Какво е " СЛУШАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am ascultat
• am auzit

Примери за използване на Слушахме на Български и техните преводи на Румънски

Слушахме концертите.
Ascultam concerte.

Достатъчно слушахме тази песен!
Am auzit destul din melodia asta!

Слушахме демото ви.
Vă ascultăm demo-ul azi dimineaţă.

Толкова много слушахме за вас.
Am auzit atit de multe despre voi.

Слушахме доста за вашата част.
Am auzit multe despre unitatea ta.

Само това слушахме миналото лято.
Asta am auzit toată vara trecută.

И слушахме Би Би Си за надежда.
Ascultăm BBC pentru că ne dă speranţă.

Достатъчно слушахме лъжите ти.
Am auzit destule minciuni de-ale tale.

А иранеца, за когото толкова слушахме?
Iranian care auzim atât de mult despre?

И през цялото време слушахме"Зомбитата".
Şi continuam să ascultăm Zombies.

Слушахме много за Румъния и България.
Am auzit multe despre România şi Bulgaria.

Затова всички го слушахме с отворена уста.
Toată lumea îl asculta cu gura căscată.

Слушахме радиото… Сигурно ми е прилошало.
Ascultam radioul şi cred că am leşinat.

Да видим тази нова къща, за която слушахме толкова много.
Să vedem noua casă… despre care am auzit atâtea.

Тъкмо слушахме за секвенирането на ДНК.
Şi aşa am auzit de secvenţierea ADN-ului.

Разкарвахме се из града и слушахме нейния CD плеър.
Ne-am plimbat tot oraşul ascultând la CD player-ul ei.

Слушахме свиреп, задъхан от борбата хищнически вълчи вой.
Auzeam urletele feroce ale lupilor carnivori.

Генерале, мисля, че ви слушахме достатъчно, благодаря.
General Turgidson, am auzit destul. Vă mulţumesc foarte mult.

Слушахме германската станция само заради добрата музика.
Ascultăm posturile germane doar pentru muzica lor bună.

Ние говорихме и слушахме за дизайн през тази седмица.
Aşa am vorbit şi am auzit despre design săptămâna asta.

Слушахме групи като Франки Лаймън и"Тийнейджърите".
Obişnuiam să ascultăm grupuri că Frankie Lymon şi the Teenagers.

Само ти и аз… возихме се и слушахме звуците на хората около нас.
Doar noi doi mergând şi ascultând sunetele oamenilor din jurul nostru.

Слушахме вълните… Понякога някой лъв ръмжеше от зоопарка.
Sunetul valurilor… uneori un leu ragea de la grădina zoologică.

Деляхме си слушалките и слушахме само една и съща песен.
Şi luăm fiecare o cască şi ascultăm melodia aia, ştii tu aceeaşi melodie încontinuu.

Както слушахме във всичко Моисея, така ще слушаме и тебе;
Aşa cum am ascultat de Moise în toate, aşa vom asculta de tine;

Ние четяхме едни и същи книги, слушахме заедно музика, гледахме филми.
Noi am citit aceleași cărți, am ascultat aceeași muzică, am vizionat filme împreună.

Слушахме и я подобрихме на базата на изискванията от реалния живот.
Ia-m ascultat şi l-am îmbunătăţit bazat pe cerinţele din viaţia reala.

Музиката, която слушахме онази вечер бе доста далеч от съвършенството.
Muzica pe care am auzit-o în seara aceea a fost departe de perfecţiune.

Не слушахме тези, които казаха, че пътуването не е възможно.
Nu am ascultat pe cei care au spus călătoria nu a fost posibilă.

Ако всички слушахме разума, светът щеше да е много мрачно място за живеене.
Daca am asculta mereu cuvantul ratiunii lumea ar fi un loc mohorat.

Как да използвам "слушахме" в изречение

Когато слушахме речите на европейските лидери на български език , в моето семейство си зададохме въпроса : Няк...

Destiny's Child, Spice Girls, TLC... Момичетата си мечтаехме да сме част от тях или поне ги слушахме непрекъснато.

здравейте, интересува ме как се казва произведението, което слушахме вчера в минутите за класика малко преди 18 часа?

Нищо никога не е било построено върху цинизъм. Ако слушахме критиците, нямаше да сме направили нищо в Унгария."

Вчера докато слушахме музика я гушнах и танцувах заедно с нея. Това до определено време й беше забавно.

Прекрасно описание на моята печална младост щастливи злощастно загубени години. Алвин слушахме от заглушавани станции,стрижеха коси и изключваха

- С интерес слушахме литературни четения на млади автори от Свогенска община - Петрунка Георгиева, Росен Василев, Димитър Ненчев

А иначе Европредседателството си беше +, ходихме на концерт в Софийската Филхармония, безплатен и слушахме лекция за ирландското ноктюрно.

Ренесме докосна лицето му, намръщвайки се очарователно, докато всички ние слушахме как стадо лосове се отдалечаваха по-навътре в гората.

Ето го и дългоочаквания мейкинг на Ndoe – ’10 от 10′, за който слушахме постоянно през последните 10 дни!