски седалки.
Siguranța pasivă este asigurată de echipamentul standard, cuprinzând șapte airbag-uri și sistem de atașare I-size pentru două scaune pentru copii.

По тази причина професионалната опаковъчна индустрия е създала редица аксесоари, които са необходими за товарния транспорт- системите за закрепване и защита на товара.
Din acest motiv, industria ambalajelor profesionale a creat o serie de accesorii indispensabile transportului de mărfuri- sistemele pentru fixarea și protecția încărcăturii.

Виж всички Vrf VRF се фокусира върху развитието, производството и дистрибуцията на системи за закрепване в покривния сектор.
Vizualizare toate comenzile VRF VRF se concentrează pe dezvoltarea, producția și distribuția de sisteme de fixare în sectorul acoperișuri.

Не се тревожете от дължината, на място заема системата за закрепване на каската много малък, само трийсет и седем мм, така че да можете Монтер на всички модели на каска, дори и най-сферична.
Nu vă alarmați de lungimea, spațiul pe care îl ocupă sistemul de prindere pentru casca foarte mic, doar 37mm, astfel încât să Monter pe toate modelele de casca, chiar și cele mai sferică.

Eurobox Logistics предлага системи за закрепване и защита на товари в различни гами, за да се задоволят нуждите от осигуряване на товари и да се предотврати повреждането на продуктите по време на транспортиране.
Eurobox Logistics vă oferă sisteme pentru fixarea și protecția încărcăturii într-o gamă variată, pentru a satisface orice necesități de securizare a încarcaturii și pentru a preveni deteriorarea produselor în timpul transportului.

Ако ЛПС включват системи за закрепване, позволяващи на ЛПС да бъдат поддържани в правилно положение върху ползвателя или да бъдат свалени, трябва да е възможно с тези системи да се оперира бързо и лесно.
În cazul în care EIP conțin sisteme de fixare care permit menținerea lor în poziția corectă pe utilizator sau dezbrăcarea lor, aceste sisteme trebuie să poată fi manevrate cu rapiditate și ușurință.

Как да използвам "система за закрепване" в изречение

Система за закрепване I-Spec, чрез която можете да използвате една и съща гривна за монтаж на спирачното лостче и командата.

» Надеждна, лесна и опростена система за закрепване на различни по твърдост на косъма четки и държач за абразивен пад.

Дейност trackerДвойна система за закрепване на модулаOLED сензоренВибрация бдителенSmart известияМоже да се свърже с Bluetooth устройстваVivoSmart технологияGarmin БрандингUSB кабел за зареждане..

Заземителна скоба със система за закрепване с винт и накланящ се контакт; Специфични за стационарни работни станции с висок усилвател.Тегло: 0.840 кгО.....

Нова система за закрепване на шиповете.Голяма гъстота на ламелите.Нова каучукова смес, осигуряваща отлично сцепление.Ясно очертана линия на протектора.Устойчивост на киша и аквапланинг.

Шлайф блок (ренде) - 70х200 мм > Инструменти>Рендета и трупчета>Шлайф блок (ренде) - 70х200 мм Model 433002 Велкро система за закрепване с прахоотвеждане.

Сапунерка Камео неръждаема, хромирана, Материал - метал и стъкло (мат), ** система за закрепване - с пробиване и дюбел, код 201 81 295

• Лесен и бърз монтаж . Специална система за закрепване на профилите , позволява възможност за разглобяване при необходимост без да се поврежда материала.

Глава: с два отвора за ластици, иновативен дизайн, нова система за закрепване на кордата, въртяща се вътрешна част с О-пръстен, гарантиращ перфектно запечатване против проникване на вода.