Какво е " БЕЗЦЕННАТА " на Румънски - превод на Румънски

• neprețuit
• preţioasa
• preţioasă
• nepreţuită
• prețios
• pretiosul
• neprețuită
• preţiosul
• nepreţuit
• prețioase

Примери за използване на Безценната на Български и техните преводи на Румънски

Безценната ми.
Scumpa mea.

Спи, безценната ми, спи.
Dormi, pretiosul meu, dormi.

Безценната ми!
Preţioasa mea!

А ти безценната карта.
Si tu o să-ti ai pretiosul card.

Безценната ми тиква!
Micuţul meu nepreţuit!

Всичко за безценната Аманда.
Totul pentru preţioasa ta Amanda.

Безценната ми униформа.
Uniforma meu pretioase.

Няма никого в безценната й къща.
Nu e nimeni la ea acasă prețios.

Безценната девственост на Мария!
Si… pretioasa virginitate a Mariei!

Но спасихме безценната ви Европа!
Dar măcar am salvat preţioasa voastră Europă!

Безценната хинерийска тиара изчезна!
Pretioasa mea diademă Hyneriană a dispărut!

Какво стана с безценната девственост?
Unde este, darul neprețuit al virginități?

И ние опитахме ли се за влезем в безценната й къща?
Încercăm să rupă în casa ei prețios?

Позволил си безценната ми стока да изчезне.
Ai lăsat marfa mea preţioasă să scape.

Притесняваше се за безценната си душа.
Era prea îngrijorat pentru sufletul lui preţios.

Има общо с безценната ти танцова трупа.
Are legătură cu preţioasa ta trupă de dans.

Имаме план да върнем безценната ти кола.
Avem un plan să îţi recuperăm preţioasa maşină.

За да не хабим безценната си енергия за глупости.
Ca să nu ne irosim energiile pretioase pe chestii de nimic.

Имотът ти, картините, безценната ти Елена.
Imobiliare ta, picturile tale, prețios ta Elena.

Да поставиш безценната си царевица пред семейството си?
Să pui preţiosul tău câmp de porumb înaintea familiei?

Защо не си я завреш цялата в безценната си книжчица?
De ce nu scrii asta în cartea ta preţioasă?

Безценната ми Желязна глава не заслужаваше да умреш по този начин.
Scumpul meu Cap de Fier, nu meritai să mori aşa.

Най-сетне Писанието се върна в безценната кутия.
Scriptura se întoarce la caseta de prețios în trecut.

Дано безценната ти Селин Дион се набучи на собствената си закачалка.
Sper ca scumpa ta Celine Dion să se înece cu un umeraş de haine.

Тя просто ни обвини за опит за влизане в безценната й къща.
Ar acuza doar ne de încercarea de a sparge în casa ei prețioase.

Безценната й котка бе заключена вътре, а тя не можеше да си спомни комбинацията.
Pretioasa ei pisica vargata se blocase inauntru. Nu-si putea aminti combinatia.

Някой може да чуе истината. Да нарани безценната ти репутация?
Cineva ar putea auzi adevărul, ţi-ar putea răni preţioasa reputaţie?

Безценната фигура е един от най-изящните примери на древната гръцка скулптура.
Artefactul nepreţuit este unul din exemplele cele mai bune ale sculpturii antice greceşti.

Благодаря, д-р Суитс, за безценната психологическа преценка на човешкото състояние.
Mulţumesc, dre. Sweets, pentru observaţiile psihologice nepreţuite despre condiţia umană.

Знаейки каква е безценната стойност на свободната воля, ние ви предлагаме алтернатива.
Fiind conştienţi de valoarea nepreţuită a liberului arbitru, vă invităm la o alternativă.

Как да използвам "безценната" в изречение

Заповядайте да си направим сами (е, разбира се, с безценната помощ на Cachè Atelier) архитектурната среда на нашите мечти!

Още в категорията: « Кълновете безценната храна създадена от природата Ядките-безценен помощник при грижата за нашето здраве -продължението... »

(Под българския текст тук, съм сложил 6 линка към личните ми преводи от безценната съкровищница на историческия сборник "Джагфар тарихи".)

Възползвайте се от безценната възможност да разполагате с толкова много броеве от единственото българско детско християнско списание в хартиен вариант!

ДОПЪЛНЕНИЕ 14.12.2016: Специални благодарности на Константин павлов (Комитата) с безценната му помощ от списък с над 200 български новинарски сайта.

Когато идва време за инвестиции в игрището от Томалевски пари не се появяват, но буквално безценната земя си остава негова.

22.11.2012 10:22 - Човекът е един голям и сложен атом. Емоционалните напрежения са аналогични на електроните. Безценната ни буква Х.

Ръкописите не горят! - Блог на Валентин Иванов - АТИЛ :: Още две сведения от безценната съкровищница на българската ...

Мравунякът е окончателно разръчкан, с безценната помощ на няколко строги брюкселски чиновника. Правителството очаква включване от магазина за здрав разум…

Ноа Ланкастър, който се представя за експерт в областта на изкуството, се стреми към безценната корона по съвсем други причини.