Какво е " PREŢIOASA " на Български - превод на Български

• безценната
• скъпоценната
• скъпата
• драгоценното
• безценното
• безценна
• скъпоценното
• безценния
• скъпоценния
• скъпа

Примери за използване на Preţioasa на Румънски и техните преводи на Български

Preţioasa mea!
Безценната ми!

Tu eşti preţioasa mea.
Ти си ми скъпоценното.

Preţioasa mea Clara.
Скъпоценната ми Клара.

Stai jos, preţioasa mea.
Стой надалеч, безценното ми.

Preţioasa mea dragoste!
Скъпоценната ми любов!

Vin după tine, preţioasa mea.
Идвам за теб, безценното ми.

Şi preţioasa ta listă?
Ами скъпоценния ти списък?

Acolo-şi ţinea Doug preţioasa lui barcă.
Там Дъг държеше скъпоценната си лодка.

Pentru preţioasa lui Monique.
Разби и сърцето… Заради скъпоценната си Моник.

Pentru că ţi-a distrus preţioasa petrecere?
Защото е развалил скъпоценното ти парти?

Adio preţioasa mea.
Сбогом скъпа моя.

Avem un plan să îţi recuperăm preţioasa maşină.
Имаме план да върнем безценната ти кола.

Totul pentru preţioasa ta Amanda.
Всичко за безценната Аманда.

Preţioasa ta, Adele, a furat pastile de la spital.
Скъпата ти Адел краде лекарства от болницата.

Toate pentru preţioasa lui Monique.
И всичко заради скъпоценната Моник.

Se îndreaptă prin gaură spre coronament şi preţioasa lumină.
Той се насочва към дупката в короните и безценното слънце.

Dar măcar am salvat preţioasa voastră Europă!
Но спасихме безценната ви Европа!

Preţioasa ta comoară a fost aproape pierdută, şi, odată cu ea, averea mea.
Безценното ви съкровище бе почти изгубено, заедно с моето състояние.

Are legătură cu preţioasa ta trupă de dans.
Има общо с безценната ти танцова трупа.

Cineva ar putea auzi adevărul, ţi-ar putea răni preţioasa reputaţie?
Някой може да чуе истината. Да нарани безценната ти репутация?

Doreşte-ţi preţioasa… preţioasa… ta coroană.
Пожелай своята безценна, безценна корона.

Toate scrisorile sale sunt către preţioasa lui Meg.
Всичките му писма са до скъпата му Мег.

Frumoasa mea, preţioasa mea!""Ce vrajă ai aruncat asupra mea?"?
Красавице моя, безценна моя, какво заклинание ми направи?

Nu vor ca ea să intre în preţioasa lor familie.
Не искат тя да се ожени в безценното им семейство.

Nu-ţi face griji, preţioasa ta cauză va ieşi ca lacrima mâine.
Не се притеснявай. Скъпоценната ти кауза ще се прочуе още утре.

Deci tata a găsit în sfârşit pe cineva care să-i păzească preţioasa încărcătură.
Значи баща ми най-накрая е намерил някой да охранява безценния товар.

Dacă vrei să-ţi păstrezi preţioasa navă, începe să vorbeşti.
Искаш да си запазиш скъпоценния кораб, започни да говориш.

Fiecare să se folosească de preţioasa vreme dăruită de milostivirea lui Dumnezeu!
Всеки да се възползва от скъпоценното време, дадено ни от милосърдието на Господа!

Eu am nevoie doar de frumoasa şi preţioasa mea soţie, Rasputia!
Искам само красивата си и безценна съпруга… Разпюша!

Acum n-o să-şi obţină preţioasa sa mică bursa sau specializarea.
Сега той няма да получи Неговата безценна стипендия и диплома.