Какво е " СКЪПОЦЕННА " на Румънски - превод на Румънски

• preţioasă
• prețioasă
• pretioasa
• nepreţuita
• scumpa
• preţios
• prețios
• preţiosul
• preţioasa

Примери за използване на Скъпоценна на Български и техните преводи на Румънски

Рядка и скъпоценна дарба.
Un talent rar şi preţios.

За мен си много скъпоценна.
Eşti foarte preţioasă pentru mine.

И с твоята скъпоценна кръв.
Cu preţiosul Tău sânge;

Мила, моя сладка, скъпоценна.
Dragă mea, iubirea mea, scumpa mea.

Имаш моята скъпоценна любов.
Ai dragostea mea nepreţuită.

Измий ме сега с Твоята скъпоценна кръв.
Spală-mă cu sângele tău preţios.

Всяка душа е скъпоценна в очите на Бога.
Fiecare suflet este pretios in ochii lui Dumnezeu.

Измий ме сега с Твоята скъпоценна кръв.
Spală-mă cu preţiosul Tău sânge.

Скъпоценна жена, ти си рядкост и красиво съкровище!
Femeie prețioasă, ești rară și frumoasă!

Пролял Си за нас скъпоценна Си кръв!
Şi ai vărsat sângele Tău preţios pentru noi!

Това е скъпоценна част от нашето човечество.
Aceasta e o parte prețioasă a umanității noastre.

Ин Ха е моята единствена и скъпоценна дъщеря.
In Ha e unica şi nepreţuita mea fiică.

Неговата скъпоценна кръв ме изчиства от всеки грях.
Sângele Său preţios curăţeşte de orice păcat.

Винаги ще бъдеш моята скъпоценна червена орхидея.
Întotdeauna vei fi scumpa mea orhidee roşie.

Бакара: скъпоценна светлина в двора на пинакотек.
Baccarat: lumină prețioasă în curtea pinakothek.

Но младостта, младостта е много, много скъпоценна.
Dar tinereţea… tinereţea este foarte, foarte preţioasă.

Неговата скъпоценна планета е в състояние да го спаси сам.
Planeta lui prețios este capabil să-l salveze singur.

Аудиторията ви, очаква утре, а тя е по скъпоценна отколкото нея!
Audienta care te va astepta miine este mai pretioasa decit ea!

Още една скъпоценна нощ отмина, а ти се връщаш с празни ръце.
A trecut o noapte preţioasă şi te întorci cu mâna goală.

Да не дава Господ да й се случи нещо на твоята скъпоценна катедрала.
Dumnezeu a interzis să se întâmple ceva cu preţioasa ta catedrală.

Светлина, нова и скъпоценна светлина се излъчва от всяка страница.
O lumină, o nouă şi preţioasă lumină străluceşte de pe paginile ei.

Това е реалната Европа, нашата скъпоценна и незаменима цивилизация.
Aceasta este Europa, civilizaţia noastră preţioasă şi de neînlocuit.

Светлина, нова и скъпоценна светлина се излъчва от всяка страница.
O lumină, o lumină nouă şi preţioasă străluceşte pe fiecare pagină.

Това е реалната Европа, нашата скъпоценна и незаменима цивилизация.
Aceasta este Europa reală, civilizația noastră prețioasă și de neînlocuit.

Светлина, нова и скъпоценна светлина се излъчва от всяка страница.
O nouă şi preţioasă lumină străluceşte cu putere de pe fiecare pagină.

Това е реалната Европа, нашата скъпоценна и незаменима цивилизация.
Aceasta e Europa adevărată, civilizația noastră prețioasă și de neînlocuit.

Тази скъпоценна влага лежи мъчително недосегаема над дюните и то за много кратко.
Această umezeală preţioasă rămâne deasupra dunelor şi nu pentru mult timp.

Моля, ценете тази скъпоценна възможност да разясните истината пред обществото.
Vă rugăm să apreciaţi această ocazie prețioasă pentru a clarifica adevărul societății.

Скъпоценна е службата и възпитанието, добити чрез прилагането на тези принципи!
Preţioasă este slujirea şi educaţia dobândită când se aplică aceste principii!

Как да използвам "скъпоценна" в изречение

В храма има скъпоценна златна статуя, която мнозина са се опитвали да оберат, но скоро са се появили нинджи

[1] Сестра „Б“ е измислено име за една много реална и скъпоценна цена на Бога, която никога няма да забравя.

Скъпоценна грижа за кожата с Диамантеното микродермабразио + ампула Внезапен блясък на невероятната цена от 24,90 лв. вместо 60 лв.

Ботев измъкна скъпоценна точка при гостуването на Левски при U17. Срещата от 13-ия кръг на Елитната юношеска група до 17…

Теодора (сваля от врата си скъпоценна огърлица и му я дава). Земи тоя дар от мене за спомен и благодарност.

Акцент на изложбата е и съкровището от златни и сребърни монети, намерени в Перперикон заедно с останки от скъпоценна средновековна икона.

Сигурно са много, Налиа:). Не съм ги броила, но са много и правят скъпоценна огърлица. Може да ми отива. Благодаря ти!

В българския език пък имаме една скъпоценна дума, много необходима на философстващите, които предусещат духовния живот – това е думата „смисъл“.

Bg ще намерите продуктите на българските магазини събрани на едно място. Дамски парфюмPONT D индийско орехче преплитайки се във фина скъпоценна дантела.

- Ти си достоен да гледаш Лицето Ми! Защото,Аз съм те призовал и измих от всичкия грях с Моята Скъпоценна Кръв .“